โบสถ์ประวัติศาสตร์ในอิสตันบูล
อิสตันบูลเป็นเมืองที่หลายศาสนาอยู่ร่วมกันมาเป็นเวลาหลายศตวรรษ ตั้งอยู่กลางจุดตัดระหว่างยุโรปและเอเชีย อารยธรรมต่างๆ ผ่านมาบนผืนดินนี้ทิ้งร่องรอยไว้มากมาย ปัจจุบันคุณสามารถเห็นสถานที่สักการะของศาสนาหลักสามศาสนาตั้งอยู่เคียงข้างกัน ได้แก่ ศาสนาคริสต์ ยิว และอิสลาม เมืองนี้ถูกประกาศให้เป็นเมืองหลวงของ จักรวรรดิโรมัน ในศตวรรษที่ 4 โดยคอนสแตนตินที่ยิ่งใหญ่ อิสตันบูลจึงกลายเป็นศูนย์กลางของศาสนาคริสต์ เมื่อจักรพรรดิพระองค์เดียวกันประกาศให้ศาสนาคริสต์เป็นศาสนาที่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการ โบสถ์จำนวนมากจึงถูกสร้างขึ้นในเมืองและเริ่มทำหน้าที่เป็นสถานที่สักการะ เนื่องจากประชากรส่วนใหญ่ของจักรวรรดิออตโตมันเป็นมุสลิม และจำนวนประชากรเริ่มเพิ่มขึ้น โบสถ์บางแห่งจึงถูกเปลี่ยนเป็นมัสยิด อีกเหตุการณ์สำคัญในศตวรรษที่ 15 คือการขับไล่ชาวยิวออกจากคาบสมุทรไอบีเรีย ภายหลังเหตุการณ์นี้สุลต่านออตโตมันได้เชิญชวนให้พวกเขามาตั้งถิ่นฐานในดินแดนของพระองค์ โดยให้ความมั่นใจว่าพวกเขาสามารถอาศัยอยู่ในอิสตันบูลและปฏิบัติศาสนกิจได้อย่างเสรี ผลก็คือมีชาวยิวจำนวนมากในศตวรรษที่ 15 อพยพมาสู่เมืองอิสตันบูล
ผลจากเหตุการณ์เหล่านี้ ทั้งสามศาสนาเริ่มอยู่ร่วมกันเคียงข้างกันตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 แต่ละกลุ่มมีพื้นที่ของตนในเมืองซึ่งพวกเขาสามารถมีสถานที่สักการะ โรงเรียน และสิ่งที่จำเป็นต่อชีวิตสังคมของตนได้ พวกเขายังมีศาลของตนเองด้วย หากบุคคลสองคนที่นับถือศาสนาเดียวกันมีข้อพิพาท พวกเขาจะไปยังศาลของตนเอง แต่ในกรณีข้อพิพาทระหว่างผู้ที่นับถือศาสนาต่างกัน ศาลมุสลิมจะเป็นสถานที่ที่ใช้ตัดสินในฐานะศาลอิสระ
ด้านล่างคุณสามารถดูรายชื่อโบสถ์สำคัญในอิสตันบูลได้:
Mary of the Mongols Church (Maria Muhliotissa)
โบสถ์จากยุคโรมันเพียงแห่งเดียวที่ยังคงทำหน้าที่เป็นโบสถ์มาจนถึงปัจจุบันคือ Mary of the Mongols Church ในย่าน Fener ของอิสตันบูล ในภาษาตุรกีเรียกว่า "โบสถ์เลือด" (Kanli Kilise) โบสถ์แห่งนี้มีเรื่องราวที่น่าสนใจ บุตรสาวของจักรพรรดิไบแซนไทน์ ไมเคิลที่ 8 คือมาเรีย เดสปินา ปาไลโอโลจีนา ถูกส่งไปแต่งงานกับฮูลากู ข่าน ผู้ปกครองมองโกลของอิลคานาเต แต่ฮูลากู ข่าน เสียชีวิตก่อนที่เธอจะมาถึง หลังจากนั้นเธอได้แต่งงานกับบุตรของเขา อาบากา ข่าน และกลายเป็นพระราชินีมองโกล
นี่คือประวัติของ Mary of the Mongols Church หลังการพิชิตอิสตันบูล ด้วยการอนุญาตพิเศษที่มอบให้แก่โบสถ์นี้ Mary of the Mongols ไม่ถูกเปลี่ยนเป็นมัสยิดและยังคงทำหน้าที่เป็นโบสถ์อย่างต่อเนื่องตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 จนถึงวันนี้
ข้อมูลการเยี่ยมชม: โบสถ์เปิดทุกวัน ยกเว้นวันอาทิตย์ ระหว่างเวลา 08.30-16.00
How to get Maria Muhliotissa Church (Bloody Church)
From Sultanahmet to Maria Muhliotissa Church (Bloody Church): นั่งรถรางสาย T1 จากสถานี Sultanahmet ไปยังสถานี Eminonu แล้วต่อรถบัส (หมายเลขรถบัส: 99A, 99, 399c) ลงที่สถานี Balat แล้วเดินประมาณ 5-10 นาที
From Taksim to Maria Muhliotissa Church (Bloody Church): นั่งรถไฟใต้ดินสาย M1 จากสถานี Taksim ไปยังสถานี Halic แล้วต่อรถบัส (หมายเลขรถบัส: 99A, 99, 399c) ลงที่สถานี Balat แล้วเดินประมาณ 5-10 นาที
St. George Church and Ecumenical Patriarchate (Aya Georgios)(Aya Georgios)
อิสตันบูลเป็นศูนย์กลางของคริสต์ศาสนานิกายออร์โธดอกซ์มาช้านาน ดังนั้นจึงมีโบสถ์ที่มีตำแหน่งเป็นโบสถ์แพทริอาร์ค แพทริอาร์คมีความเทียบเท่ากับสมเด็จพระสันตะปาปาในนิกายออร์โธดอกซ์ และที่ประทับของ His All Holiness ซึ่งเป็นพระราชนามอย่างเป็นทางการ อยู่ที่อิสตันบูล ตลอดประวัติศาสตร์มีโบสถ์แพทริอาร์คหลายแห่งและที่ประทับได้ย้ายไปหลายครั้ง โบสถ์แพทริอาร์คแรกและที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ Hagia Sophia หลังจากที่ Hagia Sophia ถูกเปลี่ยนเป็นมัสยิด โบสถ์แพทริอาร์คจึงย้ายไปยัง Holy Apostles Church (Havariyun Monastery) แต่ Holy Apostles Church ถูกทำลายเพื่อสร้าง Fatih Mosque ทำให้โบสถ์แพทริอาร์คต้องย้ายอีกครั้งไปยัง Pammakaristos Church แล้วต่อมา Pammakaristos Church ถูกเปลี่ยนเป็นมัสยิด และโบสถ์แพทริอาร์คได้ย้ายไปมาหลายครั้งในย่าน Fener สุดท้ายในศตวรรษที่ 17 St. George กลายเป็นโบสถ์แพทริอาร์คและโบสถ์ยังคงใช้ชื่อนี้จนถึงปัจจุบัน ปัจจุบันมีผู้เชื่อออร์โธดอกซ์ทั่วโลกมากกว่า 300 ล้านคนที่ยึดถือโบสถ์นี้เป็นโบสถ์ศูนย์กลางของตน
How to get to Saint George's Church and Ecumenical Patriarchate (Aya Georgios)
From Sultanahmet to Saint George's Church and Ecumenical Patriarchate (Aya Georgios): นั่งรถรางสาย T1 จากสถานี Sultanahmet ไปยังสถานี Eminonu แล้วต่อรถบัส (หมายเลขรถบัส: 99A, 99, 399c) ลงที่สถานี Balat แล้วเดินประมาณ 5-10 นาที
From Taksim to Saint George's Church and Ecumenical Patriarchate (Aya Georgios): นั่งรถไฟใต้ดินสาย M1 จากสถานี Taksim ไปยังสถานี Halic แล้วต่อรถบัส (หมายเลขรถบัส: 99A, 99, 399c) ลงที่สถานี Balat แล้วเดินประมาณ 5-10 นาที
St. Steven Church (Sveti Stefan / Metal Church)
St. Steven Church เป็นโบสถ์บัลแกเรียโบราณที่สุดในเมืองอิสตันบูล ตามหลักคำสอนนิกายออร์โธดอกซ์ ชาวบัลแกเรียรับฟังคำเทศนาที่โบสถ์แพทริอาร์คมาหลายศตวรรษ ปัญหาเล็กๆ อย่างหนึ่งคือภาษา เพราะคำเทศนาส่วนใหญ่เป็นภาษากรีก ชาวบัลแกเรียจึงไม่เข้าใจคำเทศนานั้น จึงต้องการแยกโบสถ์ของตนเพื่อให้ประกอบพิธีในภาษาของตน ด้วยการอนุญาตจากสุลต่าน พวกเขาจึงสร้างโบสถ์ที่ทำจากโลหะทั้งหลังบนฐานไม้ ชิ้นส่วนโลหะถูกผลิตที่เวียนนาและนำมาส่งที่อิสตันบูลทางแม่น้ำดานูบ โบสถ์เปิดในปี 1898 และยังคงสภาพดี โดยเฉพาะหลังการบูรณะครั้งสุดท้ายในปี 2018
ข้อมูลการเยี่ยมชม: เปิดทุกวันระหว่างเวลา 08.00-16.00
How to get to St. Steven Church (Sveti Stefan / Metal Church)
From Sultanahmet to St. Steven Church (Sveti Stefan / Metal Church): นั่งรถรางสาย T1 จากสถานี Sultanahmet ไปยังสถานี Eminonu แล้วต่อรถบัส (หมายเลขรถบัส: 99A, 99, 399c) ลงที่สถานี Balat แล้วเดินประมาณ 5-10 นาที
From Taksim to St. Steven Church (Sveti Stefan / Metal Church): นั่งรถรางสาย T1 จากสถานี Sultanahmet ไปยังสถานี Eminonu แล้วต่อรถบัส (หมายเลขรถบัส: 99A, 99, 399c) ลงที่สถานี Balat แล้วเดินประมาณ 5-10 นาที
Holy Trinity Church (Aya Triada Church) in Taksim
ตั้งอยู่ใจกลางเมืองใหม่ที่ Taksim Holy Trinity Church เป็นหนึ่งในโบสถ์กรีกออร์โธดอกซ์ในอิสตันบูลที่รักษาสภาพได้ดีที่สุด โบสถ์ได้รับการดูแลอย่างดีโดยเฉพาะเพราะตำแหน่งที่ตั้ง ส่วนใหญ่ของร้านอาหารและร้านค้าด้านนอกโบสถ์เป็นของโบสถ์เอง ซึ่งช่วยให้โบสถ์มีรายได้จากค่าเช่าเพื่อนำมาบริหารงานและซ่อมแซม โบสถ์ส่วนใหญ่ในเมืองประสบปัญหาทางการเงินเพราะชุมชนออร์โธดอกซ์ในอิสตันบูลมีขนาดเล็ก แต่โบสถ์นี้สามารถหาเงินทุนดำเนินการและยังช่วยเหลือโบสถ์อื่นๆ ในเมืองได้
ข้อมูลการเยี่ยมชม: เปิดทุกวันระหว่างเวลา 09.00-18.00
How to get Holy Trinity Church (Aya Triada Church)
From Sultanahmet to Holy Trinity Church (Aya Triada Church): นั่งรถรางสาย T1 จากสถานี Sultanahmet ไปยังสถานี Kabatas ต่อด้วยรถรางฟันนิวคูลาร์ F1 ไปยังสถานี Taksim แล้วเดินประมาณ 3 นาที
St. Anthony of Padua Church
ตั้งอยู่บนถนน Istiklal St. Anthony เป็นโบสถ์คาทอลิกละตินที่ใหญ่เป็นอันดับสองในอิสตันบูล สถาปนิกของอาคารหลังนี้เป็นผู้เดียวกับผู้ออกแบบอนุสาวรีย์สาธารณรัฐที่จัตุรัส Taksim คือ Giulio Mongeri รอบๆ โบสถ์ยังมีอาคารหลายหลังที่ทำหน้าที่เป็นที่พักสำหรับผู้ดูแลโบสถ์และร้านค้าที่สร้างรายได้จากค่าเช่า ด้วยสถาปัตยกรรมแบบนีโอ-กอธิก โบสถ์แห่งนี้ถือเป็นหนึ่งในสถานที่สำคัญบนถนน Istiklal
ข้อมูลการเยี่ยมชม: เปิดทุกวันระหว่างเวลา 08.00-19.00
From Sultanahmet to St. Anthony of Padua Church: นั่งรถรางสาย T1 จากสถานี Sultanahmet ไปยังสถานี Kabatas ต่อด้วยรถรางฟันนิวคูลาร์ F1 ไปยังสถานี Taksim แล้วเดินประมาณ 10 นาที
The Final Word
อิสตันบูลถือเป็นหนึ่งในเมืองที่เป็นศูนย์กลางด้านวัฒนธรรมและศิลปะ มีโบสถ์หลายแห่งในอิสตันบูลที่มีประวัติศาสตร์แตกต่างกัน แวะเยี่ยมชมโบสถ์ประวัติศาสตร์ในอิสตันบูล; คุณจะตื่นตาตื่นใจกับอดีตและเรื่องราวของพวกเขา