อิสตันบูลเป็นที่ตั้งของอนุสรณ์สถานที่สำคัญที่สุดบางแห่งในยุคไบแซนไทน์
และออตโตมัน Hagia Sophia, Topkapi Palace, the Blue Mosque และ
Süleymaniye Mosque มักถูกอธิบายว่าเป็นสถานที่ท่องเที่ยวของ UNESCO แต่
รายชื่ออย่างเป็นทางการของ UNESCO มีวิธีการทำงานที่แตกต่างออกไปเล็กน้อย UNESCO ไม่ได้ขึ้นทะเบียนแลนด์มาร์กเหล่านี้เป็นแหล่งมรดกโลกแยกต่างหาก
แต่ Historic Areas of Istanbul ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น
ทรัพย์สินมรดกโลกแห่งเดียว โดยถูกเพิ่มเข้าไปในรายชื่อมรดกโลกของ UNESCO
ในปี 1985
แหล่งมรดกโลกแห่งนี้ประกอบด้วยพื้นที่องค์ประกอบหลักสี่แห่ง
ภายในพื้นที่เหล่านี้มีอนุสรณ์สถานสำคัญมากมายจากยุค Byzantine และ Ottoman
รวมถึง Hagia Sophia, Topkapi Palace, Hippodrome of Constantinople,
Hagia Irene, Süleymaniye Mosque, Zeyrek Mosque และ Land Walls อันเก่าแก่
พื้นที่ประวัติศาสตร์ของ Istanbul ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนโดย UNESCO ทั้งสี่แห่งคืออะไร?
UNESCO แบ่งพื้นที่ประวัติศาสตร์ของ Istanbul ออกเป็นพื้นที่องค์ประกอบหลักสี่แห่ง
ทั่ว Historic Peninsula
- Sultanahmet Archaeological Park
- Süleymaniye Conservation Area
- Zeyrek Conservation Area
- Theodosian Land Walls Area
แต่ละพื้นที่แสดงถึงส่วนที่แตกต่างกันของพัฒนาการทางประวัติศาสตร์ของ Istanbul
เมื่อรวมกันแล้ว พื้นที่เหล่านี้อนุรักษ์อาคารทางศาสนาที่สำคัญ พระราชวังของจักรวรรดิ
โครงสร้างป้องกัน และย่านเมืองแบบดั้งเดิมจาก
ยุค Byzantine และ Ottoman
Hagia Sophia
มีสถานที่สำคัญเพียงไม่กี่แห่งที่สะท้อนประวัติศาสตร์ของ Istanbul ได้อย่างชัดเจนเท่ากับ
Hagia Sophia สร้างขึ้นระหว่างปี 532 ถึง 537 ในรัชสมัยของจักรพรรดิ Byzantine Justinian I
Hagia Sophia กลายเป็นหนึ่งในความสำเร็จทางสถาปัตยกรรมที่กำหนดเอกลักษณ์ของ
Constantinople โดมขนาดใหญ่และการออกแบบที่ล้ำสมัยมีอิทธิพลต่อสถาปัตยกรรมทางศาสนามานานหลายศตวรรษ UNESCO ระบุว่า Hagia Sophia เป็นหนึ่งในผลงานชิ้นเอกทางสถาปัตยกรรมอันเป็นเอกลักษณ์
ที่มีส่วนสนับสนุนคุณค่าโดดเด่นอันเป็นสากลของ
Istanbul อันเก่าแก่ ตำแหน่งที่ตั้งใน Sultanahmet ยังทำให้ที่นี่อยู่ใกล้อนุสรณ์สถานสำคัญอื่น ๆ หลายแห่ง
ภายใน Archaeological Park
Blue Mosque

ตั้งอยู่ตรงข้าม Hagia Sophia, Blue Mosque,
ซึ่งมีชื่ออย่างเป็นทางการว่า Sultan Ahmed Mosque เป็นหนึ่งในอนุสาวรีย์สมัยออตโตมันที่เป็นที่รู้จักมากที่สุด
ของ Istanbul สร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 มัสยิดแห่งนี้เป็นที่รู้จักจากโดมกลางขนาดใหญ่
หอมินาเร็ตหกหอ และการตกแต่งภายในทางประวัติศาสตร์ UNESCO จัดให้ Blue Mosque อยู่ในกลุ่มอนุสาวรีย์สำคัญที่เป็น
ส่วนหนึ่งของภูมิทัศน์สถาปัตยกรรมประวัติศาสตร์ของ Istanbul
Topkapi Palace
เป็นเวลาหลายศตวรรษที่ Topkapi Palace ตั้งอยู่ใจกลาง
ชีวิตราชสำนักของจักรวรรดิออตโตมัน ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 15 และขยายต่อเนื่องตลอดหลายศตวรรษถัดมา
พระราชวังแห่งนี้ประกอบด้วยลาน พระราชพิธี อาคารบริหาร
และที่ประทับของจักรพรรดิ UNESCO ระบุว่า Topkapi Palace เป็นส่วนสำคัญของเส้นขอบฟ้าทางประวัติศาสตร์ของ Istanbul
และเป็นหนึ่งในตัวอย่างสำคัญของกลุ่มอาคารพระราชวังแบบออตโตมัน พระราชวังตั้งอยู่ภายใน Archaeological Park ใกล้กับ Hagia Sophia
และ Hagia Irene
Hippodrome of Constantinople

ก่อนที่ Sultanahmet Square จะกลายเป็นหนึ่งในพื้นที่สำหรับผู้มาเยือนที่คึกคักที่สุดของ Istanbul
ที่นี่เคยเป็นส่วนหนึ่งของ Hippodrome of Constantinople โบราณ ในยุค Byzantine Hippodrome เป็นหนึ่งในพื้นที่สาธารณะและพื้นที่ประกอบพิธีการที่สำคัญที่สุดของเมือง
การแข่งรถม้า พิธีการของจักรวรรดิ
และการรวมตัวสาธารณะขนาดใหญ่เกิดขึ้นที่นี่ แม้ว่าโครงสร้างดั้งเดิมส่วนใหญ่จะสูญหายไปแล้ว แต่อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์หลายแห่ง
ยังคงหลงเหลืออยู่รอบอดีตสนามประลอง UNESCO ระบุว่า Hippodrome
เป็นหนึ่งในอนุสรณ์สถานที่โดดเด่นภายใน Historic Areas of Istanbul
Hagia Irene

ตั้งอยู่ภายในบริเวณชั้นนอกของ Topkapi Palace
Hagia Irene เป็นหนึ่งในโบสถ์ไบแซนไทน์สำคัญที่ยังคงหลงเหลืออยู่ของ Istanbul สถาปัตยกรรมของที่นี่มอบอีกมุมมองหนึ่งต่อมรดกไบแซนไทน์ของเมือง
และตัดกันกับอาคารออตโตมันยุคหลังที่ล้อมรอบ
กลุ่มอาคารพระราชวัง UNESCO รวม Hagia Irene ไว้ในบรรดาอนุสรณ์สถานไบแซนไทน์สำคัญ
ที่เป็นตัวแทนอยู่ภายใน Historic Areas of Istanbul
Suleymaniye Mosque

Suleymaniye Mosque เป็นหนึ่งในผลงานชิ้นเอกอันยิ่งใหญ่
ของสถาปัตยกรรมออตโตมันแบบคลาสสิก ออกแบบโดย Mimar Sinan และสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 16 กลุ่มอาคารนี้
ตั้งอยู่ในตำแหน่งที่โดดเด่นเหนือ Golden Horn และยังคงเป็น
ส่วนสำคัญของเส้นขอบฟ้าทางประวัติศาสตร์ของ Istanbul กลุ่มอาคาร Süleymaniye มีมากกว่าตัวมัสยิดเองอย่างมาก
อาคารด้านการศึกษา การกุศล และสังคมเป็นส่วนหนึ่งของ
กลุ่มอาคารทางศาสนาที่กว้างขวางกว่า พื้นที่โดยรอบ Suleymaniye Conservation Area เป็นหนึ่ง
ในสี่พื้นที่องค์ประกอบของ Historic Areas of Istanbul
Zeyrek Mosque และ Zeyrek Conservation Area

Zeyrek Conservation Area เป็นตัวแทนของอีกชั้นสำคัญ
ของประวัติศาสตร์ไบแซนไทน์และออตโตมันของ Istanbul ที่ศูนย์กลางคือ Zeyrek Mosque ซึ่งเดิมเป็นส่วนหนึ่งของ
Pantocrator Monastery แห่งไบแซนไทน์ ย่านโดยรอบยัง
อนุรักษ์องค์ประกอบของโครงสร้างเมืองประวัติศาสตร์แบบดั้งเดิมของ Istanbul ไว้ด้วย UNESCO รับรองพื้นที่ Zeyrek และกลุ่มอาคาร Pantocrator เดิมว่าเป็น
หนึ่งในสี่องค์ประกอบของ Historic Areas of Istanbul สำหรับผู้มาเยือนที่ได้สำรวจ Sultanahmet แล้ว Zeyrek มอบวิธีที่เงียบสงบกว่า
ในการสัมผัส Historic Peninsula
Theodosian Land Walls

ทอดยาวข้ามด้านตะวันตกของคาบสมุทรประวัติศาสตร์
Theodosian Land Walls เคยเป็นหนึ่งในระบบป้องกันที่สำคัญที่สุดของ Constantinople กำแพงมีอายุหลัก ๆ ย้อนไปถึงศตวรรษที่ 5 และปกป้องเมืองหลวง Byzantine จากการโจมตีที่เข้ามาจากทางตะวันตก UNESCO ระบุถึงความสำคัญของ Land Walls ในการพัฒนาสถาปัตยกรรมทางทหาร พื้นที่ตามแนวกำแพงทั้งสองด้านเป็นหนึ่งในสี่พื้นที่องค์ประกอบอย่างเป็นทางการของทรัพย์สินมรดกโลก ส่วนที่ยังหลงเหลืออยู่ยังคงเห็นได้ในปัจจุบัน และให้ความรู้สึกถึงขนาดของ Constantinople โบราณ
Chora

ใกล้กับ Land Walls อันเก่าแก่ Chora ซึ่งเดิมคือ
Church of the Holy Saviour in Chora เป็นที่รู้จักเป็นพิเศษจาก
โมเสกและภาพเขียนแบบ Byzantine ผลงานศิลปะที่ยังคงอยู่เป็นหนึ่งในตัวอย่างสำคัญของ Istanbul เกี่ยวกับมรดกทางศิลปะ Byzantine ตอนปลาย
UNESCO กล่าวถึงโบสถ์ Chora เดิมและโมเสก
กับภาพเขียนโดยเฉพาะ เมื่ออธิบายถึงอนุสรณ์สถานที่รวมอยู่ภายใน
Historic Areas of Istanbul Chora คุ้มค่าเป็นพิเศษสำหรับผู้เข้าชมที่สนใจศิลปะ Byzantine
สถาปัตยกรรมทางศาสนา และประวัติศาสตร์ของ Constantinople
ควรไปเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยว UNESCO แห่งใดก่อน?
หากคุณกำลังเยี่ยมชม Istanbul เป็นครั้งแรก
Sultanahmet เป็นสถานที่ที่เริ่มต้นได้ง่ายที่สุด
Hagia Sophia, the Blue Mosque, Topkapi Palace, Hagia Irene และอดีต
Hippodrome ตั้งอยู่รวมกันในส่วนเดียวกันของ Historic Peninsula หากมีเวลามากขึ้น ให้เดินทางต่อไปยัง Süleymaniye และ Zeyrek ก่อนสำรวจ
Chora และส่วนต่าง ๆ ของกำแพงเมืองประวัติศาสตร์ที่ยังคงเหลืออยู่ สถานที่เหล่านี้เมื่อรวมกันแสดงให้เห็นว่าอนุสรณ์สถาน Byzantine และ Ottoman ได้หล่อหลอม
ภูมิทัศน์ทางประวัติศาสตร์และเส้นขอบฟ้าอันโดดเด่นที่ทำให้ Istanbul ได้รับ
การขึ้นทะเบียนในบัญชีมรดกโลกของ UNESCO