Като моста между Европа и Азия, Турция има богато културно наследство и уникална идентичност, които се отразяват в нейния език. Да научите няколко основни турски фрази може да помогне на пътуващите да се ориентират по-лесно в страната. Свържете се с местните и придобийте по-дълбоко разбиране за културата. За начинаещи ще представим някои основни граматични правила, речник и полезни изрази, за да започнете.
Турският е член на тюркската езикова група и се говори от над 350 милиона души по целия свят. Това е официалният език на Турция. Говори се още в Северен Кипър, Азербайджан, Иран, Киргизстан, Туркменистан, Казахстан, Узбекистан, Русия, Унгария, Ирак, България, Гърция, Румъния и още в много други държави.
Първото нещо, което трябва да знаете, е как да поздравявате хората на турски. Най-често срещаният поздрав в Турция е "Merhaba," което означава "Здравей" на английски. Можете да използвате и "Selam" или "Selamlar," което е по-неофициално и се използва между приятели и членове на семейството.
Правилният словоред в турския обикновено е подлог–допълнение–глагол, а езикът се пише с латиница.
Основни фрази за пътуващи:
-
Merhaba - Здравей
- Nasilsin? - Как си?
- İyiyim, tesekkur ederim. - Добре съм, благодаря.
- Adiniz ne? - Как се казвате?
- Benim adim ... - Казвам се ...
- Memnun oldum. - Радвам се да се запознаем.
- Hosca kal - Довиждане
- Lutfen - Моля
- Tesekkur ederim - Благодаря
- Rica ederim - Заповядайте
- "Evet" - да
- "Hayir" – не
- "Afedersiniz" - извинете ме/съжалявам
- "Anlamiyorum" - Не разбирам
- „Turkce bilmiyorum“ – Не говоря турски
- "Konusabilir misiniz?" - Може ли да говорите ...?
Ако пътувате из Турция, може да намерите тези фрази за полезни, когато използвате обществен транспорт.
-
Nereye gidiyorsunuz? - Къде отивате?
- Otobus/Metro/Tren nerede? - Къде е автобусът/метрото/влакът?
- Bilet ne kadar? - Колко струва билетът?
- Iki bileti lutfen. - Два билета, моля.
- Hangi peron? - На коя платформа?
- Indir beni burada. - Пуснете ме тук.
- Taksi lutfen. - Такси, моля.
- Bu adrese gitmek istiyorum. - Искам да отида на този адрес.
- Kac para? - Колко струва?
Турската кухня е известна с вкусните кебапи, мезета и баклава. Ето няколко фрази, които можете да използвате, когато се храните навън в Турция:
-
Menu, lutfen. - Меню, моля.
- Siparis vermek istiyorum. - Бих искал(а) да поръчам.
- Iki adet corba lutfen. - Две супи, моля.
- Su ana kadar her sey harika. - Засега всичко е чудесно.
- Hesap, lutfen. - Сметка, моля.
- Bahsis – бакшиш
Турция е известна със своите базари и пазари, където можете да намерите красиви килими, подправки и други сувенири. Ето няколко фрази, които можете да използвате, когато пазарувате в Турция:
-
Ne kadar? - Колко струва?
- Cok pahali - Много е скъпо.
- Indirim yapabilir misiniz? - Можете ли да ми направите отстъпка?
- Bu ne kadar surer? - Колко време ще отнеме?
- Satin almak istiyorum. - Искам да го купя.
- Kredi karti kabul ediyor musunuz? - Приемате ли кредитни карти?
- Fis lutfen. – Разписка, моля
Ако се изгубите или не можете да намерите дестинацията си, не се колебайте да поискате помощ от някого. Повечето турци са известни със своята гостоприемност и доброта към посетителите и най-вероятно ще бъдат повече от готови да ви помогнат. Да поискате упътване може да бъде отлична възможност. Практикувайте уменията си по турски език и дори се завържете разговор с местен човек. Не само ще получите информацията, от която се нуждаете, за да стигнете до дестинацията си, но и може да си намерите нов приятел по пътя. Така че, ако се окажете изгубени или не сте сигурни къде да отидете, не се притеснявайте да се обърнете за помощ към някого.
Също така с Istanbul E-pass няма да се чувствате сами в Истанбул. След като имате Istanbul E-pass, ще разполагате с група за поддръжка в WhatsApp. Нашата служба за клиентска поддръжка няма да ви кара да се чувствате странно и самотни по улиците на Истанбул. Можете свободно да се свържете, ако някога имате въпроси относно Истанбул и Istanbul E-pass.