Традиционни турски мезета

Актуализирана дата : 27 July 2026

АПЕРИТИВ

Когато думата „мезе“ се разглежда етимологично, се вижда, че произходът ѝ е свързан с термина „Маza“, използван от иранците. На турски се изписва като „mèze“ с турската азбука. Маза означава „вкус“. Апетайвните са големи и неизменни храни, предлагани в малки количества като сервирания, с техните вкусове и вид на нашите маси. Подобно на нашите апетайвни, някои страни имат сходни храни. В САЩ и Близкия изток те се наричат „appetizers“, в Италия „Antipasta“, във Франция „hors d'oeuvre“, в Испания „Tapas“, а в страните от Магриб — „Mukabalat“.

Произход на апетайвните:

Въпреки че не се знае кой и кога е приготвил първия апетайвин, критяните са били първите, които откриват зехтина. Студените апетайвни обикновено се приготвят със зехтин, така че се смята, че критяните са направили и първия апетайвин. Най-старите налични данни за маслиновото дърво са на 39 000-годишни вкаменени листа от маслина, открити при археологически проучвания на остров Санторини в Егейско море. 

Цел на апетайвните в турската култура:

В стари времена нямаше различни мезета, които да бъдат носени на масата ви на поднос като днес. Мезето, сервирано до раки, се състоеше само от леблебий (печени нахутени зърна), няколко листа, резени морков. Затова и представата, че „аперитивът е за разговори, а целта на масата с раки не е да се яде, за да се стигне до ситост“, изречена за масата с раки, може да идва от тази древна култура. Но както можете да оцените, разнообразните апетайвни, които днес са представени пред нас, са станали почти неизменни основни ястия на нашата маса с раки. 

Апетайвните на масата са значими, защото позволяват на хората да пият раки бавно, но е важно да се признае, че хората също се наслаждават на апетайвни заедно с раки. Дотолкова, че в апетайвните маси, където няма място за невежество по отношение на маниерите, когато има шум и разправии, само апетайвните са били сосът на задълбочените разговори.

Апетайвинът не бива да се яде като останалите ястия — по малко в края на всяка вилица, всеки път, съпроводен от леки вкусове на небцето. Не се уважава като апетайвин, ако може да се яде като всяко друго ястие на масата. 

Ние сме и на много богата география по отношение на апетайвните. Част от различните и най-популярни апетайвни на подносите, които ни се представят, са хайдари, бяло сирене (фета), пъпеш, шакшука, хумус и мухаммара.

A variety of traditional Turkish appetizers (mezes) served in small white bowls on a table.

Хайдари

Това е едно от неизменните мезета на масите с раки. Трябва да се научите как да го приготвяте. Защото е едновременно лесен и практичен апетайвин, а заедно с раки стават перфектното дуо. Приготвяме с „прецедено кисело мляко“, смесено с мента. Първо прецеждаме водата от киселото мляко, за да го подсушим малко. Така се получава интензивен млечен вкус, прекрасно съчетан с мента.

A plate of creamy Turkish yogurt dip (haydari) garnished with herbs and a slice of red pepper.

Бяло сирене (т.нар. фета)

Най-добре е да държите бялото сирене на масата си като апетайвин — то е друго задължително нещо на масата. Но тук трябва да се отбележи: раки иска до себе си леки храни, така че сирене със средна масленост ще бъде достойният избор за вашето небце.

Slices of fresh Turkish white cheese (ezine) on a wooden board with cherry tomatoes and cucumber.

Пъпеш

Какъв плод върви до раки? Можем спокойно да кажем — пъпеш. Един от сладките вкусове на масите с раки. Пъпешът е сред апетайвините, които изсветляват и дори подслаждат анасоновата миризма в съдържанието на раки. Особено през сезона пъпешът ще остави страхотен вкус на небцето ви заедно с раки.

A white bowl filled with fresh green melon cubes next to a whole lemon on a wooden table.

Мухаммара

В нашата география името се е променяло леко от регион на регион, като например вкусът. Известно е и като „Aceva“, „Acuka“ или „Muhamamere“. Мухаммарата има вкус, подходящ за масите с раки, приготвена с гъст доматен пастет, някои подправки и смесена с малко натрошен орех. Това е и апетайвин, който не искате да отделяте от масата си.

A bowl of spicy Turkish walnut and pepper dip (muhammara) served with pita bread and chili.

Шакшука

За тези, които искат апетайвин до раки, особено ако обичат патладжан, шакшуката е правилният избор. Невъзможно е да разберете какво сме написали, без да опитате апетайвина шакшука — овкусен с зеленчуци като патладжан и домати, а чушките са в главната роля, смесени с подправки.

A plate of Turkish saksuka made with fried eggplant and tomato sauce garnished with parsley.

Хумус 

Хумусът се предпочита основно от веганите заради високото му съдържание на протеин. Това е смес от паста от нахут, чесън, лимонов сок, тахан, зехтин и кимион.

A bowl of creamy hummus topped with olive oil, paprika, and fresh parsley served with pita bread.

Последната дума

Следващия път, когато посетите ресторант, не забравяйте да опитате нашите селекции. Въпреки че тези ястия са подбрани, защото имат дълбока връзка с историческата идея за мезе, има безкрайни варианти за избор. Можете също да изберете според това с какво искате да ги съпровождате. Нашите селекции са идеални варианти заедно с раки. Ястията може да се различават според региона, така че да можете да създадете своите комбинации.

Колко ястия включва мезето?

Когато ядете в автентичен ресторант, мезето може да включва от три до пет ястия, съставени от голямо разнообразие от блюда. Тези ястия често се съчетават добре с raki и други напитки.

Съдържа ли турското мезе само горещи ястия?

Турското мезе е смесица от различни топли и студени ястия, като сосове за потапяне, сирена, морски дарове, сухари и хляб.  

Кои са някои популярни предястия в Турция?

Някои популярни турски мезета включват хайдари, бяло сирене (фета), пъпеш, шакшука, хумус, мухаммара, баба гануш и табуле.

Къде можете да опитате най-доброто мезе в Истанбул?

Някои от най-добрите места, които предлагат вкусни предястия в Истанбул, са inciralti, Safe Meyhanesi и Haydarpasa Mythos. Всички тези ресторанти имат уникален и изключително апетитен вкус.

Може ли да се яде Meze като основно ястие?

Meze е по-скоро концепция, отколкото набор от ястия. Можете да консумирате тези ястия по какъвто и да е начин, според вкуса си. Тези малки порции могат да се сервират както като предястие, така и като основно ястие.

Вземете безплатен наръчник
Искам да получавам имейли, които да ми помогнат да планирам пътуването си до Истанбул, включително актуализации за забележителности, маршрути и ексклузивни отстъпки за притежатели на E-pass за театрални представления, турове и други градски пропуски в съответствие с нашата политика за данни. Ние не продаваме вашите данни.