Jungfrauenturm

Uppdaterat datum : 02 April 2026
Snabbspola fram till i dag, där Jungfrutornet lockar med en nyrestaurerad tjusning. Med Istanbul E-pass i handen kan du hoppa över biljettkön och titta in i detta historiska underverk. Sagorna ekar genom tiden, och Jungfrutornet står som ett bevis på Istanbuls levande förflutna, redo att utforskas i all sin prakt.

Krönikor om Jungfrutornet

Jungfrutornet, med sin rika historia som går tillbaka till 500-talet e.Kr., har genomgått olika förändringar genom århundradena. Ursprungligen fungerade det som en tullstation på en liten ö, där ett torn uppfördes av Svarta havet för att inspektera fartyg och ta ut skatter.
Under 1100-talet befäste kejsar Manuel I Komnenos holmen med ett försvarstorn, kopplat med en kedja till ett annat nära Mangana-klostret. Denna kedja gjorde det möjligt för fartyg att passera genom Bosporen.
Efter erövringen 1453 förvandlade Mehmet Erövraren platsen till ett slott och stationerade en vaktstyrka. Traditionen att spela mehter vid skymning och gryning, tillsammans med kanonsalvor vid särskilda tillfällen, etablerades.
Mellan 1660 och 1730 förändrades tornets roll under sultan Ahmed III:s stormufti, vilket markerade dess övergång från fästning till fyr, där det guidade fartyg genom vattnen. Skiftet blev officiellt under 1800-talet.
Som svar på hälsokriser blev tornet ett karantänsjukhus under 1800-talet. Det lyckades isolera patienter under utbrott som kolera 1847 och pesten 1836–1837.
Genom åren tjänade Jungfrutornet många syften – från fyr och gastank till en radarstation – vilket underströk säkerhet i sjötransport. Tornet spelade till och med en roll i poesi, då det utropades till ”Republiken för poesi” 1992.
År 1994 flyttades det från transportministeriet till marinens kommandostruktur. En betydande restaureringsperiod från 1995 till 2000 föregick dess uthyrning till en privat anläggning för turism.
Tornets senaste resa innefattar en restaurering 2021–2023 som leds av kultur- och turismministeriet. När den renoverade byggnaden stod klar i maj 2023 invigdes den med ett spektakulärt lasershow den 11 maj 2023, vilket inledde ett nytt kapitel i dess långa och omtalade historia.

Myter om Jungfrutornet

Kungens dotter

Ett känt berättelse om tornet handlar om en kung och hans dotter. En spådam berättade för kungen att hans dotter skulle bli biten av ormar och dö. För att hålla henne säker lät kungen bygga ett torn på klipporna nära Salacak och satte sin dotter där inne. Kungen skulle skicka mat till sin dotter i en korg vid bestämda tider. Tyvärr, en dag, bet en orm gömd i fruktkorgen henne, och hon avled.

Battal Gazi

Den mest berömda legenden om tornet är berättelsen om en kung och hans dotter. En annan legend rör Battal Gazi. När den bysantinske tyrannen såg Battal Gazi placerad på andra sidan staden, blev han orolig och gömde sina skatter och sin dotter i tornet. Men Battal Gazi erövrade tornet, tog både skatterna och prinsessan, och red sin häst över till Uskudar. Det sägs att denna händelse är ursprunget till uttrycket ”Den som tog hästen korsade Uskudar”.

Leandros

Den första legenden som kopplas till Jungfrutornet dokumenterades av Ovidius. I denna berättelse blir Hero, en prästinna vid tempel för Afrodite i Sestos på den västra sidan av Dardanellerna, förälskad i Leandros från Abydos. Varje natt simmar Leandros över till Sestos för att vara med Hero. Men under en storm slocknar lyktan i tornet, och Leandros tappar orienteringen och drunknar tragiskt. Dagen därpå, när Hero upptäcker Leandros livlösa kropp på stranden, blir hon så förtvivlad att hon tar sitt liv genom att hoppa i vattnet. Ursprungligen utspelade sig sagan i canakkale, men anpassades senare av europeiska resenärer på 1700-talet för att passa Jungfrutornet vid Bosporen, vilket stämde överens med det moderna intresset för ”antikviteter” under den tiden. Därmed började tornet kallas ”Tour de Leandre” eller ”Leandres torn”.

Jungfrutornet framträder som en fängslande symbol för Istanbuls rika historia och kulturella arv. Från sina tidiga ursprung som tullstation till sina många roller som fästning, fyr och till och med karantänsjukhus, väver tornet en berättelse som speglar stadens utveckling. Med ett Istanbul E-pass kan du njuta av Jungfrutornet genom att hoppa över biljettkön. Allt du behöver är att ha ett E-pass och njuta av det mesta av attraktionerna i Istanbul.

Vad är historien om Jungfrutornet?

Det var en gång en kung och hans dotter. En spåman varnade kungen att ormar skulle bita hans dotter och att hon skulle dö. För att skydda henne byggde kungen ett torn på klippor nära Salacak och placerade sin dotter därinne. Han skickade mat till henne i en korg vid vissa tider. Tyvärr bet en orm som gömt sig i fruktkorgen henne en dag, och hon överlevde inte.

Hur tar jag mig till Jungfrutornet?

Det finns två avresepunkter för båtar till Jungfrutornet. En avgår från Karakoy (europeiska sidan), den andra från Uskudar (asiatiska sidan). Med en Istanbul E-pass kan du hoppa över biljettkön och komma gratis till Jungfrutornet. 

Vad betyder Kiz Kulesi?

Kiz Kulesi betyder Jungfrutornet eller Leandertornet. På turkiska betyder "kiz" "flicka", "kule" betyder "torn". Så om vi översätter direkt betyder det "Flickans torn". Namnet kommer från dess berättelse.

Få en gratis guidebok
Jag vill ta emot e-postmeddelanden som hjälper mig att planera min resa till Istanbul, inklusive uppdateringar om sevärdheter, resplaner och exklusiva rabatter för E-passinnehavare på teaterföreställningar, rundturer och andra stadspass, i enlighet med vår datapolicy. Vi säljer inte dina uppgifter.