圣索菲亚大教堂导览之旅（含门票）

伊斯坦布尔 E-pass 含圣索菲亚大教堂之旅的门票，并配有一位会说英语的专业导游。详情请查看“时间与集合地点”。

伊斯坦布尔的圣索菲亚大教堂

想象一座建筑在同一地点矗立了1500年，是两种宗教的首要圣所。它是东正教世界的总部，也是伊斯坦布尔第一座清真寺。它仅用了5年时间建成。它的圆顶为 世界上最大的圆顶 ，高55.60米，直径31.87米，保持了800年之久的纪录。宗教的描绘并排呈现。罗马帝国皇帝的加冕之地；也是苏丹与其人民相会的地方。正因如此，这座著名的 伊斯坦布尔圣索菲亚大教堂

圣索菲亚大教堂几点开门？

每天 09:00 - 19:00 之间开放。

参观圣索菲亚清真寺需要门票费吗？

导览团门票已包含在内。

圣索菲亚大教堂在哪里？

它位于老城中心，乘坐公共交通十分方便。

从老城酒店出发； 乘坐 T1 电车到 Sultanahmet 电车站。从那里步行 5 分钟即可到达。

从塔克西姆酒店出发； 从塔克西姆广场乘坐缆车（F1 线）到 Kabatas。再从那里乘坐 T1 电车到 Sultanahmet 电车站。从电车站步行约 2-3 分钟即可到达。

从 Sultanahmet 酒店出发； 在 Sultanahmet 区域内，多数酒店步行即可到达。

参观圣索菲亚大教堂需要多长时间？最佳时间是什么时候？

您可以自行参观15-20分钟。室外集合的导览团通常约30分钟。这个建筑里有许多细小的细节。由于目前它仍作为清真寺运作，需留意祈祷时间。清晨前往将是一个非常好的选择。

圣索菲亚大教堂的历史

大多数游客会把著名的蓝色清真寺和圣索菲亚大教堂混为一谈。包括位于伊斯坦布尔最受欢迎的景点之一——托普卡帕宫——这三座建筑都被列入 UNESCO 的遗产名录。由于彼此相对，它们最显著的区别在于宣礼塔的数量。宣礼塔是清真寺一侧的高塔，用于在古早时期、尚未有扩音设备之前进行召唤祈祷。蓝色清真寺有 6 座宣礼塔；圣索菲亚大教堂有 4 座宣礼塔。除了宣礼塔数量，另一个区别是历史：蓝色清真寺是奥斯曼时期的建筑，而圣索菲亚大教堂更早，是罗马时期的建筑，两者之间相差约1100年。

圣索菲亚大教堂是如何得名的？

这座建筑因地区和语言不同而有多种称呼。土耳其语中称为 Ayasofya，而在英语中却常被错误地称为 St. Sophia。这会造成混淆，因为许多人认为名称来自名为 Sophia 的圣人。然而，原本的名称 Hagia Sophia 源自古希腊语，意为“神圣智慧”。这一称呼体现了建筑对耶稣基督的奉献，象征的是祂的神圣智慧，而不是为了纪念某位特定的圣人。

在被称为圣索菲亚大教堂之前，这座建筑的原名是 Megalo Ecclesia，意为“伟大教堂”或“超级教堂”。这个头衔代表它作为东正教核心教堂的地位。进入建筑内部，游客仍可惊叹于精美的马赛克壁画，其中一幅描绘了贾斯汀尼一世呈上一座教堂的模型，君士坦丁大帝向耶稣和玛利亚献上城市模型——这是罗马时期帝王委托建造宏伟建筑时的一种传统。

从奥斯曼时期开始，圣索菲亚大教堂还拥有壮观的书法作品，尤其是伊斯兰的神圣名称，这些铭刻在建筑上持续了超过150年。基督教马赛克与伊斯兰书法的结合，凸显了这座建筑在两大宗教与文化之间的转变。

有维京人曾在圣索菲亚大教堂留下印记吗？

有一段引人入胜的历史，维京人的涂鸦曾在圣索菲亚大教堂中留下痕迹。11世纪，一名名为 Haldvan 的维京士兵把自己的名字刻在建筑二楼的某个画廊上。如今，这段古老的涂鸦依然可见，让人得以一窥几个世纪以来来往圣索菲亚大教堂的多元访客。Haldvan 的刻痕也提醒着北欧人曾在拜占庭的君士坦丁堡出现过：他们常以雇佣军身份在瓦兰吉近卫军中服役，保护拜占庭皇帝。

历史上共建了多少座圣索菲亚大教堂？

纵观历史，曾有 3 座圣索菲亚大教堂。君士坦丁大帝在公元4世纪下令兴建第一座教堂，就在他宣布伊斯坦布尔为罗马帝国首都之后不久。他希望借此展示新宗教的辉煌，因此第一座教堂是一项重要的工程。然而，由于教堂由木材建造，后来在一场火灾中被毁。

随着第一座教堂被毁，狄奥多西二世下令建造第二座教堂。工程在 5 世纪开始，但这座教堂在 6 世纪尼卡暴动期间被拆毁。

最终的重建始于公元 532 年，并于 537 年完工。在短短 5 年的施工期内，这座建筑开始作为教堂投入使用。部分史料称，为了能在如此短的时间内完成，施工人员多达 10,000 人。建筑师是来自土耳其西部的 Isidorus of Miletos 和 Anthemius of Tralles。

圣索菲亚大教堂是如何从教堂转变为清真寺的？

建成后，这座建筑作为教堂运行，直到奥斯曼时代。1453 年，奥斯曼帝国征服了伊斯坦布尔这座城市。征服者穆罕默德二世下令将圣索菲亚大教堂改为清真寺。在苏丹的命令下，建筑内部马赛克壁画的面部被覆盖，加建了宣礼塔，并安装了新的“米哈拉卜”（用于指示麦加方向的壁龛）。直到共和国时期，这座建筑仍作为清真寺使用。1935 年，这座具有历史意义的清真寺在议会的命令下被改为博物馆。

一旦成为博物馆，马赛克壁画的面部又再次被揭开。如今的游客仍可看到两种宗教的象征并排呈现，使其成为理解包容与团结的绝佳场所。

2020 年圣索菲亚大教堂重新作为清真寺开放时发生了哪些变化？

2020 年，圣索菲亚大教堂经历了重大转变：根据总统令，它被正式从博物馆恢复为正常运作的清真寺。这标志着它漫长历史中第三次被用作礼拜场所，在作为博物馆服务了 85 年之后，重新回到其伊斯兰根源。就像土耳其所有清真寺一样，如今游客可在晨间与夜间祈祷之间进入建筑。此决定引发了国内与国际的共同反应，因为圣索菲亚大教堂在基督徒与穆斯林群体中都具有重要的文化与宗教意义。

参观圣索菲亚大教堂的着装要求是什么？

参观圣索菲亚大教堂时，务必遵守土耳其所有清真寺所实行的传统着装规范。女性需要遮住头发，并穿长裙或宽松裤子以保持端庄；男性则应确保短裤长度低于膝盖。此外，所有访客进入祈祷区域前都应脱鞋。

在它作为博物馆的期间，建筑内不允许进行祈祷。然而，由于它已重新回归清真寺角色，现在可在指定时间内自由进行祈祷。不论您是作为游客前往还是为了礼拜，圣索菲亚大教堂的新功能都为信众与观光者创造了一个空间，让双方都能领略其深厚的宗教与历史意义。

圣索菲亚大教堂在成为清真寺之前是什么？

在圣索菲亚大教堂成为清真寺之前，它是一座基督教大教堂，名为 Hagia Sophia Church，意为“希腊语中的神圣智慧”。该建筑由拜占庭皇帝贾斯丁尼一世下令建造，并于公元 537 年完工。它在近 1000 年内是世界上最大的教堂，并作为东正教基督教的中心发挥着关键作用，对拜占庭帝国的宗教与政治生活都具有重要影响。该建筑以宏伟的圆顶和创新的建筑设计而闻名，象征着帝国的财富与权力。

在 1453 年，当奥斯曼帝国征服君士坦丁堡（现为伊斯坦布尔）时，征服者穆罕默德二世将这座大教堂改建为清真寺。在这一转变过程中，增添了伊斯兰元素，如宣礼塔、米哈拉卜（祈祷壁龛）以及书法装饰板；同时也有一些基督教马赛克被遮盖或移除。这标志着圣索菲亚大教堂漫长的清真寺历史的开始，并一直延续到 1935 年成为博物馆为止。

圣索菲亚（Hagia Sophia）、Aya Sophia 和 Saint Sophia 之间有什么区别？

尽管 Hagia Sophia、Aya Sophia 和 Saint Sophia 这三个名字常被混用，但它们指的是同一座建筑，只是在不同语言语境下的称呼不同：

• Hagia Sophia： 这是希腊语名称，翻译为“神圣智慧”。它是国际上最常使用的称呼，尤其常见于历史与学术讨论中。
• Aya Sophia： 这是土耳其语对该名称的版本，源于奥斯曼征服君士坦丁堡之后采用的说法。它在土耳其国内以及使用土耳其语的人群中广泛使用。
• Saint Sophia： 这是主要用于西方语言与语境的翻译。它反映了相同的含义——“神圣智慧”——但“Saint”一词在英语国家更常见。

尽管名字有所不同，它们都指向同一座伊斯坦布尔的标志性建筑：以其丰富的基督教大教堂、清真寺历史，以及如今作为重要文化象征而闻名。

如今的圣索菲亚大教堂是什么——清真寺还是博物馆？

截至 2020 年 7 月，圣索菲亚大教堂再次成为清真寺。该变化是在土耳其法院裁定撤销其作为博物馆的地位之后宣布的；该地位自 1935 年起在由 Mustafa Kemal Ataturk 领导的世俗政府下延续。由于这座建筑对多个宗教具有重要的文化与历史意义，将其恢复为清真寺的决定引发了国内外的讨论。

虽然它今天作为清真寺运作，但圣索菲亚大教堂仍对所有信仰的访客开放，和土耳其许多其他清真寺一样。不过也做了一些调整，比如在祈祷期间会遮盖部分基督教图像。尽管其宗教角色发生了变化，圣索菲亚大教堂依然具有巨大的历史纪念价值，体现了其基督教拜占庭与伊斯兰奥斯曼两段往昔。

圣索菲亚大教堂内部有什么？

在圣索菲亚大教堂内部，您可以看到令人着迷的基督教与伊斯兰艺术及建筑风格的融合，反映了这座建筑复杂的历史。主要亮点包括：

• 圆顶：位于中央的圆顶是世界上最大之一，是拜占庭建筑的杰作，离地超过 55 米。其宏伟与高度会让访客产生震撼感。
• 基督教马赛克：尽管奥斯曼时期许多马赛克被遮盖或移除，但仍有一些描绘耶稣基督、圣母玛利亚以及多位圣人的拜占庭马赛克被揭示并修复，让人得以一窥它作为大教堂时期的样貌。
• 伊斯兰书法：室内醒目地陈列着大型圆形铭板，上面刻有阿拉伯书法。这些铭文包括真主安拉、穆罕默德，以及伊斯兰的最初四位哈里发；它们是在作为清真寺时期添加的。
• 米哈拉卜与讲坛：当圣索菲亚大教堂被改建为清真寺时，米哈拉卜（指示麦加方向的壁龛）和讲坛（minbar）被安装。它们是穆斯林礼拜必不可少的组成部分。
• 大理石柱与墙面：圣索菲亚大教堂也因使用来自整个拜占庭帝国的彩色大理石而闻名，这为建筑整体的宏伟气势增色。

内部空间体现了独特的建筑与文化融合，象征着拜占庭与奥斯曼两种艺术传统。

圣索菲亚大教堂以哪种建筑风格闻名？

圣索菲亚大教堂是拜占庭建筑的著名代表，其中最著名的特征是那座巨大的圆顶主导着整个建筑。该风格以以下特点为代表：

• 中央圆顶：圣索菲亚大教堂中央圆顶的创新设计使其仿佛漂浮在中殿上方，这是当时的重大建筑成就。它影响了后来的奥斯曼清真寺设计，包括蓝色清真寺。
• 悬垂部（帆拱）：这些三角形结构使大型圆顶能够安放在矩形基座上，是界定拜占庭建筑的重要创新。
• 对光的运用：建筑师巧妙地在圆顶底部设置窗户，让人产生“圆顶仿佛悬挂于天穹”的错觉。利用光来营造神圣感，成为拜占庭宗教建筑的标志性做法。
• 马赛克与大理石：精细的马赛克与色彩丰富的石材墙面，体现了拜占庭帝国的奢华与象征意味，重点突出宗教主题与图像。

这种建筑风格对后来将其改建为清真寺的奥斯曼建筑师产生了很大影响，从而形成了其独特的拜占庭与伊斯兰元素融合。

为什么圣索菲亚大教堂对基督徒和穆斯林都很重要？

圣索菲亚大教堂对基督徒与穆斯林都具有深远意义，源于它在两种信仰的宗教历史中的角色。对基督徒而言，它是几乎近 1000 年的世界上最大大教堂，并作为东正教会的中心。这里举行过重要的宗教仪式，包括拜占庭皇帝的加冕典礼；而其描绘耶稣与圣母玛利亚的马赛克壁画，被视为基督教信仰的受尊崇象征。

对穆斯林而言，1453 年君士坦丁堡被攻克后，圣索菲亚大教堂由穆罕默德二世改建为清真寺，象征伊斯兰战胜拜占庭帝国。该建筑也成为未来奥斯曼清真寺建筑的典范，启发了伊斯坦布尔许多最著名的清真寺，例如苏莱曼尼耶清真寺和蓝色清真寺。伊斯兰书法、米哈拉卜以及宣礼塔的加入，反映了其新的伊斯兰身份。

圣索菲亚大教堂代表两大世界宗教的交汇，是基督教与伊斯兰文化遗产的强有力象征。它持续被使用与保护，体现了其作为过去与现在、东方与西方之间桥梁的角色，以及世界两大伟大宗教传统之间的联系。