Laatst bijgewerkt 26 september 2024
AKKOORD MET ONZE JURIDISCHE VOORWAARDEN
Wij zijn Cafu Pass Services Ou, handelend onder de naam Istanbul E-pass ('Bedrijf', 'wij', 'ons' of 'onze'), een bedrijf geregistreerd in Estland op Sakala tn 7-2 10141 Kesklinna linnaosa Tallinn, Harju maakond.
Wij beheren de website https://istanbulepass.com/terms-and-conditions (de 'Site'), evenals andere gerelateerde producten en diensten die verwijzen naar of linken naar deze juridische voorwaarden (de 'Juridische Voorwaarden') (gezamenlijk, de 'Diensten').
U kunt contact met ons opnemen per telefoon op (+90)8503023812, per e-mail op [email protected], of per post naar Sakala tn 7-2 10141 Kesklinna linnaosa Tallinn, Harju maakond, Estonia.
Deze Juridische Voorwaarden vormen een juridisch bindende overeenkomst tussen u, hetzij persoonlijk of namens een rechtspersoon ('u'), en Cafu Pass Services Ou, met betrekking tot uw toegang tot en gebruik van de Diensten. U gaat ermee akkoord dat u door toegang te krijgen tot de Diensten deze Juridische Voorwaarden hebt gelezen, begrepen en ermee instemt eraan gebonden te zijn. ALS U HET NIET EENS BENT MET AL DEZE JURIDISCHE VOORWAARDEN, DAN IS HET U UITDRUKKELIJK VERBODEN DE DIENSTEN TE GEBRUIKEN EN MOET U HET GEBRUIK ONMIDDELLIJK STOPPEN.
Aanvullende voorwaarden of documenten die van tijd tot tijd op de Diensten kunnen worden geplaatst, zijn hierbij uitdrukkelijk door verwijzing opgenomen. Wij behouden ons het recht voor, naar ons eigen inzicht, om van tijd tot tijd wijzigingen of aanpassingen aan deze Juridische Voorwaarden aan te brengen. Wij zullen u op de hoogte stellen van eventuele wijzigingen door de datum 'Laatst bijgewerkt' van deze Juridische Voorwaarden bij te werken, en u doet afstand van elk recht om specifieke kennisgeving van elke dergelijke wijziging te ontvangen. Het is uw verantwoordelijkheid deze Juridische Voorwaarden periodiek te controleren om op de hoogte te blijven van updates. U bent gebonden aan, en wordt geacht op de hoogte te zijn gesteld van en te hebben ingestemd met, de wijzigingen in eventuele herziene Juridische Voorwaarden door uw voortgezet gebruik van de Diensten nadat dergelijke herziene Juridische Voorwaarden zijn geplaatst.
Alle gebruikers die minderjarig zijn in de jurisdictie waarin zij verblijven (over het algemeen onder de 18 jaar) moeten toestemming hebben van, en rechtstreeks worden begeleid door, hun ouder of voogd om de Diensten te gebruiken. Als u minderjarig bent, moet uw ouder of voogd deze Juridische Voorwaarden lezen en ermee instemmen voordat u de Diensten gebruikt.
Wij raden u aan een kopie van deze Juridische Voorwaarden voor uw administratie af te drukken.
INHOUDSOPGAVE
1. ONZE DIENSTEN
De informatie die wordt verstrekt bij het gebruik van de Diensten is niet bedoeld voor distributie aan of gebruik door enige persoon of entiteit in een jurisdictie of land waar dergelijke distributie of gebruik in strijd zou zijn met wet- of regelgeving of ons zou onderwerpen aan enige registratieverplichting binnen die jurisdictie of dat land. Dienovereenkomstig doen degenen die ervoor kiezen de Diensten vanuit andere locaties te benaderen dit op eigen initiatief en zijn zij uitsluitend verantwoordelijk voor naleving van lokale wetten, indien en voor zover lokale wetten van toepassing zijn.
De Diensten zijn niet afgestemd op naleving van branchespecifieke regelgeving (Health insurance Portability and Accountability Act (HiPAA), Federal information Security Management Act (FiSMA), enz.), dus als uw interacties onderworpen zouden zijn aan dergelijke wetten, mag u de Diensten niet gebruiken. U mag de Diensten niet gebruiken op een manier die in strijd is met de Gramm-Leach-Bliley Act (GLBA).
2. INTELLECTUELE EIGENDOMSRECHTEN
Onze intellectuele eigendom
Wij zijn eigenaar of licentiehouder van alle intellectuele eigendomsrechten in onze Diensten, inclusief alle broncode, databases, functionaliteit, software, websiteontwerpen, audio, video, tekst, foto’s en graphics in de Diensten (gezamenlijk, de 'Content'), evenals de handelsmerken, servicemerken en logo's die daarin voorkomen (de 'Merken').
Onze Content en Merken zijn beschermd door auteursrecht- en merkrechtwetten (en verschillende andere intellectuele eigendomsrechten en oneerlijke concurrentiewetten) en verdragen in de Verenigde Staten en wereldwijd.
De Content en Merken worden 'AS IS' aangeboden via de Diensten voor uw persoonlijk, niet-commercieel gebruik of interne zakelijke doeleinden.
Uw gebruik van onze Diensten
Onder voorbehoud van uw naleving van deze Juridische Voorwaarden, inclusief de hieronder vermelde 'VERBODEN ACTIVITEITEN' sectie, verlenen wij u een niet-exclusieve, niet-overdraagbare, intrekbare licentie om:
- toegang te krijgen tot de Diensten; en
- een kopie van enig deel van de Content waarop u rechtsgeldig toegang hebt verkregen te downloaden of af te drukken.
uitsluitend voor uw persoonlijk, niet-commercieel gebruik of interne zakelijke doeleinden.
Behalve zoals uiteengezet in deze sectie of elders in onze Juridische Voorwaarden, mag geen enkel deel van de Diensten en geen Content of Merken worden gekopieerd, gereproduceerd, geaggregeerd, heruitgegeven, geüpload, geplaatst, openbaar getoond, gecodeerd, vertaald, verzonden, verdeeld, verkocht, gelicentieerd of anderszins worden geëxploiteerd voor commerciële doeleinden, zonder onze uitdrukkelijke voorafgaande schriftelijke toestemming.
Als u enig gebruik van de Diensten, Content of Merken wilt maken anders dan zoals uiteengezet in deze sectie of elders in onze Juridische Voorwaarden, richt uw verzoek dan aan: [email protected]. Als wij u ooit toestemming verlenen om enig deel van onze Diensten of Content te plaatsen, reproduceren of openbaar te tonen, moet u ons identificeren als de eigenaren of licentiehouders van de Diensten, Content of Merken en ervoor zorgen dat elk auteursrecht- of eigendomsbericht zichtbaar is bij het plaatsen, reproduceren of tonen van onze Content.
Wij behouden ons alle rechten voor die niet uitdrukkelijk aan u zijn verleend met betrekking tot de Diensten, Content en Merken.
Elke schending van deze intellectuele eigendomsrechten zal een wezenlijke schending van onze Juridische Voorwaarden vormen en uw recht om onze Diensten te gebruiken zal onmiddellijk eindigen.
Uw inzendingen
Lees deze sectie en de sectie 'VERBODEN ACTIVITEITEN' aandachtig door voordat u onze Diensten gebruikt om te begrijpen (a) de rechten die u ons geeft en (b) de verplichtingen die u heeft wanneer u enige inhoud plaatst of uploadt via de Diensten.
Inzendingen: Door ons rechtstreeks enige vraag, opmerking, suggestie, idee, feedback of andere informatie over de Diensten te sturen ('Inzendingen'), stemt u ermee in alle intellectuele eigendomsrechten in een dergelijke Inzending aan ons over te dragen. U gaat ermee akkoord dat wij eigenaar zullen zijn van deze Inzending en gerechtigd zijn tot onbeperkt gebruik en verspreiding daarvan voor elk rechtmatig doel, commercieel of anderszins, zonder erkenning of vergoeding aan u.
U bent verantwoordelijk voor wat u plaatst of uploadt: Door ons Inzendingen te sturen via enig deel van de Diensten:
- bevestigt u dat u onze 'VERBODEN ACTIVITEITEN' hebt gelezen en ermee instemt en geen Inzending zult plaatsen, verzenden, publiceren, uploaden of verzenden via de Diensten die illegaal, lastigvallend, hatelijk, schadelijk, lasterlijk, obsceen, pesterig, beledigend, discriminerend, bedreigend voor enige persoon of groep, seksueel expliciet, vals, onjuist, bedrieglijk of misleidend is;
- voor zover toegestaan door toepasselijke wetgeving, doet u afstand van alle morele rechten op een dergelijke Inzending;
- garandeert u dat dergelijke Inzendingen origineel zijn voor u of dat u de noodzakelijke rechten en licenties bezit om dergelijke Inzendingen in te dienen en dat u de volledige bevoegdheid hebt ons bovengenoemde rechten met betrekking tot uw Inzendingen te verlenen; en
- garandeert en verklaart u dat uw Inzendingen geen vertrouwelijke informatie vormen.
U bent als enige verantwoordelijk voor uw Inzendingen en u stemt uitdrukkelijk toe ons te vergoeden voor alle verliezen die wij kunnen lijden als gevolg van uw schending van (a) deze sectie, (b) de intellectuele eigendomsrechten van een derde, of (c) toepasselijke wetgeving.
3. GEBRUIKERSVERKLARINGEN
Door gebruik te maken van de Diensten verklaart en garandeert u dat: (1) u de juridische bevoegdheid heeft en ermee instemt deze Juridische Voorwaarden na te leven; (2) u geen minderjarige bent in de jurisdictie waarin u verblijft, of indien minderjarig, u toestemming van ouder of voogd heeft ontvangen om de Diensten te gebruiken; (3) u geen toegang zult krijgen tot de Diensten via geautomatiseerde of niet-menselijke middelen, hetzij via een bot, script of anderszins; (4) u de Diensten niet zult gebruiken voor enige illegale of niet-toegestane doeleinden; en (5) uw gebruik van de Diensten geen toepasselijke wet of regelgeving zal schenden.
Als u enige informatie verstrekt die niet waarheidsgetrouw, onjuist, niet actueel of onvolledig is, hebben wij het recht uw account op te schorten of te beëindigen en elk huidig of toekomstig gebruik van de Diensten (of enig deel daarvan) te weigeren.
4. AANKOPEN EN BETALING
Wij accepteren de volgende betaalmiddelen:
- Visa
- Mastercard
- Discover
- American Express
U stemt ermee in actuele, volledige en nauwkeurige aankoop- en accountgegevens te verstrekken voor alle aankopen via de Diensten. U stemt er verder mee in account- en betalingsgegevens, inclusief e-mailadres, betaalmethode en vervaldatum van de betaalkaart, onmiddellijk bij te werken, zodat wij uw transacties kunnen voltooien en contact met u kunnen opnemen indien nodig. Verkoopbelasting zal aan de prijs van aankopen worden toegevoegd indien door ons noodzakelijk geacht. Wij kunnen prijzen op elk moment wijzigen. Alle betalingen dienen in euro's te geschieden.
U stemt ermee in alle kosten te betalen tegen de toen geldende prijzen voor uw aankopen en eventuele toepasselijke verzendkosten, en u machtigt ons om uw gekozen betalingsaanbieder te belasten voor dergelijke bedragen bij het plaatsen van uw bestelling. Wij behouden ons het recht voor eventuele fouten of vergissingen in de prijsstelling te corrigeren, zelfs als wij al betaling hebben gevraagd of ontvangen.
Wij behouden ons het recht voor om elke via de Diensten geplaatste bestelling te weigeren. Wij kunnen naar eigen inzicht aantallen per persoon, per huishouden of per bestelling beperken of annuleren. Deze beperkingen kunnen bestellingen omvatten die zijn geplaatst door of onder hetzelfde klantaccount, dezelfde betaalmethode en/of bestellingen die hetzelfde factuur- of verzendadres gebruiken. Wij behouden ons het recht voor bestellingen te beperken of te verbieden die, naar ons oordeel, lijken te zijn geplaatst door handelaren, wederverkopers of distributeurs.
5. BELEID
Bekijk ons Retourbeleid dat op de Diensten is geplaatst voordat u aankopen doet.
6. VERBODEN ACTIVITEITEN
U mag geen toegang krijgen tot of gebruikmaken van de Diensten voor enig ander doel dan waarvoor wij de Diensten beschikbaar stellen. De Diensten mogen niet worden gebruikt in verband met commerciële ondernemingen, behalve die welke specifiek door ons worden goedgekeurd of onderschreven.
Als gebruiker van de Diensten stemt u ermee in niet te:
- Systematisch gegevens of andere inhoud van de Diensten ophalen om, direct of indirect, een collectie, compilatie, database of directory te creëren of samen te stellen zonder schriftelijke toestemming van ons.
- Ons en andere gebruikers misleiden, bedriegen of bevoordelen, met name in pogingen om gevoelige accountgegevens zoals gebruikerswachtwoorden te achterhalen.
- Beveiligingsgerelateerde functies van de Diensten omzeilen, uitschakelen of anderszins verstoren, inclusief functies die het gebruik of kopiëren van Content voorkomen of beperken of beperkingen op het gebruik van de Diensten en/of de daarin opgenomen Content afdwingen.
- Ons en/of de Diensten, naar onze mening, belasteren, bezoedelen of anderszins schaden.
- Informatie verkregen van de Diensten gebruiken om een ander persoon te intimideren, misbruiken of schade toe te brengen.
- Misbruik maken van onze ondersteuningsdiensten of valse meldingen van misbruik of wangedrag indienen.
- De Diensten gebruiken op een wijze die in strijd is met toepasselijke wetten of regelgeving.
- Ongeautoriseerde framing van of linken naar de Diensten uitvoeren.
- Virussen, Trojaanse paarden of ander materiaal uploaden of verzenden (of proberen te uploaden of te verzenden), inclusief overmatig gebruik van hoofdletters en spammen (continu plaatsen van repetitieve tekst), dat het ononderbroken gebruik en genot van de Diensten door enig persoon verstoort of wijzigt, aantast, verstoort of interfereert met het gebruik, de functies, werking of het onderhoud van de Diensten.
- Enig geautomatiseerd gebruik van het systeem uitvoeren, zoals het gebruik van scripts om opmerkingen of berichten te verzenden, of het gebruik van data mining, robots of vergelijkbare gegevensverzamelings- en extractietools.
- Het auteursrecht of andere eigendomsrechtelijke kennisgeving van enige Content verwijderen.
- Proberen een andere gebruiker of persoon te imiteren of de gebruikersnaam van een andere gebruiker te gebruiken.
- Materiaal uploaden of verzenden (of proberen te uploaden of te verzenden) dat fungeert als een passief of actief informatieverzamelings- of transmissiemechanisme, inclusief maar niet beperkt tot duidelijke graphics interchange formats ('gifs'), 1×1 pixels, web bugs, cookies of andere soortgelijke apparaten (soms aangeduid als 'spyware' of 'passieve verzamelmechanismen' of 'pcms').
- Interfereren met, verstoren of een onredelijke belasting creëren voor de Diensten of de netwerken of diensten die met de Diensten verbonden zijn.
- Een van onze medewerkers of agenten die betrokken is bij het leveren van enig deel van de Diensten aan u lastigvallen, irriteren, intimideren of bedreigen.
- Proberen maatregelen van de Diensten te omzeilen die zijn ontworpen om toegang tot de Diensten, of enig deel daarvan, te voorkomen of te beperken.
- De software van de Diensten kopiëren of aanpassen, inclusief maar niet beperkt tot Flash, PHP, HTML, JavaScript of andere code.
- Behalve zoals toegestaan door toepasselijke wetgeving, enig van de software die deel uitmaakt van de Diensten decoderen, decompileren, demonteren of reverse-engineeren.
- Behalve indien het resultaat van standaard zoekmachine- of internetbrowsergebruik kan zijn, enig geautomatiseerd systeem gebruiken, lanceren, ontwikkelen of verspreiden, inclusief zonder beperking enige spider, robot, cheat-hulpmiddel, scraper of offline reader die toegang tot de Diensten krijgt, of enig ongeautoriseerd script of andere software gebruiken of lanceren.
- Een aankoopagent of inkoopagent gebruiken om aankopen op de Diensten te doen.
- Enig ongeautoriseerd gebruik van de Diensten maken, inclusief het verzamelen van gebruikersnamen en/of e-mailadressen van gebruikers via elektronische of andere middelen met het doel ongevraagde e-mail te sturen, of gebruikersaccounts aanmaken door geautomatiseerde middelen of onder valse voorwendselen.
- De Diensten gebruiken als onderdeel van een poging om met ons te concurreren of anderszins de Diensten en/of de Content te gebruiken voor een door inkomsten gedreven onderneming of commercieel bedrijf.
- De Diensten gebruiken om goederen en diensten te adverteren of aan te bieden te koop.
7. DOOR GEBRUIKERS AANGELEVERDE BIJDRAGEN
De Diensten bieden gebruikers geen mogelijkheid om inhoud in te dienen of te plaatsen.
8. LICENTIE VOOR BIJDRAGEN
U en de Diensten stemmen ermee in dat wij toegang kunnen hebben tot, kunnen opslaan, verwerken en gebruiken van alle informatie en persoonlijke gegevens die u verstrekt volgens de voorwaarden van het Privacybeleid en uw keuzes (inclusief instellingen).
Door suggesties of andere feedback met betrekking tot de Diensten in te dienen, stemt u ermee in dat wij dergelijke feedback voor elk doel kunnen gebruiken en delen zonder vergoeding aan u.
9. RICHTLIJNEN VOOR BEOORDELINGEN
Wij kunnen u ruimtes op de Diensten bieden om recensies of beoordelingen achter te laten. Wanneer u een recensie plaatst, moet u voldoen aan de volgende criteria: (1) u dient eerstehands ervaring te hebben met de persoon/entiteit die wordt beoordeeld; (2) uw recensies mogen geen beledigend vloeken of abusieve, racistische, aanstootgevende of hatelijke taal bevatten; (3) uw recensies mogen geen discriminerende verwijzingen bevatten op basis van religie, ras, geslacht, nationale afkomst, leeftijd, burgerlijke staat, seksuele geaardheid of handicap; (4) uw recensies mogen geen verwijzingen naar illegale activiteiten bevatten; (5) u mag niet gelieerd zijn aan concurrenten bij het plaatsen van negatieve recensies; (6) u mag geen conclusies trekken over de wettigheid van gedrag; (7) u mag geen valse of misleidende verklaringen plaatsen; en (8) u mag geen campagne organiseren om anderen aan te moedigen recensies te plaatsen, positief of negatief.
Wij kunnen recensies accepteren, weigeren of verwijderen naar ons eigen inzicht. Wij hebben absoluut geen verplichting recensies te screenen of recensies te verwijderen, zelfs niet als iemand recensies aanstootgevend of onnauwkeurig vindt. Recensies worden niet door ons onderschreven en vertegenwoordigen niet noodzakelijk onze meningen of de standpunten van enige van onze gelieerde ondernemingen of partners. Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor enige recensie of voor enige claims, aansprakelijkheden of verliezen die voortkomen uit enige recensie. Door een recensie te plaatsen, verleent u ons hierbij een eeuwigdurend, niet-exclusief, wereldwijd, royaltyvrij, volledig betaald, overdraagbaar en onderlicentieerbaar recht en licentie om alle inhoud met betrekking tot de recensie te reproduceren, te wijzigen, te vertalen, over te dragen op welke wijze dan ook, weer te geven, uit te voeren en/of te distribueren.
10. BEHEER VAN DE DIENSTEN
Wij behouden ons het recht voor, maar niet de verplichting, om: (1) de Diensten te monitoren op schendingen van deze Juridische Voorwaarden; (2) passende juridische stappen te ondernemen tegen iedereen die, naar ons oordeel, de wet of deze Juridische Voorwaarden overtreedt, inclusief zonder beperking het rapporteren van dergelijke gebruiker aan wetshandhavingsinstanties; (3) naar ons eigen inzicht en zonder beperking, toegang te weigeren, te beperken, de beschikbaarheid te limiteren of uit te schakelen (voor zover technologisch mogelijk) enige van uw Bijdragen of enig gedeelte daarvan; (4) naar ons eigen inzicht en zonder beperking, kennisgeving of aansprakelijkheid, alle bestanden en inhoud te verwijderen van de Diensten of anderszins uit te schakelen die overmatig in omvang zijn of op enigerlei wijze een belasting vormen voor onze systemen; en (5) de Diensten anderszins te beheren op een wijze die is ontworpen om onze rechten en eigendom te beschermen en het juiste functioneren van de Diensten te vergemakkelijken.
11. PRIVACYBELEID
Wij hechten waarde aan gegevensprivacy en beveiliging. Lees ons Privacybeleid: https://istanbulepass.com/privacy-policy . Door gebruik te maken van de Diensten stemt u ermee in gebonden te zijn aan ons Privacybeleid, dat onderdeel uitmaakt van deze Juridische Voorwaarden. Als u de Diensten vanuit een andere regio van de wereld met wetten of andere vereisten met betrekking tot het verzamelen, gebruiken of openbaar maken van persoonsgegevens benadert die afwijken van de toepasselijke wetten in Estland, dan draagt u door uw voortgezet gebruik van de Diensten uw gegevens over aan Estland en stemt u uitdrukkelijk in met het overdragen en verwerken van uw gegevens in Estland.
12. LOOPTIJD EN BEËINDIGING
Deze Juridische Voorwaarden blijven volledig van kracht zolang u de Diensten gebruikt. ZONDER BEPERKING VAN ENIGE ANDERE BEPALING VAN DEZE JURIDISCHE VOORWAARDEN, BEHOUDEN WIJ ONS HET RECHT VOOR, NAAR ONS EIGEN INZICHT EN ZONDER KENNISGEVING OF AANSPRAKELIJKHEID, TOEGANG TOT EN GEBRUIK VAN DE DIENSTEN (INCLUSIEF HET BLOKKEREN VAN BEPAALDE IP-ADRESSEN) TE WEIGEREN, AAN IEDERE PERSOON OM EEN REDEN OF ZONDER REDEN, INCLUSIEF VOOR SCHENDING VAN ENIGE VERKLARING, GARANTIE OF BELOFTE IN DEZE JURIDISCHE VOORWAARDEN OF VAN ENIGE TOEPASSELIJKE WET OF REGELGEVING. WIJ KUNNEN UW GEBRUIK OF DEELNAME AAN DE DIENSTEN BEËINDIGEN OF VERWIJDEREN ENIGE INHOUD OF INFORMATIE DIE U TE ALLEN TIJDE HEBT GEPLAATST, ZONDER VOORAFGAANDE WAARSCHUWING, NAAR ONS EIGEN INZICHT.
Als wij uw account om welke reden dan ook beëindigen of opschorten, is het u verboden een nieuw account te registreren en aan te maken onder uw naam, een valse of geleende naam, of de naam van een derde partij, zelfs als u namens die derde partij handelt. Naast het beëindigen of opschorten van uw account behouden wij ons het recht voor passende juridische stappen te ondernemen, inclusief maar niet beperkt tot civiele, strafrechtelijke en gerechtelijke maatregelen.
13. WIJZIGINGEN EN ONDERBREKINGEN
Wij behouden ons het recht voor de inhoud van de Diensten op elk moment of om welke reden dan ook naar eigen inzicht te wijzigen, aan te passen of te verwijderen zonder kennisgeving. Wij hebben echter geen verplichting om enige informatie op onze Diensten bij te werken. Wij behouden ons ook het recht voor geheel of een gedeelte van de Diensten op elk moment zonder kennisgeving aan te passen of te beëindigen. Wij zijn niet aansprakelijk tegenover u of een derde partij voor enige wijziging, prijswijziging, schorsing of stopzetting van de Diensten.
Wij kunnen niet garanderen dat de Diensten te allen tijde beschikbaar zullen zijn. Wij kunnen hardware-, software- of andere problemen ondervinden of onderhoud moeten uitvoeren met betrekking tot de Diensten, wat kan resulteren in onderbrekingen, vertragingen of fouten. Wij behouden ons het recht voor om de Diensten te wijzigen, herzien, bij te werken, op te schorten, stop te zetten of anderszins te wijzigen op elk moment of om welke reden dan ook zonder kennisgeving aan u. U stemt ermee in dat wij geen enkele aansprakelijkheid hebben voor enig verlies, schade of ongemak veroorzaakt door uw onvermogen om tijdens enige downtime of stopzetting van de Diensten toegang te krijgen tot of gebruik te maken van de Diensten. Niets in deze Juridische Voorwaarden zal aldus worden uitgelegd dat wij verplicht zijn de Diensten te onderhouden en te ondersteunen of om enige correcties, updates of releases in verband daarmee te leveren.
14. TOEPASSELIJK RECHT
Deze Juridische Voorwaarden worden beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van Estland. Cafu Pass Services Ou en uzelf stemmen onherroepelijk in dat de rechtbanken van Estland exclusieve jurisdictie hebben om geschillen op te lossen die kunnen voortvloeien uit of in verband staan met deze Juridische Voorwaarden.
15. GESCHILLENBESLECHTING
Informele onderhandelingen
Om de oplossing te bespoedigen en de kosten van enige vordering, controverse of claim met betrekking tot deze Juridische Voorwaarden (elk een 'Geschil' en gezamenlijk de 'Geschillen') ingediend door u of ons (individueel een 'Partij' en gezamenlijk de 'Partijen') te beheersen, stemmen de Partijen ermee in eerst te proberen elk Geschil informeel te onderhandelen (behalve die Geschillen die hieronder uitdrukkelijk zijn vermeld) gedurende ten minste tien (10) dagen voordat arbitrage wordt gestart. Dergelijke informele onderhandelingen beginnen bij schriftelijke kennisgeving van de ene Partij aan de andere Partij.
Bindende arbitrage
Elk geschil dat voortvloeit uit of verband houdt met deze Juridische Voorwaarden, inclusief elke vraag omtrent het bestaan, de geldigheid of de beëindiging daarvan, zal worden voorgelegd aan en definitief worden beslecht door het International Commercial Arbitration Court onder de European Arbitration Chamber (België, Brussel, Avenue Louise, 146) volgens de Regels van dit ICAC, welke, als gevolg van verwijzing ernaar, als deel van deze clausule wordt beschouwd. Het aantal arbiters zal twee (2) zijn. De zetel, of juridische plaats, van arbitrage zal Estland zijn. De taal van de procedure zal Engels zijn. Het toepasselijke recht van deze Juridische Voorwaarden zal het materiële recht van Estland zijn.
Beperkingen
De Partijen komen overeen dat elke arbitrage beperkt zal zijn tot het geschil tussen de Partijen individueel. Voor zover toegestaan door de wet, (a) zal geen arbitrage worden samengevoegd met enige andere procedure; (b) bestaat er geen recht of bevoegdheid om enig Geschil te arbitreren op basis van een collectieve actie of gebruik te maken van groepsvorderingsprocedures; en (c) bestaat er geen recht of bevoegdheid om enig Geschil te brengen in een vermeende vertegenwoordigende hoedanigheid namens het algemene publiek of enige andere personen.
Uitzonderingen op informele onderhandelingen en arbitrage
De Partijen komen overeen dat de volgende Geschillen niet onder de bovenstaande bepalingen met betrekking tot informele onderhandelingen en bindende arbitrage vallen: (a) alle Geschillen die tot doel hebben intellectuele eigendomsrechten van een Partij af te dwingen of te beschermen, of die de geldigheid daarvan betreffen; (b) elk Geschil gerelateerd aan, of voortvloeiend uit, beschuldigingen van diefstal, piraterij, inbreuk op privacy of ongeautoriseerd gebruik; en (c) elke vordering tot voorlopige voorziening. Als deze bepaling ongeldig of onafdwingbaar wordt bevonden, zal geen van beide Partijen ervoor kiezen enig Geschil te onderwerpen aan arbitrage dat valt onder dat deel van deze bepaling dat ongeldig of onafdwingbaar is bevonden en zal een dergelijk Geschil worden beslist door een bevoegde rechtbank binnen de hierboven genoemde jurisdictierechtbanken, en stemmen de Partijen ermee in zich te onderwerpen aan de persoonlijke jurisdictie van die rechtbank.
16. CORRECTIES
Er kan informatie op de Diensten staan die typografische fouten, onjuistheden of weglatingen bevat, inclusief beschrijvingen, prijzen, beschikbaarheid en diverse andere informatie. Wij behouden ons het recht voor om eventuele fouten, onjuistheden of weglatingen te corrigeren en de informatie op de Diensten op elk moment te wijzigen of bij te werken, zonder voorafgaande kennisgeving.
17. AFWIJZING VAN AANSPRAKELIJKHEID
DE DIENSTEN WORDEN GELEVERD OP BASIS VAN "AS-IS" EN "AS-AVAILABLE". U GAAT ERMEE ACCORD DAT HET GEBRUIK VAN DE DIENSTEN VOLLEDIG VOOR UW EIGEN RISICO IS. VOOR ZOVER DIT DOOR DE WET TOEGESTAAN IS, WIJZEN WIJ ALLE GARANTIES, UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET, AF MET BETREKKING TOT DE DIENSTEN EN UW GEBRUIK DAARVAN, INCLUSIEF, ZONDER BEPERKING, DE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERHANDELBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN NIET-SCHENDING. WIJ DOEN GEEN GARANTIES OF VERKLARINGEN OVER DE NAUWKEURIGHEID OF VOLLEDIGHEID VAN DE INHOUD VAN DE DIENSTEN OF DE INHOUD VAN ENIGE WEBSITES OF MOBIELE APPLICATIES DIE NAAR DE DIENSTEN LINKEN EN WIJ NEMEN GEEN AANSPRAKELIJKHEID OF VERANTWOORDELIJKHEID VOOR (1) FOUTEN, VERGISSINGEN OF ONNauwKEURIGHEDEN VAN INHOUD EN MATERIAAL, (2) PERSOONLIJK LETSEL OF SCHADE AAN EIGENDOM, VAN WELKE AARD DAN OOK, VOORTKOMEND UIT UW TOEGANG TOT EN GEBRUIK VAN DE DIENSTEN, (3) ENIGE ONGEAUTORISEERDE TOEGANG TOT OF GEBRUIK VAN ONZE BEVEILIGDE SERVERS EN/OF ENIGE EN ALLE PERSOONLIJKE INFORMATIE EN/OF FINANCIËLE INFORMATIE DIE DAARIN IS OPGESLAGEN, (4) ENIGE ONDERBREKING OF STOPZETTING VAN TRANSMISSIE NAAR OF VAN DE DIENSTEN, (5) ENIGE BUGS, VIRUSSEN, TROJAN HORSES OF DERVEN DIE DOOR EEN DERDE PARTIJ NAAR OF DOOR DE DIENSTEN KUNNEN WORDEN OVERGEDRAGEN, EN/OF (6) ENIGE FOUTEN OF WEGLATINGEN IN ENIGE INHOUD EN MATERIAAL OF VOOR ENIG VERLIES OF SCHADE VAN WELKE AARD DAN OOK DIE IS GELEID DOOR HET GEBRUIK VAN ENIGE INHOUD GEPLAATST, VERZONDEN OF ANDERSZINS BESCHIKBAAR GESTELD VIA DE DIENSTEN. WIJ GARANDEREN, ONDERSCHRIJVEN, GARANDEREN OF NEMEN GEEN VERANTWOORDELIJKHEID VOOR ENIG PRODUCT OF DIENST AANGESCHREVEN OF AANGEBODEN DOOR EEN DERDE PARTIJ VIA DE DIENSTEN, EEN HYPERLINKED WEBSITE, OF ENIGE WEBSITE OF MOBIELE APPLICATIE GEDEPICT IN ENIGE BANNER OF ANDERE ADVERTENTIE, EN WIJ ZULLEN GEEN PARTIJ ZIJN OF OP WELKE WIJZE DAN OOK VERANTWOORDELIJK ZIJN VOOR HET MONITOREN VAN ENIGE TRANSACTIE TUSSEN U EN ENIGE DERDE-PARTIJ VERLENERS VAN PRODUCTEN OF DIENSTEN. NET ALS BIJ DE AANKOOP VAN EEN PRODUCT OF DIENST VIA EEN MIDDEL OF IN EEN OMGEVING, MOET U UW BESTE OORDEEL GEBRUIKEN EN VOORZICHTIGHEID IN ACHT NEMEN WAAR DIT PASSEND IS.
18. BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID
IN GEEN GEVAL ZULLEN WIJ OF ONZE DIRECTEUREN, WERKNEMERS OF AGENTEN AANSPRAKELIJK ZIJN TEGENOVER U OF ENIGE DERDE PARTIJ VOOR ENIGE DIRECTE, INDIRECTE, GEVOLGSCHADE, EXEMPLARISCHE, INCIDENTELE, SPECIALE OF STRAFBEPALENDE SCHADE, INCLUSIEF GEMISTE WINST, GEMISTE INKOMSTEN, GEGEVENSVERLIES OF ANDERE SCHADE VOORTKOMEND UIT HET GEBRUIK VAN DE DIENSTEN, ZELFS ALS WIJ OP DE HOOGTE ZIJN GESTELD VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE.
19. SCHADENVERGOEDING
U stemt ermee in ons te verdedigen, te vrijwaren en schadeloos te stellen, inclusief onze dochterondernemingen, gelieerde ondernemingen en al onze respectieve functionarissen, agenten, partners en werknemers, tegen en voor elk verlies, schade, aansprakelijkheid, claim of eis, inclusief redelijke advocatenhonoraria en kosten, gemaakt door een derde partij als gevolg van of voortvloeiend uit: (1) het gebruik van de Diensten; (2) schending van deze Juridische Voorwaarden; (3) enige schending van uw verklaringen en garanties zoals uiteengezet in deze Juridische Voorwaarden; (4) uw schending van de rechten van een derde partij, inclusief maar niet beperkt tot intellectuele eigendomsrechten; of (5) enige openlijke schadelijke handeling richting een andere gebruiker van de Diensten waarmee u via de Diensten contact hebt gelegd. Niettegenstaande het voorgaande behouden wij ons het recht voor, op uw kosten, de exclusieve verdediging en controle over te nemen van elke zaak waarvoor u verplicht bent ons te vrijwaren, en u stemt ermee in te coopereren, op uw kosten, met onze verdediging van dergelijke claims. Wij zullen redelijke inspanningen leveren om u op de hoogte te stellen van enige claim, actie of procedure die onder deze schadeloosstelling valt zodra wij daarvan op de hoogte raken.
20. GEBRUIKERSGEGEVENS
Wij zullen bepaalde gegevens die u naar de Diensten verzendt behouden voor het doel het beheer van de prestaties van de Diensten, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Diensten. Hoewel wij regelmatige routinematige back-ups van gegevens uitvoeren, bent u als enige verantwoordelijk voor alle gegevens die u verzendt of die betrekking hebben op enige activiteit die u hebt ondernomen met behulp van de Diensten. U stemt ermee in dat wij geen aansprakelijkheid tegenover u hebben voor enig verlies of corruptie van dergelijke gegevens, en u doet hierbij afstand van elk recht om actie tegen ons te ondernemen voortvloeiend uit enig dergelijk verlies of corruptie van dergelijke gegevens.
21. ELEKTRONISCHE COMMUNICATIES, TRANSACTIES EN HANDTEKENINGEN
Het bezoeken van de Diensten, het sturen van e-mails naar ons en het invullen van online formulieren vormen elektronische communicatie. U stemt in met het ontvangen van elektronische communicatie, en u gaat ermee akkoord dat alle overeenkomsten, kennisgevingen, openbaarmakingen en andere communicatie die wij u elektronisch verstrekken, via e-mail en op de Diensten, voldoen aan elke wettelijke eis dat dergelijke communicatie schriftelijk moet zijn. U GAAT HIERMEE AKKOORD MET HET GEBRUIK VAN ELEKTRONISCHE HANDTEKENINGEN, CONTRACTEN, BESTELLINGEN EN ANDERE RECORDS, EN MET ELEKTRONISCHE BEZORGING VAN MELDINGEN, BELEIDEN EN TRANSACTIERECORDS DIE DOOR ONS OF VIA DE DIENSTEN ZIJN GESTART OF VOLTOOID. U doet hierbij afstand van enige rechten of vereisten onder enige statuten, regels, verordeningen, verordeningen of andere wetten in enige jurisdictie die een originele handtekening of levering of het bewaren van niet-elektronische records vereisen, of betalingen of het verlenen van kredieten op andere wijze dan elektronische middelen.
22. GEBRUIKERS EN INWONERS VAN CALIFORNIË
Als een klacht bij ons niet naar tevredenheid wordt opgelost, kunt u contact opnemen met de Complaint Assistance Unit van de Division of Consumer Services van het California Department of Consumer Affairs per post op 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, California 95834 of per telefoon op (800) 952-5210 of (916) 445-1254.
23. DIVERSE BEPALINGEN
Deze Juridische Voorwaarden en alle beleidsregels of bedieningsregels die wij op de Diensten of met betrekking tot de Diensten publiceren vormen de volledige overeenkomst en verstandhouding tussen u en ons. Onze nalatigheid om enig recht of bepaling van deze Juridische Voorwaarden uit te oefenen of te handhaven zal niet gelden als een afstand van dat recht of die bepaling. Deze Juridische Voorwaarden gelden voor zover door de wet toegestaan. Wij mogen te allen tijde al onze rechten en verplichtingen aan anderen overdragen. Wij zijn niet verantwoordelijk of aansprakelijk voor enig verlies, schade, vertraging of falen om te handelen veroorzaakt door een oorzaak buiten onze redelijke controle. Als enige bepaling of deel van een bepaling van deze Juridische Voorwaarden onwettig, ongeldig of onuitvoerbaar wordt bevonden, wordt die bepaling of dat deel hiervan gezien als scheidbaar van deze Juridische Voorwaarden en beïnvloedt het de geldigheid en afdwingbaarheid van de overige bepalingen niet. Er ontstaat geen joint venture, partnerschap, dienstverband of agentschapsrelatie tussen u en ons als gevolg van deze Juridische Voorwaarden of het gebruik van de Diensten. U gaat ermee akkoord dat deze Juridische Voorwaarden niet tegen ons zullen worden uitgelegd vanwege het feit dat wij ze hebben opgesteld. U doet hierbij afstand van alle verweren die u mogelijk heeft op basis van de elektronische vorm van deze Juridische Voorwaarden en het ontbreken van ondertekening door de partijen bij de uitvoering van deze Juridische Voorwaarden.
24. NEEM CONTACT MET ONS OP
Om een klacht met betrekking tot de Diensten op te lossen of om verdere informatie te ontvangen over het gebruik van de Diensten, kunt u contact met ons opnemen via:
Cafu Pass Services Ou
Estonia at Sakala tn 7-2 10141
Kesklinna linnaosa Tallinn,
Harju maakond
Phone: (+90)8503023812
[email protected]