Politika privatnosti

• 1. KOJE INFORMACIJE PRIKUPLJAMO?
• 2. KAKO OBRAĐUJEMO VAŠE INFORMACIJE?
• 3. NA KOJIM PRAVNIM OSNOVAMA SE OSLANJAMO ZA OBRADU VAŠIH LIČNIH PODATAKA?
• 4. KADA I S KIM DIJELIMO VAŠE LIČNE PODATKE?
• 5. DA LI KORISTIMO KOLAČIĆE I DRUGE TEHNOLOGIJE ZA PRAĆENJE?
• 6. KOLIKO DUGO ČUVAMO VAŠE INFORMACIJE?
• 7. KAKO ČUVAMO VAŠE INFORMACIJE SIGURNIMA?
• 8. DA LI PRIKUPLJAMO INFORMACIJE OD MALOLJETNIKA?
• 9. KOJA SU VAŠA PRAVA U VEZI PRIVATNOSTI?
• 10. KONTROLE ZA DO-NOT-TRACK (NE PRAĆAJ) OPCIJE
• 11. DA LI STANOVNICI SVJEDSKIH AMERIČKIH DRŽAVA IMAJU POSEBNA PRAVA PRIVATNOSTI?
• 12. DA LI DRUGE REGIJE IMAJU POSEBNA PRAVA PRIVATNOSTI?
• 13. DA LI AŽURIRAMO OVO OBAVJEŠTENJE?
• 14. KAKO NAS MOŽETE KONTAKTIRATI U VEZI OVOG OBAVJEŠTENJA?
• 15. KAKO MOŽETE PREGLEDATI, AŽURIRATI ILI IZBRISATI PODATKE KOJE PRIKUPLJAMO O VAMA?

1. KOJE INFORMACIJE PRIKUPLJAMO?

Lični podaci koje nam otkrivate

Ukratko: Prikupljamo lične podatke koje nam pružite.

Prikupljamo lične podatke koje nam dobrovoljno dostavite kada izrazite interes za informacije o nama ili našim proizvodima i Uslugama, kada učestvujete u aktivnostima na Uslugama, ili inače kada nas kontaktirate.

Lićni podaci koje nam vi dostavite. Lični podaci koje prikupljamo zavise od konteksta vaših interakcija s nama i Uslugama, izbora koje napravite i proizvoda i funkcija koje koristite. Lični podaci koje prikupljamo mogu uključivati sljedeće:

• imena
• email adrese
• telefonske brojeve
• poštanske adrese
• adrese za naplatu

Osjetljivi podaci. Ne obrađujemo osjetljive podatke.

Podaci o plaćanju. Možemo prikupiti podatke neophodne za obradu vaše uplate ako obavljate kupovine, kao što su broj sredstva plaćanja i sigurnosni kod povezan s vašim sredstvom plaćanja. Svi podaci o plaćanju pohranjuju se kod Yapi Kredi, is Bankasi and Stripe. Njihovo obavještenje o privatnosti možete pronaći ovdje: https://www.yapikredi.com.tr/sinirsiz-bankacilik/mobil-bankacilik/uygulama-izinleri/yapi-kredi-mobil-gizlilik-politikasi, https://www.isbank.com.tr/gizlilik-politikamiz and https://stripe.com/privacy.

Svi lični podaci koje nam dostavite moraju biti istiniti, potpuni i tačni, i morate nas obavijestiti o bilo kakvim promjenama tih ličnih podataka.

Informacije prikupljene automatski

Ukratko: Neke informacije — kao što su vaša Internet protokol (IP) adresa i/ili karakteristike preglednika i uređaja — prikupljaju se automatski kada posjetite naše Usluge.

Automatski prikupljamo određene informacije kada posjetite, koristite ili pregledavate Usluge. Ove informacije ne otkrivaju vašu specifičnu identitet (kao što su vaše ime ili kontakt informacije), ali mogu uključivati informacije o uređaju i načinu korištenja, poput vaše IP adrese, karakteristika preglednika i uređaja, operativnog sistema, jezičnih postavki, referirajućih URL-ova, naziva uređaja, države, lokacije, informacija o tome kako i kada koristite naše Usluge i druge tehničke informacije. Ove informacije su prvenstveno potrebne za održavanje sigurnosti i rada naših Usluga te za naše interne analitičke i izvještajne svrhe.

Kao i mnogi poslovni subjekti, također prikupljamo informacije putem kolačića i sličnih tehnologija. Više o tome možete pronaći u našem Obavještenju o kolačićima: https://istanbulepass.com/privacy-policy.

Informacije koje prikupljamo uključuju:

• Podaci dnevnika i upotrebe. Podaci dnevnika i upotrebe su informacije vezane za uslugu, dijagnostiku, upotrebu i performanse koje naši serveri automatski prikupljaju kada pristupite ili koristite naše Usluge i koje zabilježimo u log datotekama. Ovisno o načinu na koji komunicirate s nama, ovi podaci dnevnika mogu uključivati vašu IP adresu, informacije o uređaju, tip preglednika i postavke te informacije o vašoj aktivnosti u Uslugama (kao što su vremenske oznake povezane s vašom upotrebom, pregledane stranice i datoteke, pretraživanja i druge akcije koje preduzimate poput kojih funkcija koristite), informacije o događajima na uređaju (kao što su sistemske aktivnosti, izvještaji o greškama (ponekad nazvani 'crash dumps') i hardverske postavke).

• Podaci o uređaju. Prikupljamo podatke o uređaju kao što su informacije o vašem računaru, telefonu, tabletu ili drugom uređaju koji koristite za pristup Uslugama. Ovisno o korištenom uređaju, ovi podaci mogu uključivati informacije poput vaše IP adrese (ili proxy servera), identifikacione brojeve uređaja i aplikacija, lokaciju, tip preglednika, model hardvera, internet provajdera i/ili mobilnog operatera, operativni sistem i konfiguracijske informacije sistema.
• Podaci o lokaciji. Prikupljamo podatke o lokaciji kao što su informacije o lokaciji vašeg uređaja, koje mogu biti precizne ili neprecizne. Koliko informacija prikupljamo ovisi o tipu i postavkama uređaja koji koristite za pristup Uslugama. Na primjer, možemo koristiti GPS i druge tehnologije za prikupljanje geolokacijskih podataka koji nam govore vašu trenutnu lokaciju (na osnovu vaše IP adrese). Možete isključiti prikupljanje ovih informacija odbijanjem pristupa informacijama ili isključivanjem postavke Lokacija na vašem uređaju. Međutim, ako se odlučite na isključenje, možda nećete moći koristiti određene aspekte Usluga.

2. KAKO OBRAĐUJEMO VAŠE INFORMACIJE?

Ukratko: Obrađujemo vaše informacije kako bismo pružali, poboljšavali i upravljali našim Uslugama, komunicirali s vama, za sigurnost i sprečavanje prijevara, te kako bismo se uskladili sa zakonom. Također možemo obrađivati vaše informacije i za druge svrhe uz vaš pristanak.

Obrađujemo vaše lične podatke iz raznih razloga, ovisno o tome kako komunicirate s našim Uslugama, uključujući:

• Za isporuku i olakšavanje isporuke usluga korisniku. Možemo obrađivati vaše informacije kako bismo vam pružili traženu uslugu.
• Za odgovaranje na upite korisnika/ponudu podrške korisnicima. Možemo obrađivati vaše informacije kako bismo odgovorili na vaše upite i riješili eventualne probleme koje možete imati s traženom uslugom.
• Za slanje administrativnih informacija vama. Možemo obrađivati vaše informacije kako bismo vam poslali detalje o našim proizvodima i uslugama, promjenama u našim uslovima i politikama i druge slične informacije.
• Za ispunjavanje i upravljanje vašim narudžbama. Možemo obrađivati vaše informacije kako bismo ispunili i upravljali vašim narudžbama, uplatama, povratima i zamjenama obavljenim putem Usluga.
• Za omogućavanje komunikacije korisnik-korisnik. Možemo obrađivati vaše informacije ako odlučite koristiti bilo koju našu ponudu koja omogućava komunikaciju s drugim korisnikom.
• Za traženje povratnih informacija. Možemo obrađivati vaše informacije kada je to neophodno za traženje povratnih informacija i kontaktiranje vas u vezi upotrebe naših Usluga.
• Za slanje marketinških i promotivnih komunikacija. Možemo obrađivati lične podatke koje nam pošaljete u marketinške svrhe, ako je to u skladu s vašim marketinškim preferencama. Možete se u bilo kojem trenutku odjaviti s naših marketinških emailova. Za više informacija, vidite 'KOJA SU VAŠA PRAVA U VEZI PRIVATNOSTI?' dolje.
• Za određivanje učinkovitosti naših marketinških i promotivnih kampanja. Možemo obrađivati vaše informacije kako bismo bolje razumjeli kako ponuditi marketinške i promotivne kampanje koje su najrelevantnije za vas.
• Za spašavanje ili zaštitu vitalnog interesa pojedinca. Možemo obrađivati vaše informacije kada je to neophodno za spašavanje ili zaštitu vitalnog interesa pojedinca, na primjer za sprečavanje štete.

3. NA KOJIM PRAVNIM OSNOVAMA SE OSLANJAMO ZA OBRADU VAŠIH LIČNIH PODATAKA?

Ukratko: Obrađujemo vaše lične podatke samo kada vjerujemo da je to neophodno i kada imamo valjan pravni razlog (tj. pravnu osnovu) za to prema važećem zakonu, kao što uz vaš pristanak, radi usklađivanja sa zakonom, pružanja usluga ili ispunjenja ugovornih obaveza, zaštite vaših prava ili ostvarivanja naših legitimnih poslovnih interesa.

Ako se nalazite u EU ili UK, ovaj odjeljak se odnosi na vas.

Opća uredba o zaštiti podataka (GDPR) i UK GDPR zahtijevaju od nas da objasnimo valjane pravne osnove na koje se oslanjamo kako bismo obradili vaše lične podatke. Stoga se možemo oslanjati na sljedeće pravne osnove za obradu vaših ličnih podataka:

• Pristanak. Možemo obrađivati vaše informacije ako ste nam dali dozvolu (tj. pristanak) da koristimo vaše lične podatke u određene svrhe. Možete povući svoj pristanak u bilo kojem trenutku. Saznajte više o povlačenju pristanka.
• Izvršenje ugovora. Možemo obrađivati vaše lične podatke kada smatramo da je to potrebno za ispunjavanje naših ugovornih obaveza prema vama, uključujući pružanje naših Usluga ili na vaš zahtjev prije sklapanja ugovora s vama.
• Legitimni interesi. Možemo obrađivati vaše informacije kada smatramo da je to razumno potrebno za ostvarivanje naših legitimnih poslovnih interesa i ti interesi ne prevazilaze vaše interese i temeljna prava i slobode. Na primjer, možemo obrađivati vaše lične podatke za neke od svrha opisanim kako bismo:
• Slali korisnicima informacije o posebnim ponudama i popustima na naše proizvode i usluge
• Podržali naše marketinške aktivnosti
• Razumjeli kako naši korisnici koriste naše proizvode i usluge kako bismo poboljšali korisničko iskustvo.
• Zakonske obaveze. Možemo obrađivati vaše informacije kada smatramo da je to neophodno za usklađivanje s našim zakonskim obavezama, poput saradnje s tijelom za provođenje zakona ili regulatornom agencijom, ostvarivanja ili odbrane naših pravnih prava ili otkrivanja vaših informacija kao dokaza u parnici u kojoj smo uključeni.
• Vitalni interesi. Možemo obrađivati vaše informacije kada smatramo da je to neophodno za zaštitu vaših vitalnih interesa ili vitalnih interesa treće strane, kao u situacijama koje uključuju potencijalne prijetnje sigurnosti bilo koje osobe.

Ako se nalazite u Kanadi, ovaj odjeljak se odnosi na vas.

Možemo obrađivati vaše informacije ako ste nam dali specifičnu dozvolu (tj. izričiti pristanak) da koristimo vaše lične podatke u određene svrhe, ili u situacijama gdje se vaš pristanak može zaključiti (tj. implicirani pristanak). Možete povući svoj pristanak u bilo kojem trenutku.

U nekim iznimnim slučajevima, možemo biti zakonski ovlašteni prema važećem zakonu da obradimo vaše informacije bez vašeg pristanka, uključujući, na primjer:

• Ako je prikupljanje jasno u interesu pojedinca i pristanak se ne može dobiti u pravodobnom roku
• Za istrage i otkrivanje i sprečavanje prijevara
• Za poslovne transakcije pod uvjetom da su ispunjeni određeni uslovi
• Ako je sadržano u izjavi svjedoka i prikupljanje je neophodno za procjenu, obradu ili rješavanje zahtjeva za osiguranje
• Za identifikaciju povrijeđenih, bolesnih ili preminulih osoba i komunikaciju s njihovim bližnjima
• Ako imamo razumne osnove vjerovati da je pojedinac bio, jeste ili bi mogao biti žrtva finansijskog zlostavljanja
• Ako je razumno očekivati da bi prikupljanje i upotreba s pristankom ugrozilo dostupnost ili tačnost informacija, a prikupljanje je razumno u svrhe vezane uz istragu kršenja ugovora ili povrede zakona Kanade ili provincije
• Ako je otkrivanje potrebno za usklađivanje s pozivom, nalogom, sudskom naredbom ili pravilima suda u vezi s predajom dokumenata
• Ako su informacije proizvedene od strane pojedinca u okviru njihovog zaposlenja, posla ili profesije i prikupljanje je u skladu sa svrhama za koje su informacije proizvedene
• Ako je prikupljanje isključivo za novinarske, umjetničke ili književne svrhe
• Ako su informacije javno dostupne i specificirane su propisima

4. KADA I S KIM DIJELIMO VAŠE LIČNE PODATKE?

Ukratko: Možemo dijeliti informacije u specifičnim situacijama opisanim u ovom odjeljku i/ili sa sljedećim trećim stranama.

Možemo trebati dijeliti vaše lične podatke u sljedećim situacijama:

• Poslovni prijenosi. Možemo dijeliti ili prenositi vaše informacije u vezi s, ili tokom pregovora o, bilo kojoj fuziji, prodaji imovine kompanije, finansiranju ili akviziciji cijelog ili dijela našeg poslovanja drugoj kompaniji.
• Kada koristimo Google Analytics. Možemo dijeliti vaše informacije s Google Analytics kako bismo pratili i analizirali upotrebu Usluga. Google Analytics Advertising Features koje možemo koristiti uključuju: Remarketing s Google Analytics, izvještavanje o impresijama Google Display Network i izvještavanje o demografiji i interesima Google Analytics. Da biste se isključili iz praćenja pomoću Google Analytics širom Usluga, posjetite https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Možete se isključiti iz Google Analytics Advertising Features putem Ads Settings i Ad Settings za mobilne aplikacije. Ostali načini isključenja uključuju http://optout.networkadvertising.org/ i http://www.networkadvertising.org/mobile-choice. Za više informacija o praksama privatnosti Google-a, posjetite Google stranicu o privatnosti i uvjetima.
• Affiliates. Možemo dijeliti vaše informacije s našim povezanim društvima, u kom slučaju ćemo zahtijevati od tih povezanih društava da poštuju ovo obavještenje o privatnosti. Povezana društva uključuju našu matičnu kompaniju i bilo koje podružnice, partnere u zajedničkom ulaganju ili druge kompanije koje kontroliramo ili koje su pod zajedničkom kontrolom s nama.

5. DA LI KORISTIMO KOLAČIĆE I DRUGE TEHNOLOGIJE ZA PRAĆENJE?

Ukratko: Možemo koristiti kolačiće i druge tehnologije za praćenje kako bismo prikupljali i pohranjivali vaše informacije.

Možemo koristiti kolačiće i slične tehnologije za praćenje (kao što su web beacons i pixeli) za pristup ili pohranu informacija. Specifične informacije o tome kako koristimo takve tehnologije i kako možete odbiti određene kolačiće navedene su u našem Obavještenju o kolačićima: https://istanbulepass.com/privacy-policy

6. KOLIKO DUGO ČUVAMO VAŠE INFORMACIJE?

Ukratko: Čuvamo vaše informacije onoliko dugo koliko je potrebno za ispunjavanje svrha navedenih u ovom obavještenju o privatnosti, osim ako zakon ne zahtijeva drugačije.

Vaše lične podatke čuvat ćemo samo onoliko dugo koliko je potrebno za svrhe navedene u ovom obavještenju o privatnosti, osim ako duži period čuvanja nije zahtijevan ili dopušten zakonom (kao što su poreske, računovodstvene ili druge pravne obaveze).

Kada više ne budemo imali legitimnu poslovnu potrebu za obradom vaših ličnih podataka, ili ako ne postoji zakonski zahtjev za njihovim zadržavanjem, izbrisat ćemo ili anonimizirati takve podatke, ili, ako to nije moguće (na primjer, zato što su vaši lični podaci pohranjeni u arhivama za sigurnosne kopije), sigurno ćemo pohraniti vaše lične podatke i izolirati ih od daljnje obrade dok brisanje ne bude moguće.

7. KAKO ČUVAMO VAŠE INFORMACIJE SIGURNIMA?

Ukratko: Cilj nam je zaštititi vaše lične podatke kroz sistem organizacionih i tehničkih mjera sigurnosti.

Implementirali smo odgovarajuće i razumno tehničke i organizacione mjere sigurnosti dizajnirane da zaštite sigurnost bilo kojih ličnih podataka koje obrađujemo. Međutim, uprkos našim mjerama i naporima da osiguramo vaše informacije, nijedan elektronski prijenos preko interneta ili tehnologija za pohranu informacija ne može biti zajamčeno 100% siguran, pa ne možemo obećati ili garantirati da hakeri, sajber-kriminalci ili drugi neovlašteni treći neće moći nadvladati našu sigurnost i nepropisno prikupiti, pristupiti, ukrasti ili izmijeniti vaše informacije. Iako ćemo učiniti sve što je u našoj moći da zaštitimo vaše lične podatke, prijenos ličnih podataka na i sa naših Usluga vrši se na vlastiti rizik. Trebali biste pristupati Uslugama samo iz sigurnog okruženja.

8. DA LI PRIKUPLJAMO INFORMACIJE OD MALOLJETNIKA?

Ukratko: Ne prikupljamo svjesno podatke od niti ne oglašavamo djeci mlađoj od 18 godina.

Ne namjerno prikupljamo podatke od niti oglašavamo djeci mlađoj od 18 godina. Korištenjem Usluga izjavljujete da imate najmanje 18 godina ili da ste roditelj ili staratelj takvog maloljetnika i da pristajete na korištenje Usluga od strane tog maloljetnog korisnika. Ako saznamo da su lični podaci korisnika mlađeg od 18 godina prikupljeni, deaktivirat ćemo račun i poduzeti razumne mjere kako bismo brzo izbrisali takve podatke iz naših evidencija. Ako saznate za bilo kakve podatke koje smo možda prikupili od djece mlađe od 18 godina, molimo kontaktirajte nas na [email protected].

9. KOJA SU VAŠA PRAVA U VEZI PRIVATNOSTI?

Ukratko: U nekim regijama, kao što su Evropski ekonomski prostor (EEA), Ujedinjeno Kraljevstvo (UK), Švicarska i Kanada, imate prava koja vam omogućuju veći pristup i kontrolu nad vašim ličnim podacima. Svoj račun možete pregledati, promijeniti ili prekinuti u bilo kojem trenutku.

U nekim regijama (poput EEA, UK, Švicarske i Kanade), imate određena prava prema važećim zakonima o zaštiti podataka. To mogu uključivati pravo (I) zahtijevati pristup i dobiti kopiju vaših ličnih podataka, (II) zahtijevati ispravku ili brisanje; (III) ograničiti obradu vaših ličnih podataka; (IV) ako je primjenjivo, prenosivost podataka; i (v) da ne budete predmet automatizovanog donošenja odluka. U određenim okolnostima, također možete imati pravo prigovora na obradu vaših ličnih podataka. Takav zahtjev možete podnijeti kontaktiranjem nas koristeći kontakt podatke navedene u odjeljku 'KAKO NAS MOŽETE KONTAKTIRATI U VEZI OVOG OBAVJEŠTENJA?' dolje.

Razmotrit ćemo i postupiti po svakom zahtjevu u skladu sa važećim zakonima o zaštiti podataka.

Ako se nalazite u EEA ili UK i vjerujete da nezakonito obrađujemo vaše lične podatke, također imate pravo podnijeti žalbu vašem tijelu za zaštitu podataka države članice ili UK tijelu za zaštitu podataka.

Ako se nalazite u Švicarskoj, možete kontaktirati Federalnog povjerenika za zaštitu podataka i informacije.

Povlačenje pristanka: Ako se oslanjamo na vaš pristanak za obradu vaših ličnih podataka, koji može biti izričit i/ili impliciran ovisno o primjenjivom zakonu, imate pravo povući svoj pristanak u bilo kojem trenutku. Možete povući svoj pristanak kontaktiranjem nas koristeći kontakt podatke navedene u odjeljku 'KAKO NAS MOŽETE KONTAKTIRATI U VEZI OVOG OBAVJEŠTENJA?' dolje.

Međutim, imajte na umu da to neće utjecati na zakonitost obrade prije njenog povlačenja niti, gdje to primjenjivi zakon dopušta, neće utjecati na obradu vaših ličnih podataka koja se izvodi na temelju drugih zakonitih osnova obrade osim pristanka.

Isključenje iz marketinških i promotivnih komunikacija: Možete se odjaviti s naših marketinških i promotivnih komunikacija u bilo kojem trenutku klikom na link za odjavu u emailovima koje šaljemo, odgovaranjem 'STOP' ili 'UNSUBSCRIBE' na SMS poruke koje šaljemo, ili kontaktiranjem nas koristeći podatke navedene u odjeljku 'KAKO NAS MOŽETE KONTAKTIRATI U VEZI OVOG OBAVJEŠTENJA?' dolje. Bit ćete uklonjeni s marketinških lista. Ipak, možemo i dalje komunicirati s vama — na primjer, kako bismo vam poslali poruke vezane uz uslugu koje su neophodne za administraciju i upotrebu vašeg računa, za odgovore na zahtjeve za uslugom ili za druge ne-marketinške svrhe.

Kolačići i slične tehnologije: Većina web preglednika je po defaultu postavljena da prihvata kolačiće. Ako želite, obično možete odabrati postavke preglednika da uklonite kolačiće i odbijete kolačiće. Ako odlučite ukloniti ili odbiti kolačiće, to bi moglo utjecati na određene funkcije ili usluge Usluga. Za dodatne informacije, pogledajte naše Obavještenje o kolačićima: https://istanbulepass.com/privacy-policy .

Ako imate pitanja ili komentare o vašim pravima privatnosti, možete nam poslati email na [email protected].

10. KONTROLE ZA DO-NOT-TRACK (NE PRAĆAJ) OPCIJE

Većina web preglednika i neki mobilni operativni sistemi i mobilne aplikacije uključuju Do-Not-Track ('DNT') opciju ili postavku koju možete aktivirati da signalizirate svoju preferencu privatnosti da podaci o vašim online aktivnostima pregledavanja ne budu nadzirani i prikupljani. Trenutno nije uspostavljen ujednačeni tehnološki standard za prepoznavanje i implementaciju DNT signala. Stoga trenutno ne odgovaramo na DNT signale preglednika niti na bilo koji drugi mehanizam koji automatski komunicira vaš izbor da ne budete praćeni online. Ako u budućnosti bude usvojen standard za online praćenje koji ćemo morati slijediti, obavijestit ćemo vas o toj praksi u revidiranoj verziji ovog obavještenja o privatnosti.

11. DA LI STANOVNICI SAD-A IMAJU POSEBNA PRAVA PRIVATNOSTI?

Ukratko: Ako ste rezident Utaha, imate određena prava u vezi pristupa vašim ličnim podacima.

Koje kategorije ličnih podataka prikupljamo?

Prikupili smo sljedeće kategorije ličnih podataka u posljednjih dvanaest (12) mjeseci:

Koristit ćemo i zadržavati prikupljene lične podatke koliko je potrebno za pružanje Usluga ili za:

• Kategorija A - 1 godina
• Kategorija C - 1 godina

Također možemo prikupiti druge lične podatke izvan ovih kategorija kroz situacije kada s nama komunicirate lično, online, ili putem telefona ili pošte u kontekstu:

• Primanja pomoći putem naših kanala korisničke podrške;
• Učestvovanja u anketama za korisnike ili takmičenjima; i
• Olakšavanja isporuke naših Usluga i odgovaranja na vaše upite.

Kako koristimo i dijelimo vaše lične podatke?

Saznajte kako koristimo vaše lične podatke u odjeljku, 'KAKO OBRAĐUJEMO VAŠE INFORMACIJE?'

Hoće li vaši podaci biti podijeljeni s nekim drugim?

Možemo otkriti vaše lične podatke našim pružateljima usluga prema pisanim ugovorima između nas i svakog pružatelja usluga. Saznajte više o tome kako otkrivamo lične podatke u odjeljku, 'KADA I S KIM DIJELIMO VAŠE LIČNE INFORMACIJE?'

Možemo koristiti vaše lične podatke za naše vlastite poslovne svrhe, kao što je provođenje internih istraživanja za tehnološki razvoj i demonstraciju. To se ne smatra 'prodajom' vaših ličnih podataka.

U prethodnih dvanaest (12) mjeseci nismo otkrili, prodali ili podijelili bilo koje lične podatke trećim stranama u poslovne ili komercijalne svrhe. Nećemo prodavati ili dijeliti lične podatke u budućnosti koji pripadaju posjetiteljima web stranice, korisnicima i drugim potrošačima.

Rezidenti Utaha

Ovaj odjeljak se odnosi samo na rezidente Utaha. Prema Utah Consumer Privacy Act (UCPA), imate prava navedena u nastavku. Međutim, ta prava nisu apsolutna i u određenim slučajevima možemo odbiti vaš zahtjev kako to zakon dopušta.

• Pravo biti obaviješten da li obrađujemo vaše lične podatke
• Pravo pristupa vašim ličnim podacima
• Pravo zahtijevati brisanje vaših ličnih podataka
• Pravo dobiti kopiju ličnih podataka koje ste nam prethodno dostavili
• Pravo odabrati isključenje iz obrade vaših ličnih podataka ako se koriste za ciljano oglašavanje ili prodaju ličnih podataka

Da biste podnijeli zahtjev za ostvarivanje ovih prava opisanih gore, pošaljite email na [email protected] ili podnesite zahtjev za pristup podacima.

12. DA LI DRUGE REGIJE IMAJU SPECIFIČNA PRAVA PRIVATNOSTI?

Ukratko: Možda imate dodatna prava na osnovu zemlje u kojoj živite.

Australija i Novi Zeland

Prikupljamo i obrađujemo vaše lične podatke u okviru obaveza i uvjeta utvrđenih australskim Privacy Act 1988 i novozelandskim Privacy Act 2020 (Privacy Act).

Ovo obavještenje o privatnosti zadovoljava zahtjeve za obavještavanjem definirane u oba Zakona o privatnosti, posebno: koje lične podatke prikupljamo od vas, iz kojih izvora, u koje svrhe i koji drugi primatelji vaših ličnih podataka.

Ako ne želite pružiti lične podatke neophodne za ispunjenje njihove primjenjive svrhe, to može utjecati na našu sposobnost pružanja usluga, posebno:

• ponuditi vam proizvode ili usluge koje želite
• odgovoriti na ili pomoći s vašim zahtjevima

U svakom trenutku imate pravo zatražiti pristup ili ispravku vaših ličnih podataka. Takav zahtjev možete podnijeti kontaktiranjem nas koristeći kontakt podatke navedene u odjeljku 'KAKO MOŽETE PREGLEDATI, AŽURIRATI ILI IZBRISATI PODATKE KOJE PRIKUPLJAMO O VAMA?'

Ako smatrate da nezakonito obrađujemo vaše lične podatke, imate pravo podnijeti žalbu o kršenju Australian Privacy Principles Office of the Australian information Commissioner-u ili o kršenju novozelandskih Privacy Principles Office of New Zealand Privacy Commissioner-u.

Republika Južna Afrika

U svakom trenutku imate pravo zatražiti pristup ili ispravku vaših ličnih podataka. Takav zahtjev možete podnijeti kontaktiranjem nas koristeći kontakt podatke navedene u odjeljku 'KAKO MOŽETE PREGLEDATI, AŽURIRATI ILI IZBRISATI PODATKE KOJE PRIKUPLJAMO O VAMA?'

Ako niste zadovoljni načinom na koji rješavamo bilo kakvu žalbu u vezi obrade ličnih podataka, možete kontaktirati ured regulatora, čiji su podaci:

The Information Regulator (South Africa)

Opći upiti: [email protected]

Žalbe (popunite POPIA/PAIA obrazac 5): [email protected] & [email protected]

13. DA LI AŽURIRAMO OVO OBAVJEŠTENJE?

Ukratko: Da, ažurirat ćemo ovo obavještenje po potrebi kako bismo ostali usklađeni s relevantnim zakonima.

Možemo povremeno ažurirati ovo obavještenje o privatnosti. Ažurirana verzija bit će označena ažuriranim datumom 'Revised' i ažurirana verzija će stupiti na snagu čim postane dostupna. Ako izvršimo bitne promjene u ovom obavještenju o privatnosti, možemo vas obavijestiti isticanjem obavijesti o takvim promjenama ili direktnim slanjem obavijesti. Ohrabrujemo vas da često pregledavate ovo obavještenje o privatnosti kako biste bili informisani o tome kako štitimo vaše informacije.

14. KAKO NAS MOŽETE KONTAKTIRATI U VEZI OVOG OBAVJEŠTENJA?

Ako imate pitanja ili komentare o ovom obavještenju, možete nam poslati email na [email protected] ili nas kontaktirati poštom na:

Cafu Pass Servises Ou

Sakala tn 7-2 Kesklinna linnaosa,
Harju maakond

Tallinn 10141

Estonia

15. KAKO MOŽETE PREGLEDATI, AŽURIRATI ILI IZBRISATI PODATKE KOJE PRIKUPLJAMO O VAMA?

Na osnovu važećih zakona vaše zemlje, možete imati pravo zatražiti pristup ličnim podacima koje prikupljamo od vas, promijeniti te podatke ili ih izbrisati. Da biste zatražili pregled, ažuriranje ili brisanje vaših ličnih podataka, molimo ispunite i podnesite zahtjev za pristup podacima.

Kliknite za promjenu vaših Postavki pristanka.