Последнее обновление 26 сентября 2024 г.
СОГЛАШЕНИЕ С НАШИМИ ЮРИДИЧЕСКИМИ УСЛОВИЯМИ
Мы — Cafu Pass Services Ou, осуществляющая деятельность под именем Istanbul E-pass ('Компания', 'мы', 'нас' или 'наш'), компания, зарегистрированная в Эстонии по адресу Sakala tn 7-2 10141 Kesklinna linnaosa Tallinn, Harju maakond.
Мы управляем веб-сайтом https://istanbulepass.com/terms-and-conditions (далее — «Сайт»), а также любыми другими связанными продуктами и услугами, которые ссылаются на эти юридические условия или содержат ссылку на них (далее совместно — «Услуги»).
Вы можете связаться с нами по телефону (+90)8503023812, по электронной почте [email protected] или письмом по адресу Sakala tn 7-2 10141 Kesklinna linnaosa Tallinn, Harju maakond, Estonia.
Настоящие Юридические условия представляют собой юридически обязывающее соглашение между вами, лично или от имени организации («вы»), и Cafu Pass Services Ou в отношении вашего доступа к Услугам и их использования. Вы соглашаетесь с тем, что, получая доступ к Услугам, вы прочитали, поняли и обязуетесь соблюдать все положения настоящих Юридических условий. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАШАЕТЕСЬ СО ВСЕМИ ПОЛОЖЕНИЯМИ НАСТОЯЩИХ ЮРИДИЧЕСКИХ УСЛОВИЙ, ВЫ ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ И ДОЛЖНЫ НЕМЕДЛЕННО ПРЕКРАТИТЬ ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ.
Дополнительные условия и положения или документы, которые время от времени могут публиковаться в Услугах, настоящим включаются в настоящий документ посредством ссылки. Мы оставляем за собой право по своему усмотрению вносить изменения или модификации в эти Юридические условия время от времени. Мы уведомим вас о любых изменениях, обновив дату «Последнее обновление» в этих Юридических условиях, и вы отказываетесь от права получать отдельное уведомление о каждом таком изменении. Вы несёте ответственность за периодический просмотр этих Юридических условий, чтобы быть в курсе обновлений. Вы будете подчиняться, и будете считаться уведомлённым и принявшим изменения в любых пересмотренных Юридических условиях посредством продолжения использования Услуг после даты публикации таких пересмотренных Юридических условий.
Все пользователи, являющиеся несовершеннолетними в юрисдикции, где они проживают (как правило, моложе 18 лет), должны иметь разрешение и находиться под непосредственным надзором родителя или опекуна для использования Услуг. Если вы являетесь несовершеннолетним, ваш родитель или опекун должен прочитать и согласиться с этими Юридическими условиями до того, как вы начнёте пользоваться Услугами.
Мы рекомендуем распечатать копию этих Юридических условий для ваших записей.
ОГЛАВЛЕНИЕ
1. НАШИ УСЛУГИ
Предоставляемая при использовании Услуг информация не предназначена для распространения или использования любым лицом или организацией в любой юрисдикции или стране, где такое распространение или использование было бы противоречит закону или нормативным актам или влекло бы за собой требование регистрации для нас в такой юрисдикции или стране. Соответственно, те лица, которые решают получить доступ к Услугам из других мест, делают это по собственной инициативе и несут исключительную ответственность за соблюдение местных законов, если и в той мере, в какой местные законы применимы.
Услуги не адаптированы для соответствия отраслевым нормативам (Health Insurance Portability and Accountability Act (HiPAA), Federal Information Security Management Act (FISMA) и т.д.), поэтому если ваши взаимодействия будут подпадать под действие таких законов, вы не можете использовать Услуги. Вы не можете использовать Услуги таким образом, чтобы нарушать Gramm-Leach-Bliley Act (GLBA).
2. ПРАВА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ
Наша интеллектуальная собственность
Мы являемся владельцем или лицензиатом всех прав интеллектуальной собственности на наши Услуги, включая весь исходный код, базы данных, функционал, программное обеспечение, дизайн веб-сайта, аудио, видео, текст, фотографии и графику в Услугах (совместно — «Контент»), а также товарные знаки, сервисные знаки и логотипы, содержащиеся в них (далее — «Знаки»).
Наш Контент и Знаки защищены законами об авторском праве и товарных знаках (а также различными другими правами интеллектуальной собственности и законами о недобросовестной конкуренции) и международными договорами в США и по всему миру.
Контент и Знаки предоставляются через Услуги «КАК ЕСТЬ» для вашего личного, некоммерческого использования или внутренних деловых целей.
Ваше использование наших Услуг
При условии вашего соблюдения настоящих Юридических условий, включая раздел 'ЗАПРЕЩЁННЫЕ ДЕЙСТВИЯ' ниже, мы предоставляем вам неисключительную, непередаваемую, отзываемую лицензию на:
- доступ к Услугам; и
- загрузка или печать копии любой части Контента, к которой вы получили надлежащий доступ.
исключительно для вашего личного, некоммерческого использования или внутренних деловых целей.
За исключением случаев, указанных в этом разделе или в других местах наших Юридических условий, ни одна часть Услуг и никакой Контент или Знаки не могут быть скопированы, воспроизведены, агрегированы, перепубликованы, загружены, размещены, публично показаны, закодированы, переведены, переданы, распространены, проданы, лицензированы или иным образом использованы в коммерческих целях без нашего предварительного письменного согласия.
Если вы хотите использовать Услуги, Контент или Знаки иначе, чем указано в этом разделе или в других местах наших Юридических условий, пожалуйста, направьте запрос на: [email protected]. Если мы когда-либо разрешим вам публиковать, воспроизводить или публично демонстрировать любую часть наших Услуг или Контента, вы должны обозначить нас как владельцев или лицензиаров Услуг, Контента или Знаков и убедиться, что любое уведомление об авторских правах или правах собственности появляется или видно при публикации, воспроизведении или демонстрации нашего Контента.
Мы сохраняем за собой все права, прямо не предоставленные вам в отношении Услуг, Контента и Знаков.
Любое нарушение этих прав интеллектуальной собственности будет считаться существенным нарушением наших Юридических условий, и ваше право на использование наших Услуг будет немедленно прекращено.
Ваши материалы
Пожалуйста, внимательно прочитайте этот раздел и раздел 'ЗАПРЕЩЁННЫЕ ДЕЙСТВИЯ' перед использованием наших Услуг, чтобы понять (a) права, которые вы предоставляете нам, и (b) ваши обязательства при публикации или загрузке любого контента через Услуги.
Материалы: Напрямую отправляя нам любой вопрос, комментарий, предложение, идею, отзыв или другую информацию о Услугах («Материалы»), вы соглашаетесь передать нам все права интеллектуальной собственности на такие Материалы. Вы соглашаетесь, что мы будем владеть этими Материалами и иметь право на их неограниченное использование и распространение в любых законных целях, коммерческих или иных, без признания или компенсации вам.
Вы несёте ответственность за то, что публикуете или загружаете: направляя нам Материалы через любую часть Услуг, вы:
- подтверждаете, что прочитали и согласны с нашим разделом 'ЗАПРЕЩЁННЫЕ ДЕЙСТВИЯ' и не будете публиковать, отправлять, публиковать, загружать или передавать через Услуги любые Материалы, которые являются незаконными, преследующими, ненавистными, вредоносными, клеветническими, непристойными, запугивающими, оскорбительными, дискриминационными, угрожающими любому лицу или группе, сексуально откровенными, ложными, неточными, обманчивыми или вводящими в заблуждение;
- в максимально допустимой применимым законодательством степени отказываетесь от любых моральных прав на такие Материалы;
- гарантируете, что такие Материалы являются вашими оригинальными произведениями либо что у вас есть необходимые права и лицензии для отправки таких Материалов и что вы обладаете полной властью предоставить нам вышеуказанные права в отношении ваших Материалов; и
- гарантируете и заявляете, что ваши Материалы не являются конфиденциальной информацией.
Вы несёте исключительную ответственность за свои Материалы и прямо соглашаетесь возместить нам любые и все убытки, которые мы можем понести в результате вашего нарушения (a) этого раздела, (b) прав интеллектуальной собственности третьих лиц или (c) применимого законодательства.
3. ЗАЯВЛЕНИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Используя Услуги, вы заявляете и обеспечиваете, что: (1) вы обладаете правоспособностью и соглашаетесь соблюдать настоящие Юридические условия; (2) вы не являетесь несовершеннолетним в юрисдикции, в которой проживаете, или если вы являетесь несовершеннолетним, то получили разрешение родителей на использование Услуг; (3) вы не будете получать доступ к Услугам с помощью автоматизированных или нечеловеческих средств, будь то бот, скрипт или иным способом; (4) вы не будете использовать Услуги в любых незаконных или несанкционированных целях; и (5) ваше использование Услуг не будет нарушать никакие применимые законы или нормативные акты.
Если вы предоставите любую ложную, неточную, устаревшую или неполную информацию, мы имеем право приостановить или прекратить вашу учетную запись и отказаться от любого и всего текущего или будущего использования Услуг (или любой их части).
4. ПОКУПКИ И ОПЛАТА
Мы принимаем следующие формы оплаты:
- Visa
- Mastercard
- Discover
- American Express
Вы соглашаетесь предоставлять актуальную, полную и точную информацию о покупке и учетной записи для всех покупок, совершённых через Услуги. Вы также соглашаетесь своевременно обновлять информацию об учетной записи и платёжные реквизиты, включая адрес электронной почты, способ оплаты и срок действия платежной карты, чтобы мы могли завершать ваши транзакции и при необходимости связываться с вами. Налог с продаж будет добавлен к цене покупок по нашему усмотрению. Мы можем изменить цены в любое время. Все платежи будут производиться в евро.
Вы соглашаетесь оплачивать все сборы по ценам, действующим на момент ваших покупок, и любые применимые сборы за доставку, и вы даёте нам разрешение взимать с выбранного вами платёжного провайдера такие суммы при размещении вашего заказа. Мы оставляем за собой право исправлять любые ошибки или опечатки в ценах, даже если мы уже запросили или получили оплату.
Мы оставляем за собой право отказаться от выполнения любого заказа, размещённого через Услуги. По нашему усмотрению мы можем ограничивать или отменять количество приобретаемых товаров на человека, на домохозяйство или на заказ. Эти ограничения могут включать заказы, размещённые через один и тот же аккаунт клиента, с использованием одного и того же способа оплаты и/или заказы, использующие один и тот же платёжный или адрес доставки. Мы оставляем за собой право ограничивать или запрещать заказы, которые, по нашему единоличному мнению, выглядят как заказы от дилеров, реселлеров или дистрибьюторов.
5. ПОЛИТИКА
Перед совершением любых покупок ознакомьтесь с нашей Политикой возврата, опубликованной в Услугах.
6. ЗАПРЕЩЁННЫЕ ДЕЙСТВИЯ
Вы не можете получать доступ к Услугам или использовать их для каких-либо целей, кроме тех, для которых мы делаем Услуги доступными. Услуги не могут использоваться в связи с коммерческими предприятиями, за исключением тех, которые явно одобрены нами.
В качестве пользователя Услуг вы соглашаетесь не:
- Систематически извлекать данные или другой контент из Услуг для создания или компиляции прямо или косвенно коллекции, компиляции, базы данных или справочника без письменного разрешения от нас.
- Обманывать, вводить в заблуждение или мошенничать в отношении нас и других пользователей, особенно при попытках узнать конфиденциальную информацию учетной записи, такую как пароли пользователей.
- Обходить, отключать или иным образом вмешиваться в функции безопасности Услуг, включая функции, которые предотвращают или ограничивают использование или копирование любого Контента, или применяют ограничения на использование Услуг и/или содержащегося в них Контента.
- Дискредитировать, порочить или иным образом вредить, по нашему мнению, нам и/или Услугам.
- Использовать любую информацию, полученную из Услуг, чтобы преследовать, злоупотреблять или причинять вред другому лицу.
- Неправильно использовать наши службы поддержки или подавать ложные сообщения о злоупотреблениях или проступках.
- Использовать Услуги способом, не соответствующим применимым законам или нормативам.
- Заниматься несанкционированным встраиванием (фреймингом) или ссылкой на Услуги.
- Загружать или передавать (или пытаться загрузить или передать) вирусы, троянские программы или другие материалы, включая чрезмерное использование заглавных букв и спам (непрерывная публикация повторяющегося текста), которые мешают беспроблемному использованию Услуг любой стороной или изменяют, ухудшают, нарушают, изменяют или мешают использованию, функциям, работе или обслуживанию Услуг.
- Использовать систему в автоматическом режиме, например скрипты для отправки комментариев или сообщений, или использовать любые инструменты для интеллектуального сбора данных, роботов или аналогичные инструменты сбора и извлечения данных.
- Удалять уведомление об авторских правах или иные уведомления о правах собственности с любого Контента.
- Пытаться выдавать себя за другого пользователя или лицо или использовать имя пользователя другого пользователя.
- Загружать или передавать (или пытаться загрузить или передать) любой материал, который действует как механизм пассивного или активного сбора или передачи информации, включая, без ограничения, форматы чистой графики ('gifs'), пиксели 1×1, веб-уязвимости (web bugs), файлы cookie или другие подобные устройства (иногда называемые 'шпионским ПО' или 'механизмами пассивного сбора' или 'pcms').
- Вмешиваться в работу, нарушать или создавать чрезмерную нагрузку на Услуги или сети либо сервисы, подключенные к Услугам.
- Преследовать, раздражать, запугивать или угрожать любому из наших сотрудников или агентов, участвующих в предоставлении любой части Услуг вам.
- Пытаться обойти любые меры Услуг, предназначенные для предотвращения или ограничения доступа к Услугам или любой их части.
- Копировать или адаптировать программное обеспечение Услуг, включая, помимо прочего, Flash, PHP, HTML, JavaScript или иной код.
- За исключением случаев, разрешённых применимым законодательством, дешифровать, декомпилировать, дизассемблировать или производить обратную разработку любого программного обеспечения, составляющего или каким-либо образом входящего в состав Услуг.
- За исключением стандартного использования поисковой системы или интернет-браузера, использовать, запускать, разрабатывать или распространять любую автоматизированную систему, включая без ограничения любые пауки (spiders), роботы, утилиты для читинга, скрейперы или офлайн-читалки, которые получают доступ к Услугам, или использовать или запускать любой несанкционированный скрипт или другое программное обеспечение.
- Использовать покупного агента или агента по закупкам для совершения покупок в Услугах.
- Совершать любое несанкционированное использование Услуг, включая сбор имён пользователей и/или адресов электронной почты пользователей электронными или иными средствами с целью отправки нежелательной почты, или создавать учётные записи пользователей автоматическими средствами или под ложными предлогами.
- Использовать Услуги как часть попытки конкурировать с нами или иным образом использовать Услуги и/или Контент для получения дохода или в коммерческих целях.
- Использовать Услуги для рекламы или предложения продажи товаров и услуг.
7. КОНТЕНТ, СОЗДАННЫЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМИ
Услуги не предоставляют пользователям возможность отправлять или публиковать контент.
8. ЛИЦЕНЗИЯ НА ВНЕСЁННЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Вы и Услуги соглашаетесь с тем, что мы можем получать доступ, хранить, обрабатывать и использовать любую информацию и персональные данные, которые вы предоставляете, в соответствии с условиями Политики конфиденциальности и вашими настройками (включая параметры).
Отправляя предложения или другие отзывы относительно Услуг, вы соглашаетесь, что мы можем использовать и распространять такие отзывы для любых целей без вознаграждения вам.
9. РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ОТЗЫВАМ
Мы можем предоставить вам разделы на Услугах для оставления отзывов или оценок. Публикуя отзыв, вы должны соблюдать следующие критерии: (1) у вас должен быть личный опыт взаимодействия с лицом/организацией, о которой вы пишете; (2) ваши отзывы не должны содержать оскорбительной лексики, ругани, оскорблений, расистских или ненавистнических выражений; (3) ваши отзывы не должны содержать дискриминационных упоминаний по признаку религии, расы, пола, национального происхождения, возраста, семейного положения, сексуальной ориентации или инвалидности; (4) ваши отзывы не должны содержать упоминаний о незаконной деятельности; (5) вы не должны быть аффилированы с конкурентами при публикации негативных отзывов; (6) вы не должны делать выводов о законности поведения; (7) вы не можете публиковать ложные или вводящие в заблуждение утверждения; и (8) вы не можете организовывать кампании, призывающие других публиковать отзывы, будь то положительные или отрицательные.
Мы можем принимать, отклонять или удалять отзывы по нашему усмотрению. У нас абсолютно нет обязательства проверять отзывы или удалять их, даже если кто-либо сочтёт отзывы нежелательными или неточными. Отзывы не являются одобрением с нашей стороны и не обязательно отражают наши мнения или взгляды каких-либо наших аффилированных лиц или партнёров. Мы не несем ответственности за какой-либо отзыв или за любые претензии, обязательства или убытки, вытекающие из любого отзыва. Публикуя отзыв, вы предоставляете нам вечное, неисключительное, всемирное, бесплатное, полностью оплачиваемое, передаваемое и сублицензируемое право и лицензию воспроизводить, изменять, переводить, передавать любым способом, отображать, исполнять и/или распространять весь связанный с отзывом контент.
10. УПРАВЛЕНИЕ УСЛУГАМИ
Мы оставляем за собой право, но не обязаны: (1) контролировать Услуги на предмет нарушений этих Юридических условий; (2) предпринимать надлежащие правовые действия против любого, кто, по нашему единоличному усмотрению, нарушает закон или эти Юридические условия, включая, помимо прочего, сообщение такого пользователя в правоохранительные органы; (3) по нашему усмотрению и без ограничения, отказать, ограничить доступ к, сократить доступность или отключить (в пределах технической возможности) любые ваши Материалы или любую их часть; (4) по нашему усмотрению и без ограничения, уведомления или ответственности удалять с Услуг или иным образом отключать все файлы и содержимое, которые чрезмерно велики по размеру или каким-либо образом обременительны для наших систем; и (5) иным образом управлять Услугами таким образом, чтобы защищать наши права и собственность и обеспечивать надлежащее функционирование Услуг.
11. ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
Мы заботимся о конфиденциальности и безопасности данных. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашей Политикой конфиденциальности: https://istanbulepass.com/privacy-policy . Используя Услуги, вы соглашаетесь быть связанными нашей Политикой конфиденциальности, которая включена в эти Юридические условия. Если вы получаете доступ к Услугам из любого другого региона мира, где законы или иные требования, регулирующие сбор, использование или раскрытие персональных данных, отличаются от применимого законодательства Эстонии, то посредством продолжения использования Услуг вы добровольно переносите свои данные в Эстонию и прямо даёте согласие на то, чтобы ваши данные были перенесены и обработаны в Эстонии.
12. СРОК ДЕЙСТВИЯ И РАСТОРЖЕНИЕ
Настоящие Юридические условия остаются в полной силе и действии, пока вы пользуетесь Услугами. БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ ЛЮБОГО ИНОГО ПОЛОЖЕНИЯ НАСТОЯЩИХ ЮРИДИЧЕСКИХ УСЛОВИЙ, МЫ ОСТАВЛЯЕМ ЗА СОБОЙ ПРАВО ПО НАШЕМУ ЕДИНОЛИЧНОМУ УСМОТРЕНИЮ И БЕЗ УВЕДОМЛЕНИЯ И БЕЗ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ОТКАЗАТЬ В ДОСТУПЕ К УСЛУГАМ И ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИИ (ВКЛЮЧАЯ БЛОКИРОВКУ ОПРЕДЕЛЁННЫХ IP-АДРЕСОВ) ЛЮБОМУ ЛИЦУ ПО ЛЮБОЙ ПРИЧИНЕ ИЛИ БЕЗ ПРИЧИНЫ, ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, ЗА НАРУШЕНИЕ ЛЮБОГО ЗАЯВЛЕНИЯ, ГАРАНТИИ ИЛИ ПРЕДПИСАНИЯ, СОДЕРЖАЩИХСЯ В НАСТОЯЩИХ ЮРИДИЧЕСКИХ УСЛОВИЯХ ИЛИ ЛЮБОГО ПРИМЕНИМОГО ЗАКОНА ИЛИ НОРМАТИВНОГО АКТА. МЫ МОЖЕМ ПРЕКРАТИТЬ ВАШЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИЛИ УЧАСТИЕ В УСЛУГАХ ИЛИ УДАЛИТЬ ЛЮБОЙ КОНТЕНТ ИЛИ ИНФОРМАЦИЮ, КОТОРУЮ ВЫ ПУБЛИКОВАЛИ В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ, БЕЗ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ, ПО НАШЕМУ ЕДИНОЛИЧНОМУ УСМОТРЕНИЮ.
Если мы прекратим или приостановим вашу учетную запись по какой-либо причине, вам запрещено регистрировать и создавать новую учетную запись под своим именем, под вымышленным или заёмным именем или под именем третьего лица, даже если вы действуете от имени третьего лица. В дополнение к прекращению или приостановке вашей учетной записи мы оставляем за собой право предпринимать соответствующие правовые действия, включая, помимо прочего, гражданско-правовое, уголовное и обеспечительное возмещение.
13. ИЗМЕНЕНИЯ И ПРЕКРАЩЕНИЯ
Мы оставляем за собой право изменять, модифицировать или удалять содержание Услуг в любое время и по любой причине по нашему усмотрению без уведомления. Однако у нас нет обязанности обновлять любую информацию на наших Услугах. Мы также оставляем за собой право изменить или прекратить полностью или частично Услуги без уведомления в любое время. Мы не несем ответственности перед вами или третьими лицами за любое изменение, изменение цены, приостановление или прекращение Услуг.
Мы не можем гарантировать, что Услуги будут доступны в любое время. У нас могут возникать аппаратные, программные или другие проблемы или необходимость выполнять техническое обслуживание, связанное с Услугами, что приведёт к перерывам, задержкам или ошибкам. Мы оставляем за собой право изменять, пересматривать, обновлять, приостанавливать, прекращать или иным образом модифицировать Услуги в любое время и по любой причине без уведомления вас. Вы соглашаетесь с тем, что мы не несем никакой ответственности за любые потери, ущерб или неудобства, вызванные вашей невозможностью получить доступ к Услугам или использовать их во время простоя или прекращения предоставления Услуг. Ничто в настоящих Юридических условиях не будет истолковано как обязующее нас поддерживать и обслуживать Услуги или поставлять какие-либо исправления, обновления или релизы в связи с ними.
14. ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО
Настоящие Юридические условия регулируются и толкуются в соответствии с законодательством Эстонии. Cafu Pass Services Ou и вы безотзывно соглашаетесь с тем, что суды Эстонии будут иметь исключительную юрисдикцию для разрешения любых споров, которые могут возникнуть в связи с настоящими Юридическими условиями.
15. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ
Неофициальные переговоры
Для ускорения разрешения и контроля затрат по любому спору, разногласию или претензии, связанным с настоящими Юридическими условиями (каждый — «Спор», а вместе — «Споры»), инициированным как вами, так и нами (по отдельности — «Сторона», а вместе — «Стороны»), Стороны соглашаются сначала попытаться урегулировать любой Спор (за исключением тех Споров, которые прямо исключены ниже) в неформальном порядке в течение по крайней мере десяти (10) дней до начала арбитража. Такие неформальные переговоры начинаются с момента письменного уведомления одной Стороны другой Стороне.
Обязательный арбитраж
Любой спор, возникающий из или в связи с настоящими Юридическими условиями, включая любой вопрос относительно их существования, действительности или прекращения, подлежит передаче и окончательному разрешению Международным коммерческим арбитражным судом при Европейской арбитражной палате (Бельгия, Брюссель, Avenue Louise, 146) в соответствии с Правилами этого ICAC, которые вследствие ссылки на них считаются частью этого пункта. Количество арбитров будет равно двум (2). Местом (сидением) арбитража считается Эстония. Языком разбирательства будет английский. Применимое право к настоящим Юридическим условиям — материальное право Эстонии.
Ограничения
Стороны соглашаются, что любой арбитраж будет ограничен спором между Сторонами индивидуально. В максимально допустимой законом степени: (a) никакой арбитраж не будет объединён с каким-либо другим разбирательством; (b) отсутствует право или полномочие проводить арбитраж на основе коллективного иска или с использованием процедур коллективного иска; и (c) отсутствует право или полномочие предъявлять любой спор в предполагаемом представительском качестве от имени общественности или любых других лиц.
Исключения из неформальных переговоров и арбитража
Стороны соглашаются, что следующие Споры не подлежат вышеуказанным положениями о неформальных переговорах и обязательном арбитраже: (a) любые Споры, направленные на обеспечение, защиту или касающиеся действительности любых прав интеллектуальной собственности Стороны; (b) любой спор, связанный с или вытекающий из обвинений в краже, пиратстве, нарушении частной жизни или несанкционированном использовании; и (c) любые требования о обеспечительных мерах (injunctive relief). Если данное положение будет признано незаконным или неисполнимым, то ни одна из Сторон не будет выбирать арбитраж в отношении Спора, подпадающего под ту часть положения, которая признана незаконной или неисполнимой, и такой Спор будет решаться судом компетентной юрисдикции в пределах судов, указанных выше, и Стороны соглашаются подчиниться личной юрисдикции этого суда.
16. ИСПРАВЛЕНИЯ
На Услугах может содержаться информация с опечатками, неточностями или упущениями, включая описания, цены, наличие товаров и различную другую информацию. Мы оставляем за собой право исправлять любые ошибки, неточности или упущения и изменять или обновлять информацию на Услугах в любое время без предварительного уведомления.
17. ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
УСЛУГИ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ «КАК ЕСТЬ» И «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ». ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСЛУГ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ НА ВАШ РИСК. В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУЩЕННОЙ ЗАКОНОМ, МЫ ОТКАЗЫВАЕМСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ В СВЯЗИ С УСЛУГАМИ И ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ, ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЁННОЙ ЦЕЛИ И ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЙ ПРАВ. МЫ НЕ ДАЁМ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ ИЛИ ЗАЯВЛЕНИЙ О ТОЧНОСТИ ИЛИ ПОЛНОТЕ СОДЕРЖИМОГО УСЛУГ ИЛИ СОДЕРЖИМОГО ЛЮБЫХ ВЕБ-САЙТОВ ИЛИ МОБИЛЬНЫХ ПРИЛОЖЕНИЙ, СВЯЗАННЫХ С УСЛУГАМИ, И МЫ НЕ НЕСЁМ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ (1) ОШИБКИ, ОПЕЧАТКИ ИЛИ НЕТОЧНОСТИ КОНТЕНТА И МАТЕРИАЛОВ, (2) ЛИЧНЫЕ ТРАВМЫ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЕ ИМУЩЕСТВА ЛЮБОГО ХАРАКТЕРА, ВОЗНИКШИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ВАШЕГО ДОСТУПА К УСЛУГАМ И ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, (3) ЛЮБОЙ НЕСАНКЦИОНИРОВАННЫЙ ДОСТУП К НАШИМ ЗАЩИЩЁННЫМ СЕРВЕРАМ И/ИЛИ ЛЮБОЙ ЛИЧНОЙ И/ИЛИ ФИНАНСОВОЙ ИНФОРМАЦИИ, ХРАНИМОЙ В НИХ, (4) ЛЮБОЕ ПРЕРЫВАНИЕ ИЛИ ПРЕКРАЩЕНИЕ ПЕРЕДАЧИ В СТОРОНУ ИЗ УСЛУГ, (5) ЛЮБЫЕ ВРЕДОНОСНЫЕ ПРОГРАММЫ, ВИРУСЫ, ТРОЯНСКИЕ ПРОГРАММЫ ИЛИ ПОДОБНЫЕ ВЕЩИ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ ПЕРЕДАНЫ В УСЛУГИ ИЛИ ЧЕРЕЗ НИХ ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ, И/ИЛИ (6) ЛЮБЫЕ ОШИБКИ ИЛИ УПУЩЕНИЯ В ЛЮБОМ КОНТЕНТЕ И МАТЕРИАЛАХ ИЛИ ЛЮБЫЕ УБЫТКИ ИЛИ ВРЕД ЛЮБОГО РОДА, ВОЗНИКШИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЛЮБЫХ СОДЕРЖИМЫХ, РАЗМЕЩЁННЫХ, ПЕРЕДАВАВШИХСЯ ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ ДОСТУПНЫХ ЧЕРЕЗ УСЛУГИ. МЫ НЕ ГАРАНТИРУЕМ, НЕ ПОДДЕРЖИВАЕМ, НЕ ГАРАНТИРУЕМ И НЕ НЕСЁМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБОЙ ТОВАР ИЛИ УСЛУГУ, РЕКЛАМИРУЕМЫЕ ИЛИ ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ ЧЕРЕЗ УСЛУГИ, ЛЮБОЙ СВЯЗАННЫЙ ВЕБ-САЙТ ИЛИ ЛЮБОЕ ВЕБ-САЙТ ИЛИ МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ, УКАЗАННЫЕ В БАННЕРЕ ИЛИ ДРУГОЙ РЕКЛАМЕ, И МЫ НЕ БУДЕМ УЧАСТВОВАТЬ И НЕ НЕСЁМ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КОНТРОЛЬ ЗА ЛЮБОЙ ТРАНЗАКЦИЕЙ МЕЖДУ ВАМИ И ЛЮБЫМИ ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ-ПРОВАЙДЕРАМИ ТОВАРОВ И УСЛУГ. КАК ПРИ ПОКУПКЕ ТОВАРА ИЛИ УСЛУГИ ЧЕРЕЗ ЛЮБУЮ СРЕДУ ИЛИ В ЛЮБЫХ УСЛОВИЯХ, ВЫ ДОЛЖНЫ ПРИНИМАТЬ РАССУДИТЕЛЬНОЕ РЕШЕНИЕ И ПРЕДПРИНИМАТЬ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ, ГДЕ ЭТО НЕОБХОДИМО.
18. ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ МЫ ИЛИ НАШИ ДИРЕКТОРА, СОТРУДНИКИ ИЛИ АГЕНТЫ НЕ НЕСЁМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ВАМИ ИЛИ ЛЮБЫМ ТРЕТЬИМ ЛИЦОМ ЗА ЛЮБЫЕ ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, ПОСЛЕДУЮЩИЕ, ПРИМЕРНЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ОСОБЫЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ УПУЩЕННУЮ ПРИБЫЛЬ, УПУЩЕННЫЙ ДОХОД, ПОТЕРЮ ДАННЫХ ИЛИ ИНЫЕ УБЫТКИ, ВОЗНИКШИЕ ИЗ-ЗА ВАШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ УСЛУГ, ДАЖЕ ЕСЛИ НАМ БЫЛО ИЗВЕЩЕНО О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ.
19. ВОЗМЕЩЕНИЕ УБЫТКОВ
Вы соглашаетесь защищать, возмещать убытки и ограждать нас от ответственности, включая наши дочерние компании, аффилированные лица, и всех наших соответствующих должностных лиц, агентов, партнёров и сотрудников, от любых потерь, ущерба, обязанностей, претензий или требований, включая разумные гонорары и расходы адвокатов, предъявленных третьими лицами в связи с или возникающих в результате: (1) использования Услуг; (2) нарушения вами настоящих Юридических условий; (3) любого нарушения ваших заявлений и гарантий, установленных в настоящих Юридических условиях; (4) вашего нарушения прав третьих лиц, включая, помимо прочего, права интеллектуальной собственности; или (5) любого явного вредоносного действия в отношении любого другого пользователя Услуг, с которым вы связались через Услуги. Несмотря на вышесказанное, мы оставляем за собой право за ваш счёт принять на себя исключительную защиту и контроль по любому делу, в отношении которого вы обязаны возмещать нам убытки, и вы соглашаетесь сотрудничать за свой счёт с нашей защитой таких претензий. Мы приложим разумные усилия, чтобы уведомить вас о любой такой претензии, иске или разбирательстве, подлежащих этому возмещению, как только нам станет о них известно.
20. ДАННЫЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ
Мы будем хранить определённые данные, которые вы передаёте в Услуги, с целью управления производительностью Услуг, а также данные, связанные с вашим использованием Услуг. Несмотря на то, что мы регулярно выполняем резервное копирование данных, вы несёте исключительную ответственность за все данные, которые вы передаёте или которые связаны с любой деятельностью, которую вы осуществляли с использованием Услуг. Вы соглашаетесь, что мы не несем ответственности перед вами за любую потерю или повреждение таких данных, и вы тем самым отказываетесь от любого права на судебный иск к нам в связи с любой такой потерей или повреждением данных.
21. ЭЛЕКТРОННЫЕ СООБЩЕНИЯ, ТРАНЗАКЦИИ И ПОДПИСИ
Посещение Услуг, отправка нам электронных писем и заполнение онлайн-форм составляют электронные коммуникации. Вы даёте согласие на получение электронных сообщений и соглашаетесь с тем, что все соглашения, уведомления, раскрытия и иные сообщения, которые мы предоставляем вам в электронном виде, по электронной почте и на Услугах, удовлетворяют любому юридическому требованию, что такое сообщение должно быть в письменной форме. ВЫ НАСТОЯЩИМ СОГЛАШАЕТЕСЬ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЭЛЕКТРОННЫХ ПОДПИСЕЙ, КОНТРАКТОВ, ЗАКАЗОВ И ИНЫХ ЗАПИСЕЙ, А ТАКЖЕ С ЭЛЕКТРОННОЙ ДОСТАВКОЙ УВЕДОМЛЕНИЙ, ПОЛИТИК И ЗАПИСЕЙ О ТРАНЗАКЦИЯХ, ИНИЦИИРОВАННЫХ ИЛИ ЗАВЕРШЁННЫХ НАМИ И/ИЛИ ЧЕРЕЗ УСЛУГИ. Вы тем самым отказываетесь от любых прав или требований, предусмотренных любыми статутами, нормативами, правилами, постановлениями или иными законами в любой юрисдикции, которые требуют оригинальной подписи или доставки либо хранения неэлектронных записей, или оплаты или предоставления кредитов иными средствами кроме электронных.
22. ПОЛЬЗОВАТЕЛИ И РЕЗИДЕНТЫ КАЛИФОРНИИ
Если какая-либо жалоба к нам не решается удовлетворительно, вы можете обратиться в Отдел содействия по жалобам Division of Consumer Services Департамента по делам потребителей штата Калифорния письменно по адресу 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, California 95834 или по телефону (800) 952-5210 либо (916) 445-1254.
23. РАЗНОЕ
Настоящие Юридические условия и любые политики или правила, размещённые нами в Услугах или в отношении Услуг, составляют полное соглашение и понимание между вами и нами. Наше неиспользование или непринуждение к исполнению какого-либо права или положения настоящих Юридических условий не считается отказом от такого права или положения. Эти Юридические условия действуют в максимальной степени, допустимой законом. Мы можем передать любые или все наши права и обязательства другим лицам в любое время. Мы не несем ответственности за любую потерю, ущерб, задержку или бездействие, вызванные причинами, находящимися вне нашего разумного контроля. Если какое-либо положение или часть положения настоящих Юридических условий будет признано незаконным, недействительным или не имеющим исковой силы, это положение или его часть считается отделимым от настоящих Юридических условий и не влияет на действительность и применимость оставшихся положений. Между вами и нами в результате настоящих Юридических условий или использования Услуг не возникает совместного предприятия, партнёрства, трудовых отношений или агентских отношений. Вы соглашаетесь с тем, что настоящие Юридические условия не будут истолкованы против нас в силу того, что мы их разработали. Вы тем самым отказываетесь от любых и всех возражений, которые у вас могут быть на основании электронной формы настоящих Юридических условий и отсутствия подписей сторон на их заключение.
24. СВЯЖИТЕСЬ С НАМИ
Для разрешения жалобы, касающейся Услуг, или для получения дополнительной информации о использовании Услуг, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу:
Cafu Pass Services Ou
Estonia at Sakala tn 7-2 10141
Kesklinna linnaosa Tallinn,
Harju maakond
Phone: (+90)8503023812
[email protected]