Последна актуализация 26 септември 2024 г.
СЪГЛАСИЕ С НАШИТЕ ПРАВНИ УСЛОВИЯ
Ние сме Cafu Pass Services Ou, търгуваща като Istanbul E-pass ('Компания', 'ние', 'нас' или 'нашите'), компания, регистрирана в Естония на адрес Sakala tn 7-2 10141 Kesklinna linnaosa Tallinn, Harju maakond.
Ние управляваме уебсайта https://istanbulepass.com/terms-and-conditions (наричан 'Сайтът'), както и всички други свързани продукти и услуги, които се позовават на или се свързват с тези правни условия (наричани по-нататък 'Правни условия') (заедно — 'Услугите').
Можете да се свържете с нас по телефон на (+90)8503023812, по имейл на [email protected] или по пощата на адрес Sakala tn 7-2 10141 Kesklinna linnaosa Tallinn, Harju maakond, Естония.
Тези Правни условия представляват юридически обвързващо споразумение между Вас, независимо дали лично или от името на юридическо лице ('Вие'), и Cafu Pass Services Ou, относно Вашия достъп до и използване на Услугите. С достъпа до Услугите Вие признавате, че сте прочели, разбрали и се съгласявате да бъдете обвързани от всички тези Правни условия. АКО НЕ СЕ СЪГЛАСЯТЕ С ВСИЧКИ ТЕЗИ ПРАВНИ УСЛОВИЯ, ТО ВИЕ ЯВНО СТЕ ЗАБРАНЕНИ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ УСЛУГИТЕ И ТРЯБВА ДА ПРЕКРАТИТЕ ИЗПОЛЗВАНЕТО ИМЕДИАТЕЛНО.
Допълнителни общи условия или документи, които може да бъдат публикувани в Услугите от време на време, се включват изрично тук чрез позоваване. Запазваме си правото по наше единствено усмотрение да правим промени или модификации на тези Правни условия от време на време. Ще Ви уведомим за всякакви промени чрез актуализиране на датата 'Последна актуализация' на тези Правни условия, и Вие се лишавате от всяко право да получите конкретно уведомление за всяка такава промяна. Вашата отговорност е периодично да преглеждате тези Правни условия, за да сте информирани за актуализациите. Ще бъдете подчинени на, и ще се счита, че сте били уведомени за и сте приели, промените в каквито и да е ревизирани Правни условия чрез продължаване на използването на Услугите след датата, на която такива ревизирани Правни условия са публикувани.
Всички потребители, които са непълнолетни в юрисдикцията, в която пребивават (обикновено под 18 години), трябва да имат разрешението на и да бъдат непосредствено наблюдавани от своя родител или настойник, за да използват Услугите. Ако сте непълнолетен, Вашият родител или настойник трябва да прочете и да се съгласи с тези Правни условия преди Вие да използвате Услугите.
Препоръчваме Ви да отпечатате копие от тези Правни условия за Вашите досиета.
1. НАШИТЕ УСЛУГИ
Информацията, предоставена при използване на Услугите, не е предназначена за разпространение до или използване от каквото и да е лице или юридическо лице в която и да е юрисдикция или държава, където такова разпространение или използване би било в противоречие със закона или регулация или което би ни подложило на изискване за регистрация в такава юрисдикция или държава. Следователно, лицата, които избират да достъпят Услугите от други места, го правят по своя инициатива и носят единствената отговорност за спазването на местните закони, ако и доколкото местните закони са приложими.
Услугите не са съобразени с нормативи, специфични за дадена индустрия (Закон за преносимост и отчетност в здравното осигуряване (HiPAA), Federal information Security Management Act (FiSMA) и т.н.), така че ако Вашите взаимодействия биха били предмет на такива закони, Вие не може да използвате Услугите. Не можете да използвате Услугите по начин, който би нарушил Gramm-Leach-Bliley Act (GLBA).
2. ПРАВА НА ИНТЕЛЕКТУАЛНАТА СОБСТВЕНОСТ
Нашата интелектуална собственост
Ние сме собственик или лицензиат на всички права на интелектуална собственост върху нашите Услуги, включително целия изходен код, бази данни, функционалности, софтуер, дизайни на уебсайтове, аудио, видео, текст, фотографии и графики в Услугите (колективно, 'Съдържание'), както и търговските марки, марки за услуги и лога, съдържащи се в тях ( 'Марки').
Нашето Съдържание и Марки са защитени от закони за авторско право и търговски марки (и различни други права на интелектуална собственост и закони срещу недобросъвестна конкуренция) и международни договори в Съединените щати и по целия свят.
Съдържанието и Марките се предоставят в или чрез Услугите 'КАКТО Е' за Вашата лична, нетърговска употреба или за вътрешни бизнес цели само.
Вашето използване на нашите Услуги
Със спазване на Вашето съответствие с тези Правни условия, включително раздела 'ЗАБРАНЕНИ ДЕЙНОСТИ' по-долу, ние Ви предоставяме неизключителен, непрехвърлим, отзивчив към отнемане лиценз да:
- достъпвате Услугите; и
- изтегляте или отпечатвате копие на която и да е част от Съдържанието, до което сте получили законен достъп.
единствено за Вашата лична, нетърговска употреба или за вътрешни бизнес цели.
С изключение на това, което е посочено в този раздел или на друго място в нашите Правни условия, никаква част от Услугите и никакво Съдържание или Марки не могат да бъдат копирани, възпроизвеждани, агрегирани, републикувани, качвани, публикувани, публично показвани, кодирани, превеждани, предавани, разпространявани, продавани, лицензирани или по друг начин експлоатирани за каквато и да е търговска цел, без нашето изрично предварително писмено разрешение.
Ако желаете да направите каквото и да е използване на Услугите, Съдържанието или Марките, различно от посоченото в този раздел или на друго място в нашите Правни условия, моля изпратете заявката си на: [email protected]. Ако някога Ви предоставим разрешение да публикувате, възпроизвеждате или публично показвате която и да е част от нашите Услуги или Съдържание, трябва да ни посочите като собственици или лицензианти на Услугите, Съдържанието или Марките и да осигурите всеки авторски или собственически уведомителен текст да се появява или да е видим при публикуването, възпроизвеждането или показването на нашето Съдържание.
Запазваме всички права, които не са изрично предоставени на Вас по отношение на Услугите, Съдържанието и Марките.
Всяко нарушаване на тези права на интелектуална собственост ще представлява съществено нарушение на нашите Правни условия и Вашето право да използвате нашите Услуги ще бъде прекратено незабавно.
Вашите публикувани материали
Моля прегледайте този раздел и раздела 'ЗАБРАНЕНИ ДЕЙНОСТИ' внимателно преди да използвате нашите Услуги, за да разберете (a) правата, които ни предоставяте и (b) задълженията, които имате, когато публикувате или качвате каквото и да е съдържание чрез Услугите.
Публикации: Като ни изпращате директно какъвто и да е въпрос, коментар, предложение, идея, обратна връзка или друга информация за Услугите ('Публикации'), Вие се съгласявате да прехвърлите на нас всички права на интелектуална собственост в такава Публикация. Съгласявате се, че ние ще притежаваме тази Публикация и ще имаме неограничено право да я използваме и разпространяваме за каквато и да е законна цел, търговска или друга, без признание или възнаграждение за Вас.
Вие сте отговорни за това, което публикувате или качвате: Като ни изпращате Публикации чрез която и да е част от Услугите, Вие:
- потвърждавате, че сте прочели и съгласни с нашите 'ЗАБРАНЕНИ ДЕЙНОСТИ' и няма да публикувате, изпращате, публикувате, качвате или предавате чрез Услугите каквато и да е Публикация, която е незаконна, тормозеща, омразна, вредна, клеветническа, непристойна, тормозеща, оскърбителна, дискриминационна, заплашителна към каквото и да е лице или група, сексуално изрична, невярна, неточна, измамна или подвеждаща;
- в степента, в която това е допустимо по приложимото право, се отказвате от всякакви морални права върху такава Публикация;
- гарантирате, че всяка такава Публикация е оригинална за Вас или че имате необходимите права и лицензи да изпратите такива Публикации и че имате пълномощия да ни предоставите горепосочените права във връзка с Вашите Публикации; и
- гарантирате и заявявате, че Вашите Публикации не представляват поверителна информация.
Вие носите единствената отговорност за Вашите Публикации и Вие изрично се съгласявате да ни обезщетите за всички загуби, които може да понесем поради Вашето нарушение на (a) този раздел, (b) права на интелектуална собственост на трета страна, или (c) приложимото законодателство.
3. ПРЕДСТАВЯНИЯ ОТ ПОТРЕБИТЕЛЯ
С използването на Услугите, Вие заявявате и гарантирате, че: (1) имате правоспособността и се съгласявате да спазвате тези Правни условия; (2) не сте непълнолетен в юрисдикцията, в която пребивавате, или ако сте непълнолетен, сте получили разрешение от родител да използвате Услугите; (3) няма да достъпвате Услугите чрез автоматизирани или нечовешки средства, било чрез бот, скрипт или друго; (4) няма да използвате Услугите за каквато и да е незаконна или неупълномощена цел; и (5) Вашето използване на Услугите няма да наруши какъвто и да е приложим закон или регулация.
Ако предоставите информация, която е невярна, неточна, неактуална или непълна, ние имаме право да спрeм или прекратим Вашия акаунт и да откажем всякакво текушо или бъдещо използване на Услугите (или каквато и да е тяхна част).
4. ПОКУПКИ И ПЛАЩАНЕ
Приемаме следните форми на плащане:
- Visa
- Mastercard
- Discover
- American Express
Съгласявате се да предоставите текуща, пълна и точна информация за покупки и сметка за всички покупки, направени чрез Услугите. Също така се съгласявате незабавно да актуализирате информацията за сметката и плащането, включително имейл адрес, метод на плащане и срок на валидност на платежната карта, за да можем да завършим транзакциите Ви и да се свържем с Вас при необходимост. Данък продажби ще бъде добавен към цената на покупките, когато ние преценим, че е необходимо. Може да променяме цените по всяко време. Всички плащания ще са в евро.
Съгласявате се да заплатите всички такси при цените, действащи към момента на Вашите покупки, и всички приложими такси за доставка, и упълномощавате ни да таксуваме избрания от Вас доставчик на плащания за такива суми при подаване на поръчката Ви. Запазваме правото да коригираме всякакви грешки или неточности в ценообразуването, дори ако вече сме поискали или получили плащане.
Запазваме правото да откажем каквато и да е поръчка, направена чрез Услугите. Може по наше единствено усмотрение да ограничим или отменим количествата, закупени от лице, домакинство или поръчка. Тези ограничения могат да включват поръчки, направени от или под един и същи клиентски акаунт, един и същи метод на плащане и/или поръчки, които използват един и същи адрес за фактуриране или доставка. Запазваме правото да ограничаваме или забраняваме поръчки, които по наше единствено мнение изглеждат направени от търговци, препродавачи или дистрибутори.
5. ПОЛИТИКА
Моля прегледайте нашата Политика за връщане, публикувана в Услугите, преди да направите каквито и да е покупки.
6. ЗАБРАНЕНИ ДЕЙНОСТИ
Не може да достъпвате или използвате Услугите за каквато и да е цел, различна от тази, за която ние предоставяме Услугите. Услугите не могат да се използват във връзка с каквито и да е търговски начинания, освен тези, които са конкретно подкрепени или одобрени от нас.
Като потребител на Услугите Вие се съгласявате да не:
- Систематично извличате данни или друго съдържание от Услугите, за да създадете или съставите, пряко или косвено, колекция, компилация, база данни или указател без писменото ни разрешение.
- Заблуждавате, измамвате или подвеждате нас и други потребители, особено при опит да получите чувствителна информация за акаунти, като пароли.
- Заобикаляте, деактивирате или по друг начин възпрепятствате функции, свързани със сигурността на Услугите, включително функции, които предотвратяват или ограничават използването или копирането на каквото и да е Съдържание или налагат ограничения върху използването на Услугите и/или съдържащото се в тях Съдържание.
- Очерняте, опетнявате или по друг начин вредите, по наше мнение, на нас и/или Услугите.
- Използвате информация, получена от Услугите, за да тормозите, обиждате или навредите на друго лице.
- Неправомерно използвате нашите услуги за поддръжка или подавате фалшиви доклади за злоупотреба или неправомерно поведение.
- Използвате Услугите по начин, несъвместим с каквито и да е приложими закони или регулации.
- Участвайте в неупълномощено вграждане (framing) или свързване към Услугите.
- Качвате или предавате (или се опитвате да качите или предадете) вируси, троянски коне или други материали, включително прекомерна употреба на главни букви и спам (непрекъснато публикуване на повтарящ се текст), които пречат на непрекъснатото използване и удовлетворение на Услугите от която и да е страна или модифицират, увреждат, нарушават, изменят или пречат на използването, функциите, операциите или поддръжката на Услугите.
- Участвате в каквато и да е автоматизирана употреба на системата, като използване на скриптове за изпращане на коментари или съобщения, или използване на каквито и да е средства за извличане на данни, роботи или подобни инструменти за събиране и извличане на данни.
- Премахнете уведомлението за авторското право или други собственически права от каквото и да е Съдържание.
- Опитате се да се представите за друг потребител или лице или да използвате потребителското име на друг потребител.
- Качвате или предавате (или се опитвате да качите или предадете) какъвто и да е материал, който действа като пасивен или активен механизъм за събиране или предаване на информация, включително, без ограничение, ясни формати за обмен на графики ('gifs'), 1×1 пиксели, уеб бъгове, бисквитки или други подобни устройства (понякога наричани 'шпионски софтуер' или 'пасивни механизми за събиране' или 'pcms').
- Възпрепятствате, нарушавате или създавате неразумно натоварване върху Услугите или мрежите или услугите, свързани с Услугите.
- Тормозите, дразните, заплашвате или заплашвате някой от нашите служители или агенти, ангажирани с предоставянето на каквато и да е част от Услугите за Вас.
- Опитвате се да заобиколите мерки на Услугите, предназначени да предотвратят или ограничат достъпа до Услугите или до каквато и да е част от тях.
- Копирате или адаптирате софтуера на Услугите, включително, но не само, Flash, PHP, HTML, JavaScript или друг код.
- С изключение на това, което е разрешено от приложимото право, дешифрирате, декомпилирате, разглобявате или обратнo разработвате какъвто и да е софтуер, който съставлява или по какъвто и да е начин е част от Услугите.
- С изключение на това, което може да е резултат от стандартно използване на търсачка или интернет браузър, използвате, стартирате, разработвате или разпространявате каквато и да е автоматизирана система, включително без ограничение, какъвто и да е spider, робот, помощна програма за измами, скрапър или офлайн четец, който достъпва Услугите, или използвате или стартирате какъвто и да е неупълномощен скрипт или друг софтуер.
- Използвате закупуващ агент или пазарен агент за извършване на покупки в Услугите.
- Правите каквато и да е неупълномощена употреба на Услугите, включително събиране на потребителски имена и/или имейл адреси на потребители по електронен или друг начин с цел изпращане на нежелана поща, или създаване на потребителски акаунти по автоматизиран начин или под фалшиви претексти.
- Използвате Услугите като част от каквото и да е усилие да се конкурирате с нас или по друг начин използвате Услугите и/или Съдържанието за каквото и да е приходно начинание или търговско предприятие.
- Използвате Услугите за рекламиране или предлагане за продажба на стоки и услуги.
7. СЪДЪРЖАНИЕ, ПОЛУЧЕНО ОТ ПОТРЕБИТЕЛИ
Услугите не предлагат на потребителите възможност да подават или публикуват съдържание.
8. ЛИЦЕНЗ ЗА ВНОС
Вие и Услугите се съгласявате, че ние може да достъпваме, съхраняваме, обработваме и използваме всяка информация и лични данни, които предоставяте в съответствие с условията на Политиката за поверителност и Вашите избори (включително настройки).
Като изпращате предложения или друга обратна връзка относно Услугите, Вие се съгласявате, че можем да използваме и споделяме такава обратна връзка за каквато и да е цел без възнаграждение за Вас.
9. НАСОКИ ЗА ОТЗИВИ
Може да Ви предоставим зони в Услугите за оставяне на отзиви или оценки. При публикуване на отзив, трябва да спазвате следните критерии: (1) трябва да имате непосредствен опит с лицето/субекта, за който пишете отзив; (2) отзивите Ви не трябва да съдържат обидни ругатни или унизителен, расистки, обиден или омразен език; (3) отзивите Ви не трябва да съдържат дискриминационни препратки въз основа на религия, раса, пол, национален произход, възраст, семейно положение, сексуална ориентация или увреждане; (4) отзивите Ви не трябва да съдържат препратки към незаконна дейност; (5) не трябва да сте свързани с конкуренти, ако публикувате негативни отзиви; (6) не трябва да правите заключения относно законността на поведението; (7) не можете да публикувате фалшиви или подвеждащи твърдения; и (8) не можете да организирате кампания, насърчаваща други да публикуват отзиви, било положителни или отрицателни.
Може да приемем, отхвърлим или премахнем отзиви по наше единствено усмотрение. Нямаме абсолютно никакво задължение да преглеждаме отзиви или да изтриваме отзиви, дори ако някой ги смята за неприемливи или неточни. Отзивите не са одобрени от нас и не представляват непременно нашите становища или мненията на каквито и да е наши филиали или партньори. Не поемаме отговорност за какъвто и да е отзив или за каквито и да е искове, отговорности или загуби, произтичащи от какъвто и да е отзив. С публикуването на отзив, Вие предоставяте на нас вечен, неизключителен, световен, безвъзмезден, напълно платен, прехвърляем и с право на предоставяне на подлицензии лиценз и право да възпроизвеждаме, модифицираме, превеждаме, предаваме по каквито и да е средства, показваме, изпълняваме и/или разпространяваме цялото съдържание, свързано с отзива.
10. УПРАВЛЕНИЕ НА УСЛУГИТЕ
Запазваме си правото, но не и задължението, да: (1) наблюдаваме Услугите за нарушения на тези Правни условия; (2) предприемем подходящи правни действия срещу всеки, който по наше единствено усмотрение нарушава закона или тези Правни условия, включително без ограничение да докладваме такъв потребител на правоохранителните органи; (3) по наше единствено усмотрение и без ограничение, да откажем, ограничим достъпа до, ограничим наличността на, или деактивираме (възможно в технологично отношение) който и да е от Вашите Внесения или каквато и да е тяхна част; (4) по наше единствено усмотрение и без ограничение, уведомление или отговорност, да премахнем от Услугите или по друг начин да деактивираме всички файлове и съдържание, които са прекалено големи или по някакъв начин натоварват системите ни; и (5) по друг начин да управляваме Услугите с цел защита на нашите права и собственост и за улесняване на правилното функциониране на Услугите.
11. ПОЛИТИКА ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ
Ние държим на поверителността и сигурността на данните. Моля прегледайте нашата Политика за поверителност: https://istanbulepass.com/privacy-policy . Като използвате Услугите, се съгласявате да бъдете обвързани от нашата Политика за поверителност, която е включена в тези Правни условия. Ако достъпвате Услугите от друг регион на света с закони или други изисквания, уреждащи събирането, използването или разкриването на лични данни, които се различават от приложимите закони в Естония, то чрез продължаване на използването на Услугите Вие прехвърляте данните си в Естония и изрично се съгласявате данните Ви да бъдат прехвърлени и обработвани в Естония.
12. СРОК И ПРЕКРАТЯВАНЕ
Тези Правни условия остават в пълна сила, докато използвате Услугите. БЕЗ ДА ОГРАНИЧАВАМЕ КАКВАТО И ДА Е ДРУГА РАЗПОРЕДБА ОТ ТЕЗИ ПРАВНИ УСЛОВИЯ, ЗАПАЗВАМЕ СИ ПРАВОТО, ПО НАШЕ ЕДИНОЛИЧНО УСМОТРЕНИЕ И БЕЗ УВЕДОМЛЕНИЕ ИЛИ ОТГОВОРНОСТ, ДА ОТКАЖЕМ ДОСТЪП ДО И ИЗПОЛЗВАНЕТО НА УСЛУГИТЕ (ВКЛЮЧИТЕЛНО БЛОКИРАНЕ НА ОПРЕДЕЛЕНИ IP АДРЕСИ), НА ВСЯКО ЛИЦЕ ПО ВСЯКА ПРИЧИНА ИЛИ БЕЗ ПРИЧИНА, ВКЛЮЧИТЕЛНО, НО НЕ ОГРАНИЧЕНО ДО НАРУШЕНИЕ НА КАКВОТО И ДА Е ПРЕДСТАВЯНЕ, ГАРАНЦИЯ ИЛИ ЗАДЪЛЖЕНИЕ, СЪДЪРЖАЩО СЕ В ТЕЗИ ПРАВНИ УСЛОВИЯ ИЛИ В ТАКЪВ ПРИЛОЖИМ ЗАКОН ИЛИ РЕГУЛАЦИЯ. МОЖЕМ ДА ПРЕКРАТИМ ВАШАТА УПОТРЕБА ИЛИ УЧАСТИЕ В УСЛУГИТЕ ИЛИ ДА ИЗТРИЕМ КАКВОТО И ДА Е СЪДЪРЖАНИЕ ИЛИ ИНФОРМАЦИЯ, КОЯТО СТЕ ПУБЛИКУВАЛИ ПО ВСЯКО ВРЕМЕ, БЕЗ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ, ПО НАШЕ ЕДИНОЛИЧНО УСМОТРЕНИЕ.
Ако прекратим или спрeм Вашия акаунт по каквато и да е причина, Ви е забранено да регистрирате и създавате нов акаунт под Вашето име, под фалшиво или употребено име или под името на трето лице, дори ако действате от името на трето лице. В допълнение към прекратяването или спирането на акаунта Ви, запазваме правото да предприемем подходящи правни действия, включително без ограничение преследване на граждански, наказателни и възпиращи мерки.
13. ПРОМЕНИ И ПРЕКЪСВАНИЯ
Запазваме правото да променяме, модифицираме или премахваме съдържанието на Услугите по всяко време или по каквато и да е причина по наше единствено усмотрение без предизвестие. Въпреки това, нямаме задължение да актуализираме която и да е информация в Услугите. Също така запазваме правото да модифицираме или прекратим всички или част от Услугите без предизвестие по всяко време. Няма да носим отговорност към Вас или към трета страна за каквито и да е промени, промяна на цените, спиране или прекратяване на Услугите.
Не можем да гарантираме, че Услугите ще са достъпни по всяко време. Може да имаме хардуерни, софтуерни или други проблеми или да е необходимо да извършваме поддръжка, свързана с Услугите, което да доведе до прекъсвания, забавяния или грешки. Запазваме правото да променяме, преразглеждаме, актуализираме, спираме, прекратяваме или по друг начин модифицираме Услугите по всяко време или по каквато и да е причина без уведомление до Вас. Съгласявате се, че нямаме никаква отговорност за каквато и да е загуба, вреда или неудобство, причинени от невъзможността Ви да достъпите или използвате Услугите по време на какъвто и да е престой или прекратяване на Услугите. Нищо в тези Правни условия не следва да се тълкува като задължаване да поддържаме и поддържаме Услугите или да доставяме каквито и да е корекции, актуализации или версии във връзка с тях.
14. ПРИЛОЖИМО ПРАВО
Тези Правни условия се уреждат от и се тълкуват в съответствие с законите на Естония. Cafu Pass Services Ou и Вие неотменимо се съгласявате, че съдилищата на Естония ще имат изключителна юрисдикция за разрешаване на каквито и да е спорове, които могат да възникнат във връзка с тези Правни условия.
15. РЕШЕНИЕ НА СПОРОВЕ
Неофициални преговори
За да ускори разрешаването и да контролира разходите по всеки спор, противоречие или иск, свързани с тези Правни условия (всеки един 'Спор' и заедно 'Спорове'), предявен от Вас или от нас (отделно 'Страна' и заедно 'Страни'), Страните се съгласяват първо да се опитат да договорят неформално всеки спор (с изключение на онези спорове, които по-нагоре са изключени) поне за десет (10) дни преди започване на арбитраж. Такъв неофициален преговор започва при писмено уведомление от една Страна до другата Страна.
Обвързващ арбитраж
Всеки спор, възникнал от или във връзка с тези Правни условия, включително всякакъв въпрос относно тяхното съществуване, валидност или прекратяване, ще бъде отнесен и окончателно разрешен от Международния търговски арбитражен съд при Европейската арбитражна камара (Белгия, Брюксел, Avenue Louise, 146) съгласно Правилата на този ICAC, които, в резултат на позоваване на тях, се считат за част от този член. Броят на арбитрите ще бъде двама (2). Седалището или правното място на арбитража ще бъде Естония. Езикът на производството ще бъде английски. Приложимото материално право на тези Правни условия ще бъде материалното право на Естония.
Ограничения
Страните се съгласяват, че всеки арбитраж ще бъде ограничен до спора между Страните индивидуално. В най-голяма степен, разрешена от закона, (a) няма да се допуска присъединяване на арбитраж с каквото и да е друго производство; (b) няма право или пълномощие даден спор да бъде арбитриран по групов иск или да се използват процедури за групови искове; и (c) няма право или пълномощие даден спор да бъде предявен в предполагаемо представителство от името на широката общественост или други лица.
Изключения от неформалните преговори и арбитража
Страните се съгласяват, че следните спорове не подлежат на горните разпоредби относно неформални преговори и обвързващ арбитраж: (a) всякакви спорове, които търсят прилагане или защита на, или относно валидността на, каквито и да е права на интелектуална собственост на Страна; (b) всеки спор, свързан с или произтичащ от твърдения за кражба, пиратство, нарушаване на неприкосновеността на личния живот или неупълномощено използване; и (c) всякакъв иск за възпрепятстваща обезпечителна мярка. Ако това разпореждане бъде признато за незаконно или неприложимо, то нито една от Страните няма да избере арбитраж за какъвто и да е спор, попадащ в тази част, призната за незаконна или неприложима, и такъв спор ще бъде решен от компетентен съд в съдилищата, посочени по-горе за юрисдикция, и Страните се съгласяват да се подчинят на личната юрисдикция на този съд.
16. КОРЕКЦИИ
Възможно е да има информация в Услугите, която съдържа печатни грешки, неточности или пропуски, включително описания, ценообразуване, наличност и различна друга информация. Запазваме правото да коригираме всякакви грешки, неточности или пропуски и да променяме или актуализираме информацията в Услугите по всяко време, без предварително уведомление.
17. ОТКАЗ ОТ ОТГОВОРНОСТ
УСЛУГИТЕ СЕ ПРЕДОСТАВЯТ ПО ПРИНЦИПА "КАКТО СА" И "СПОРЕД НАЛИЧНОСТТА". ВИЕ СЕ СЪГЛАСЯВАТЕ, ЧЕ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА УСЛУГИТЕ Е НА ВАШ РИСК. В ПЪЛНАТА СТЕПЕН, ДОПУСНАТА ОТ ЗАКОНА, ОТКАЗВАМЕ СЕ ОТ ВСЯКАКВИ ГАРАНЦИИ, ЯВНИ ИЛИ ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ, СВЪРЗАНИ С УСЛУГИТЕ И ВАШЕТО ИЗПОЛЗВАНЕ НА ТЯХ, ВКЛЮЧИТЕЛНО, НО НЕ ОГРАНИЧЕНО ДО, ПОДРАЗБИРАЩИТЕ СЕ ГАРАНЦИИ ЗА ТЪРГОВСКА ПРИГОДНОСТ, ПРИГОДНОСТ ЗА ОПРЕДЕЛЕНА ЦЕЛ И НЕНАРУШАВАНЕ. НЕ ПРЕДОСТАВЯМЕ ГАРАНЦИИ ИЛИ ПРЕДСТАВЯНИЯ ЗА ТОЧНОСТТА ИЛИ ПЪЛНОТАТА НА СЪДЪРЖАНИЕТО НА УСЛУГИТЕ И НА СЪДЪРЖАНИЕТО НА КАКВИТО И ДА Е УЕБСАЙТОВЕ ИЛИ МОБИЛНИ ПРИЛОЖЕНИЯ, СВЪРЗАНИ С УСЛУГИТЕ, И НЯМА ДА НОСИМ ОТГОВОРНОСТ ИЛИ ОТГОВОРНОСТ ЗА (1) ГРЕШКИ, ГРЕШНИ УСЛОВИЯ ИЛИ НЕТОЧНОСТИ В СЪДЪРЖАНИЕТО И МАТЕРИАЛИТЕ, (2) ЛИЧНИ НАВРЯЗВАНИЯ ИЛИ ВРЕДИ НА ИМОЩНОСТ ОТ КАКЪВТО И ДА Е ХАРАКТЕР, ПРОИЗТИЧАЩИ ОТ ВАШИЯ ДОСТЪП И ИЗПОЛЗВАНЕ НА УСЛУГИТЕ, (3) КАКВАТО И ДА Е НЕУПЪЛНОМОЩЕН ДОСТЪП ДО ИЛИ ИЗПОЛЗВАНЕ НА НАШИТЕ СИГУРНИ СЪРВРИ И/ИЛИ ВСИЧКИ ЛИЧНИ И/ИЛИ ФИНАНСОВИ ДАННИ, СЪХРАНЕНИ В ТЯХ, (4) КАКВОТО И ДА Е ПРЕКЪСВАНЕ ИЛИ ПРЕМИНАВАНЕ НА ПРЕДАВАНЕ ДО ИЛИ ОТ УСЛУГИТЕ, (5) КАКВИТО И ДА Е БЪГОВЕ, ВИРУСИ, ТРОЯНСКИ КОНЕ ИЛИ ПОДОБНИ, КОИТО МОГАТ ДА БЪДАТ ПРЕДАВАНИ ДО ИЛИ ЧРЕЗ УСЛУГИТЕ ОТ ТРЕТИ СТРАНИ, И/ИЛИ (6) КАКВИТО И ДА Е ГРЕШКИ ИЛИ ПРОПУСКИ В КАКВОТО И ДА Е СЪДЪРЖАНИЕ И МАТЕРИАЛИ ИЛИ ЗА КАКВАТО И ДА Е ЗАГУБА ИЛИ ВРЕДА ОТ КАКЪВТО И ДА Е ВИД, ПОНЕСЕНИ В РЕЗУЛТАТ НА ИЗПОЛЗВАНЕТО НА КАКВОТО И ДА Е СЪДЪРЖАНИЕ, ПУБЛИКУВАНО, ПРЕДАДЕНО ИЛИ ПО ДРУГ НАЧИН НАПРАВЕНО ДОСТЪПНО ЧРЕЗ УСЛУГИТЕ. НЕ ГАРАНТИРАМЕ, НЕ ПОДКРЕПЯМЕ, НЕ ГАРАНТИРАМЕ И НЕ НОСИМ ОТГОВОРНОСТ ЗА КАКВИТО И ДА Е ПРОДУКТИ ИЛИ УСЛУГИ, РЕКЛАМИРАНИ ИЛИ ПРЕДЛАГАНИ ОТ ТРЕТИ СТРАНИ ЧРЕЗ УСЛУГИТЕ, КАКЪВТО И ДА Е ХИПЕРВРЪЗАН УЕБСАЙТ ИЛИ КАКВИТО И ДА Е УЕБСАЙТОВЕ ИЛИ МОБИЛНИ ПРИЛОЖЕНИЯ, ПОКАЗАНИ В БАНЕР ИЛИ ДРУГА РЕКЛАМА, И НЯМА ДА БЪДЕМ СТРАНА ПО ИЛИ ПО КАКЪВТО И ДА Е НАЧИН ОТГОВОРНИ ЗА НАБЛЮДАВАНЕ НА КАКВАТО И ДА Е ТРАНЗАКЦИЯ МЕЖДУ ВАС И КАКЪВТО И ДА Е ДЪРЖАВЕН ДОСТАВЧИК НА ПРОДУКТИ ИЛИ УСЛУГИ. КАКТО ПРИ КУПУВАНЕ НА ПРОДУКТ ИЛИ УСЛУГА ЧРЕЗ КАКВИЯТО И ДА Е МЕДИУМ ИЛИ В КАКВАТО И ДА Е СРЕДА, ТРЯБВА ДА ИЗПОЛЗВАТЕ НАЙ-ДОБРОТО СИ СЪДЖАНИЕ И ДА ДОКАЗВАТЕ ПРЕДПАЗЛИВОСТ, КЪДЕТО ТОВА Е ПРИЛОЖИМО.
18. ОГРАНИЧЕНИЯ НА ОТГОВОРНОСТТА
НИКОГА НИЕ ИЛИ НАШИТЕ ДИРЕКТОРИ, СЛУЖИТЕЛИ ИЛИ АГЕНТИ НЯМА ДА БЪДЕМ ОТГОВОРНИ ПРЕД ВАС ИЛИ ПРЕД КАКВАТО И ДА Е ТРЕТА СТРАНА ЗА КАКВИТО И ДА Е ПРЕЯВЕНИ, НЕПРЯКИ, ПОСЛЕДИЧНИ, ПРИМЕРНИ, СЛУЧАЙНИ, СПЕЦИАЛНИ ИЛИ НАКАЗАТЕЛНИ ВРЕДИ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ПРОПУСНАТА ПЕЧАЛБА, ЗАГУБЕНИ ДОХОДИ, ЗАГУБА НА ДАННИ ИЛИ ДРУГИ ВРЕДИ, ПРОИЗТИЧАЩИ ОТ ВАШЕТО ИЗПОЛЗВАНЕ НА УСЛУГИТЕ, ДОРИ И ДА СМЕ БИЛИ УВЕДОМЕНИ ЗА ВЪЗМОЖНОСТТА ОТ ТАКИВА ВРЕДИ.
19. ИЗДРЪЖАНЕ ОТ ОТГОВОРНОСТ
Съгласявате се да защитавате, обезщетявате и държите нас безвредни, включително нашите дъщерни дружества, филиали и всички наши съответни длъжностни лица, агенти, партньори и служители, от и срещу всяка загуба, вреда, отговорност, иск или претенция, включително разумни адвокатски хонорари и разноски, направени от трета страна поради или във връзка с: (1) използването на Услугите; (2) нарушение на тези Правни условия; (3) всяко нарушение на Вашите представяния и гаранции, посочени в тези Правни условия; (4) нарушаване на правата на трета страна, включително, но не ограничено до, права на интелектуална собственост; или (5) всяко явна вредна постъпка към друг потребител на Услугите, с когото сте се свързали чрез Услугите. Независимо от горното, запазваме правото, за Ваша сметка, да поемем изключителната защита и контрол на всяко дело, за което сте длъжни да ни обезщетите, и Вие се съгласявате да съдействате, за Ваша сметка, в нашата защита по такива искове. Ще използваме разумни усилия да Ви уведомим за каквито и да е такива искове, действия или производства, които подлежат на това обезщетение, след като станем наясно с тях.
20. ДАННИ НА ПОЛЗВАТЕЛЯ
Ще поддържаме определени данни, които Вие предавате на Услугите с цел управление на представянето на Услугите, както и данни, отнасящи се до Вашето използване на Услугите. Въпреки че извършваме редовни рутинни резервни копия на данни, Вие носите единствената отговорност за всички данни, които предавате или които се отнасят до каквато и да е дейност, която сте предприели, използвайки Услугите. Съгласявате се, че ние нямаме никаква отговорност към Вас за каквато и да е загуба или повреда на такива данни, и с настоящото се отказвате от всяко правно действие срещу нас, произтичащо от каквато и да е такава загуба или повреда на такива данни.
21. ЕЛЕКТРОННИ КОМУНИКАЦИИ, ТРАНЗАКЦИИ И ПОДПИСИ
Посещението на Услугите, изпращането ни на имейли и попълването на онлайн форми представляват електронни комуникации. Съгласявате се да получавате електронни комуникации и се съгласявате, че всички споразумения, уведомления, разкрития и други комуникации, които Ви предоставяме по електронен път, чрез имейл и в Услугите, удовлетворяват всяко законово изискване тези комуникации да бъдат в писмена форма. С ТОВА СЕ СЪГЛАСЯВАТЕ С ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ЕЛЕКТРОННИ ПОДПИСИ, ДОГОВОРИ, ПОРЪЧКИ И ДРУГИ ЗАПИСИ, И С ЕЛЕКТРОННО ДЪРЖАНЕ НА УВЕДОМЛЕНИЯ, ПРАВИЛА И ЗАПИСИ НА ТРАНЗАКЦИИ, ИНИЦИИРАНИ ИЛИ ЗАВЪРШЕНИ ОТ НАС ИЛИ ЧРЕЗ УСЛУГИТЕ. С ТОВА СЕ ОТКАЗВАТЕ ОТ ВСЯКИ ПРАВА ИЛИ ИЗИСКВАНИЯ ПО ЗАКОНИ, ПРАВИЛА, НАРЕДБИ ИЛИ ДРУГИ ПРАВНИ НОРМИ В КАКВАТО И ДА Е ЮРИСДИКЦИЯ, КОИТО ИЗИСКВАТ ОРИГИНАЛЕН ПОДПИС ИЛИ ДОСТАВКА ИЛИ СЪХРАНЕНИЕ НА НЕЕЛЕКТРОННИ ЗАПИСИ, ИЛИ ЗА ПЛАЩАНИЯ ИЛИ ПРЕДОСТАВЯНЕ НА КРЕДИТИ ПО ДРЕГИ НАЧИН ОСВЕН ЕЛЕКТРОНЕН.
22. ПОТРЕБИТЕЛИ И ЖИТЕЛИ НА КАЛИФОРНИЯ
Ако някаква жалба при нас не бъде удовлетворително разрешена, можете да се свържете с Отдела за помощ при жалби на Дивизия Потребителски услуги на Калифорнийския департамент за защита на потребителите писмено на адрес 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, California 95834 или по телефона на (800) 952-5210 или (916) 445-1254.
23. РАЗНИ
Тези Правни условия и всички политики или правила за работа, публикувани от нас в Услугите или относно Услугите, представляват цялостното споразумение и разбирателство между Вас и нас. Нашият пропуск да упражним или прилагаме някое право или разпоредба от тези Правни условия няма да бъде тълкуван като отказ от такова право или разпоредба. Тези Правни условия действат в най-широката степен, разрешена от закона. Можем да прехвърлим всички или някои от нашите права и задължения на други лица по всяко време. Ние не носим отговорност за каквато и да е загуба, вреда, забавяне или несправяне, причинено от каквато и да е причина извън нашия разумен контрол. Ако някоя разпоредба или част от разпоредба на тези Правни условия бъде определена за незаконна, недействителна или неприложима, тази разпоредба или част от разпоредбата се счита за отделима от тези Правни условия и не засяга валидността и приложимостта на останалите разпоредби. Няма да се създава съвместно предприятие, партньорство, трудово или агентско отношение между Вас и нас в резултат на тези Правни условия или използването на Услугите. Съгласявате се, че тези Правни условия няма да бъдат тълкувани против нас поради факта, че ние сме ги изготвили. С настоящото се отказвате от всички защитни средства, които може да имате въз основа на електронната форма на тези Правни условия и липсата на подписване от страните за изпълнение на тези Правни условия.
24. КОНТАКТИ
За да разрешите жалба относно Услугите или за да получите допълнителна информация относно използването на Услугите, моля свържете се с нас на:
Cafu Pass Services Ou
Estonia at Sakala tn 7-2 10141
Kesklinna linnaosa Tallinn,
Harju maakond
Phone: (+90)8503023812
[email protected]