Linn, kus miljonid inimesed ärkavad igal hommikul ja tormavad kuhugi.
Mõned sõidavad pärast hommikusööki jõudmata Aasiast Euroopasse. Mõned veedavad terve tööpäeva ilma merd nägemata, kuigi see võib olla vaid mõne tänava kaugusel. Mõned tulevad siia tohutute unistustega, kaebavad iga päev liikluse üle ja siiski keelduvad lahkumast.
See on Istanbul. Ja see on meie kodu.
On üks väike reegel, mida me arvame, et iga rändur peaks teadma: ärge liikuge ainult läbi Istanbuli. Peatuge kuskil ja vaadake seda.
Linnast saab palju paremini aru ülalt, veelt või üle vastaskalda. Mošeed kerkivad kortermajade vahele, parvlaevad tõmbavad jooni üle Bosporuse, Kuldsarv eraldab ühe ajaloolise linnaosa teisest ning mõnikord võid isegi märgata delfiine, samal ajal kui linn nende ümber edasi tormab.
Niisiis, kui otsid parimast Istanbuli vaatepunktist, siis ära otsi automaatselt kõrgeimat hoonet.
Mõned parimad vaatepunktid Istanbulis on tornid. Mõned on künkad. Teised aga on paleeterrassid, mošeehoovid ja mereäärsed pingid, kus sul on vaja vaid klaasi teed.
Elame seda linna koos, jagades teiega oma lemmikuid vaatepunkte. Meil on teekonna jooksul teile paar lugu jutustada.
Millise Istanbuli vaatepunkti peaksid valima?
Ei ole ühte ainsat vaatepunkti, mis näitaks kõike.
Kui otsid klassikalist vanalinna siluetti, on Galata tornit raske võita. Kui tulid vaatama Bosporust, annab Aasia poolne rannik Uskudari ümbruses sulle täiesti teistsuguse vaatenurga. Pierre Loti vaatab üle Kuldsarve, samal ajal kui Camlica viib sind palju kõrgemale ja kaugemale ajaloolisest keskusest.
Ja mõnikord pole kõrgus üldsegi oluline.
Istuge Ortakoy ääres vee ääres ja Bosporuse sild muutub vaate osaks. Kõnni Suleymaniye mošee tagant ja Vana-Istambuli katused avanevad sinu all äkki.
Just see teeb Istanbuli vaatepunkti valimise huvitavaks: iga linna pool räägib veidi teistsugust lugu.
EYUP – PIERRE LOTI HILL
Pierre Loti mägi on üks neist paikadest, kus vaade on kogemusest vaid pool.
19. sajandil lõi prantsuse mereväe ohvitser ja kirjanik Pierre Loti Istanbuliga tugeva sideme ning tänapäeval kannab tema nime Eyupi kohal kõrguv küngas.
Kuid kohalikud ei tule siia ainult Pierre Lotit vaatama.
Nad tulevad Kuldlahte pärast.
Mäelt saad jälgida, kuidas allpool laiuvad naabruskonnad jäävad vee kõverust vaadates justkui kaarduvaks, samal ajal kui mošeed, kalmistud ja tihe linn ronivad ümbritsevate nõlvade poole. Selgel päeval ulatub vaade üllatavalt kaugele.
Väikesed jäätise, suhkruvati ja suveniiride müügiletid lisavad jalutuskäigule oma iseloomu. Leia koht, telli türgi kohv või tee ja jää kauemaks, kui sa algselt plaanisid.
Ja kui naudite koha sidumist selle looga, võtke kaasa Pierre Loti Aziyade. Isegi mõne lehekülje lugemine üle Kuldsarve vaadates annab künkale täiesti teise tähenduse.
Tulge siia selleks: vaated Kuldsarvele, rahulikum õhkkond ja üks Istanbulis klassikalisi künkapealseid vaateplatse.
SUUR CAMLICA KÜNGAS
On hetki, mil vaatate üle Bosporuse Euroopa poolt ja märkate, kuidas künkad kerkivad Uskudari taha.
Just sinna me nüüd läheme.
Suur Camlica küngas annab teile kaugust ning kaugus muudab Istanbuli täielikult.
Siit muutuvad ajalooline poolsaar, Bosporus, sillad ja linna kaasaegsed osad üheks tohutuks panoraamiks. Te ei vaata enam ühtainust mošeed, linnaosa ega rannajoont. Te hakkate mõistma, kui suur Istanbul tegelikult on.
Üks põhjusi, miks me Camlicat armastame, on see. Galata muudab linna lähedaseks. Camlica näitab teile selle mõõtkava.
Ka mägi annab teile midagi, mida kesklinna Istanbul mõnikord unustab pakkumast: ruumi. Jalutage ringi, leidke vaikne nurgake ja oodake, kuni linn end avab.
Tule siia: avarate panoraamvaadete ja Istanbuli mõõtkava mõistmiseks.
CAMLICA TORN
Camlica mäge ja Camlica torni ei tohiks omavahel segi ajada.
Mägi annab teile välise vaatepunkti, mida ümbritseb rohelus. Camlica torn pakub kaasaegset vaateplatvormi kogemust.
Ja jah, mõnikord tahame mõlemat.
Torn tõuseb Aasia poolelt kõrgemale ja vaatab üle tohutu osa Istanbulist. Selgel päeval on see selline koht, kus sa hakkad lõpuks loobuma püüdmast iga naabruskonda tuvastada. Lihtsalt liiga palju on neid.
Meile meeldib kõige rohkem kontrast.
Veeda hommik sajanditevanuste mošeede ja paleede keskel ning vaata siis tagasi samale linnale tänapäevasest tornist. Istanbul on väga osav asetama eri sajandeid teineteise kõrvale, ilma luba küsimata.
Kui eelistad siseruumilist kõrgendatud vaatepunkti pigem kui mäge või rannikut, siis väärib Camlica torn sinu nimekirjas kohta.
Tule siia: kaasaegse vaateplatvormi ja kaugvaadete panoraamvaadete pärast.
TOPKAPI PALEE
Enamik reisijaid külastab Topkapi paleed, et sukelduda Osmanite ajalukku.
Saame aru.
Aga enne lahkumist pöördu ümber ja vaata enda taha.
Palee asub ühel neist paikadest Istanbulis, mis paneb sind kohe mõistma, miks valitsejad tahtsid siia elama asuda. Selle õuedest hakkavad sinu ümber avanema Bosporus, Kuldsarv ja Aasia pool.
Neljas õu on koht, kus me tavaliselt aeglustame.
Väikesed keiserlikud paviljonid seisavad vee kohal ja äkki muutub sinu paleekülastus samuti Istanbulis vaateid avavaks kogemuseks.
See on üks meie lemmikvaate liikidest, sest sa ei pea eraldi vaatetorni külastama. Ajalugu ja maastik jõuavad kohale koos.
Nii et kui teised pildistavad toad, jäta kaamerasse natuke ruumi selle jaoks, mis on väljaspool.
Tule siia, et: avastada Vana Linna ajalugu koos Bosporuse ja Kuldse Sarve vaadetega.
GALATA TORN
Kas oled kunagi kuulnud lugu mehest, kes olevat Galatast lennanud?
Kuulsa osmanite ränduri Evliya Celebi sõnul ronis Hezarfen Ahmed Celebi Galata tornile, avas paari kunstlikku tiiba ja lendas Uskudari poole.
Me ei soovita seda osa.
Samas, vaadet soovitame kindlasti.
Galata torn asub ühes parimas asukohas, et mõista ajaloolist kesklinna. Vaata Kuldse Sarve poole ja näed üle vastasküngaste Vana Linna kupleid ja minarette kerkimas. Keera veidi ja Bosporus hakkab paistma. Vaata teises suunas ning moodne Istanbul võtab võimust.
Seetõttu on Galata üks äratuntavamaid vaatepunkte Istanbulis. See ei ole lihtsalt kõrge; see asub täpselt seal, kus kohtuvad mitmed linna versioonid.
Ja kui te alla tagasi tulete, ärge kohe Galatast lahkuge. Kõndige Karakoy suunas, pöörake kõrval tänavatesse ja heitke aeg-ajalt pilk tagasi. Tõenäitornist endast saab osa teisest kaunistest vaadetest Istanbulile.
Siia tasub tulla: avara linnapanoraami ja klassikalise Vana-Linna siluetiga.
USKUDARI RANNIK
Kõik vaatepunktid ei vaja treppe.
Sõitke parvlaevaga Uskudarisse, kõndige mööda rannikut lõuna suunas ja lõpuks näete enda ees Neitsitorni.
Siis me tavaliselt lõpetame.
Vee ääres on teemaju, kus kohalikud istuvad, suunaga Bosporuse poole. Osta teel siimut, telli klaasike teed ja äkki muutub sinu vaatamisväärsuste ajakava veidi vähem tähtsaks.
Teisel pool vett on ajalooline poolsaar. Sinu ees on Neitsitorn. Praamid liiguvad mandrite vahel edasi-tagasi, justkui oleks Aasiast Euroopasse jõudmine maailma kõige tavalisem asi.
Istanbuli jaoks on see nii.
See on üks meie lemmik tasuta vaatepunkte Istanbulis, eriti sellepärast, et linn teeb sinu eest kõik ära. Pole vaateplatvormi. Pole lifti. Pole vaja leida kõige kõrgemat punkti.
Vali lihtsalt, kuhu istuda.
Tule siia: Neitsitorn, Vana linna siluetid ja üks kõige rahulikumaid Bosporuse vaateid.
SINI VAATETEEKANT
Nüüd muudame Istanbulit taas.
Jätke ajalooline poolsaar seljataha ja sõitke Leventi poole. Minaretid annavad tasapisi teed büroohoonetele, kaubanduskeskustele ja linna kaasaegsetele äri piirkondadele.
Siin algab loo sissepääs Sapphirile.
Sapphire’i vaatekai vaatab üle üht külge Istanbulist, mida paljud esmakordsed külastajad vaevu märkavad. Esiplaanil olevate ajalooliste kuplite asemel näete kiirteid, pilvelõhkujaid ja linnaosasid, mis ulatuvad silmapiirini.
See ei pruugi olla Istanbul, mida te enne kohalejõudmist ette kujutasite.
Just sellepärast me seda ka lisame.
Linn ei jäänud kasvama siis, kui Osmanite impeerium lõppes, ning vaatepunkt kaasaegses Istanbulis räägib täiesti teistsugust lugu kui Galata või Suleymaniye.
Tule siia: et näha Istanbuli kaasaegset siluetti ja nautida kõrgemal asuval vaateplatvormil elamust.
ORTAKOY
Ortakoy ei vaata Istanbuli peale alla.
See paistab selle poole otse üle.
Ja sellest täiesti piisab.
Seisa vee ääres ja sinu silme ees on Ortakoy mošee, Bosporus ning sild, mis jagavad sama vaatepilti. Praamid sõidavad, kalastajad ootavad kaldal, tänavamüüjad jätkavad tööd ning inimesed näivad kuidagi suutvat teha tuhandeid fotosid täiesti samast vaatevinklist, ilma et neist läheks igav.
Me mõistame, miks.
Kui tuled Dolmabahçest või Besiktasest, siis kõndimine Ortakoy poole on samuti üks neist teekondadest, kus Istanbul hakkab tunduma vähem nagu marsruut ja rohkem nagu linn.
Kui oled näljane, võta kumpir. Leia mereäär. Ole seal, kuni valgus hakkab muutuma.
Ortakoy tõestab, et mõni Istanbuli vaatepunkt ei pea alati kõrgust juurde võtma.
Tule siia selleks, et näha: lähedalt vaateid Bosporusele, silda ja ühte Istanbuli enim pildistatud mereäärset vaadet.
SULEYMANIYE MOŠEE
Istanbulist on olemas kuulsad vaated.
Ja siis on vaated, mis tunnevad endal justkui Istanbuli nägu.
Suleymaniye kuulub teise gruppi.
Mošee asub Kõverasarve (Golden H orn) kohal kõrgel ning selle taga avanevad vaated katustele, veele, sildadele ja piirkondadele, mis laskuvad Eminonusse.
Seda vaadet on raske seletada, miks see Galatast kuidagi teistsugune tundub.
Võib-olla sellepärast, et sa seisad ühes Mimar Sinani suurteoste sees. Võib-olla sellepärast, et Grand Bazaar’i ümber olevate tänavate kõrval valitseb õue vaikne rahu. Võib-olla lihtsalt sellepärast, kuidas Kuldsarv hoonete vahelt välja paistab.
Mis iganes põhjus ka poleks, jää mõneks ajaks.
Suleymaniye ei ole üksnes mošee, kuhu siseneda, pildistada ja sealt lahkuda. Kõnni kogu kompleksi ümber. Vaata enda taha. Leia äär, kus linn järsku alla langeb.
Mõnikord on parim vaade täpselt seal, kuhu sa ei vaadanud.
Tule siia: Vana linna siluett ja üks parimaid tasuta vaateid Istanbulis.
HALIC – KULDSE SARVE METRO TILTILLILDUSILD
Kas sulle meeldivad sillad?
Meile meeldivad.
Meile meeldib nende üle kõndida, neid pildistada ning meremehi ja kalureid jäädvustada ning mõnikord kasutada neid isegi siis, kui on olemas lihtsam teekond.
Kuldse Sarve metroosild ehitati liiklemiseks, nii et selle nimetamine vaatepunktiks kõlab peaaegu juhuslikuna.
Võib-olla just seepärast me seda naudime.
Kuldset Sarve ületades tõuseb ühel pool Galata ja teisel pool domineerib mäel Suleymaniye. Praamid liiguvad teie all ning mõlemad pooled ajaloolisest linnast on korraga näha.
Ootamas pole mingit suurt vaateplatvormi lõpus.
Lihtsalt kõnnid üle.
Ja mõne minuti jooksul muutub üks Istanbuli kõige tihedama liiklusega transpordisõlmedest üheks selle kõige lihtsamaks vaatepunktiks.
Tule siia ja vaata Galatat, Suleymaniyet ning ootamatut Kuldse Sarve panoraami.
OTAGTEPE – FATIH GROVE
Mõned Istanbuli vaatepunktid annavad end tornide ja vaateplatvormidega ise teada.
Otagtepe teeb vastupidi.
Kõrgel Bosporuse kohal Aasia poolel asuv piirkond pakub sulle esiplaanil lopsakust rohelust ning all kahe kontinendi vahel vööndina ulatuvat väina.
Sillad saavad maastiku osaks, mitte midagi, mis oleks otse sinu kohal, ning linn tundub hetkega palju rahulikum, kui ta tegelikult on.
Sellist vaatepunkti soovitaksime siis, kui oled juba näinud Galatat, Sultanahmetit ja peamisi kesklinna vaatamisväärsusi ning tahad midagi teistsugust.
Tule ilma, et püüaksid oma nimekirjast järjekordset atraktsiooni maha märkida.
Kõnni aeglaselt. Vaata Euroopasse. Pane tähele, et miljonid inimesed on kuskil selle vaate sees püüdes liikluse kaudu koju jõuda.
Siit ülevalt paistab Istanbul veidralt rahulik.
Tule siia: Bosporuse panoraamvaated, lopsakas rohelus ja rahulikum vaatepunkt ajaloolisest keskusest eemal.
KUCUKSU – ANATOOILINE KINDLUS
Aasia poolel elavad inimesed naljatavad mõnikord, et just neil on parem vaade, sest seal paistab Euroopasse.
Me ei hakka sellesse vaidlusesse sekkuma.
Kuid Kucuksu esitab veenva argumendi.
Jälgi Aasia Bosporuse rannajoont põhja suunas ja linn hakkab muutuma. Rannikut ääristavad veepiiriga häärberid, mägede ja Bosporuse vahele tekivad väikesed naabruskonnad ning Bosporus kitseneb.
Kucuksu ja Anatooolise kindluse ümbruses kerkib üle vee otse Rumeli kindlus.
See ei ole panoraam, kus püüad korraga näha kogu linna. See on palju isiklikum. Bosporus on käeulatuses, vastaskallas tundub peaaegu saavutatav ja Istanbul'i geograafia muutub vaatamisväärsuseks.
Ja on veel üks põhjus, miks selles piirkonnas ei tohiks kiirustada. Kucuksu paviljon asub otse Bosporuse ääres; kunagi kasutati seda Osmanite keiserlikuks taganemiskohaks. Asukoht rannikul teeb sellest loomuliku täienduse päevale, mil avastate seda Aasia poole osa.
Võtke kaasa veidi aega.
See linnajagu premeerib inimesi, kes ei kiirusta.
Tulge siia: lähedased vaated Bosporusele, kindlusevaated ja rahulikum kohalik rannikuala õhkkond.
PARIMAD TASUTA VAATEPUNKTID ISTANBULIS
Üks asi, mida me Istanbulis armastame, on see, et alati ei pea te meeldejääva vaate saamiseks piletit ostma.
Uskudari rannik annab teile Neitsitorniga vaated ja Bosporuse teisel kaldal paikneva ajaloolise poolsaare. Suleymaniye avaneb Golden Horni ning Vana linna katuste suunas. Ortakoy asetab teid otse silla alla, samal ajal kui Golden Horni metroosild annab teile tavalisel vees kõndides Galata ja Suleymaniye.
Grand Camlica mägi ja Otagtepe pakuvad avaramaid vaateid, kui oled valmis ajaloolisest keskusest kaugemale sõitma.
Tasulised vaateplatvormid annavad kõrgust ja laiemat vaatevälja. Tasuta vaatepunktid pakuvad sageli midagi muud: Istanbuli toimumas otse sinu ümber.
Me jätaksime ruumi mõlemale.
KUS ON PARIM VAADE BOSPORUSELE?
See sõltub sellest, millist Bosporust sa tahad näha.
Ortakoy viib su vee ja silla lähedale. Uskudar annab sulle Euroopa silueti üle väina. Otagtepe näitab Bosporust kõrgemalt ja keset rohelust.
Kucuksu viib sind lähemale väina põhjapoolsele osale ja ajaloolistele kindlustustele.
Ja siis on veel üks võimalus: mine paadiga.
Bosphorus ise võib olla Istanbuli ainus liikuv vaatepunkt. Selle asemel, et vaadata linna ühest fikseeritud kohast, muutub siluett iga mõne minuti tagant.
Mõnikord on parim koht, kust Istanbulit näha, lihtsalt kuskil Euroopa ja Aasia vahel.
PARIMAD ISTANBULI VAATED PÄIKESELOOJANGUL
Päikeseloojang muutub Istanbulis kiiresti ja valguse suund loeb peaaegu sama palju kui asukoht.
Uskudar on üks meie lemmikvalikuid, kui ajalooline poolsaar hakkab üle vee muutuma vees siluetiks. Suleymaniye võib olla imeilus, kui valgus pehmeneb üle Kuldsarve, samal ajal kui Pierre Loti annab sulle kõrgelt laiema õhtuse vaate.
Kui soovid kõrgemat panoraamkogemust, võivad Galata torn või Camlica anda sulle korraga palju rohkem linna.
Aga ära jõua täpselt päikeseloojangu ajal.
Tule veidi varem.
Osa naudingust on vaadata, kuidas Istanbul muutub aeglaselt, mitte saabudes kohale vaid lõpliku foto pärast.
Lõplik sõna
Võib-olla ei ole parim Istanbuli vaatepunkt mitte kõige kõrgem.
Võib-olla on see koht, kus sa lõpuks lõpetad kaardi kontrollimise.
Selle võib leida Galata torni pealt. Selle võib leida Uskudari kaldalt koos tee ja simit’iga. Või ehk juhtub see siis, kui sa ületad Surnud Sarve teel kuhugi mujale ja äkki taipad, et vaade on liiga hea, et edasi jalutada.
Niisiis, see on Istanbul.
Linn näitab end harva korraga tervikuna.
Seda tuleb vaadata eri külgedelt.