Turkki on Euroopan ja Aasian välinen silta; sillä on rikas kulttuuriperintö ja ainutlaatuinen identiteetti, joka näkyy sen kielessä. Perustason turkin oppiminen voi auttaa matkailijoita liikkumaan maassa helpommin. Yhdistä paikallisiin ja saa syvällisempi ymmärrys kulttuurista. Aloittelijoille esittelemme perusgrammatiikkaa, sanastoa ja hyödyllisiä ilmauksia, jotka auttavat sinua pääsemään alkuun.
Turkki kuuluu turkkilaisten kielten perheeseen ja sitä puhuu yli 350 miljoonaa ihmistä maailmanlaajuisesti. Se on Turkin virallinen kieli. Sitä puhutaan myös Pohjois-Kyproksessa, Azerbaidžanissa, Iranissa, Kirgisiassa, Turkmenistanissa, Kazakstanissa, Uzbekistanissa, Venäjällä, Unkarissa, Irakissa, Bulgariassa, Kreikassa, Romaniassa ja muissa maissa.
Ensiksi kannattaa opetella tervehtimään turkiksi. Yleisin tervehdys Turkissa on "Merhaba", joka tarkoittaa suomeksi "Hei". Voit myös käyttää "Selam" tai "Selamlar", jotka ovat epämuodollisempia ja joita käytetään ystävien ja perheen kesken.
Turkissa sanajärjestys on yleensä subjekti–objekti–verbi, ja kieli kirjoitetaan latinalaisin aakkosin.
Peruslauseet matkailijoille:
-
Merhaba - Hei
- Nasilsin? - Mitä kuuluu?
- İyiyim, tesekkur ederim. - Voin hyvin, kiitos.
- Adiniz ne? - Mikä nimesi on?
- Benim adim ... - Nimeni on ...
- Memnun oldum. - Hauska tutustua.
- Hosca kal - Näkemiin
- Lutfen - Ole hyvä
- Tesekkur ederim - Kiitos
- Rica ederim - Eipä kestä
- "Evet" - kyllä
- "Hayir" – ei
- "Afedersiniz" - anteeksi
- "Anlamiyorum" - En ymmärrä
- “Turkce bilmiyorum” – En puhu turkkia
- "Konusabilir misiniz?" - Voitteko puhua ...?
Jos matkustat Turkissa, nämä ilmaukset voivat olla hyödyllisiä julkisissa liikennevälineissä.
-
Nereye gidiyorsunuz? - Minne olette menossa?
- Otobus/Metro/Tren nerede? - Missä bussi/metro/juna on?
- Bilet ne kadar? - Paljonko lippu maksaa?
- Iki bileti lutfen. - Kaksi lippua, kiitos.
- Hangi peron? - Millä laiturilla?
- Indir beni burada. - Jättäkää minut tähän.
- Taksi lutfen. - Taksi, kiitos.
- Bu adrese gitmek istiyorum. - Haluan mennä tähän osoitteeseen.
- Kac para? - Paljonko se maksaa?
Turkkilainen keittiö tunnetaan herkullisista kebabeistaan, meze-ruoistaan ja baklavastaan. Tässä on joitakin ilmauksia, joita voit käyttää syödessäsi Turkissa:
-
Menu, lutfen. - Ruokalista, kiitos.
- Siparis vermek istiyorum. - Haluaisin tilata.
- Iki adet corba lutfen. - Kaksi keittoa, kiitos.
- Su ana kadar her sey harika. - Tähän mennessä kaikki on ollut erinomaista.
- Hesap, lutfen. - Lasku, kiitos.
- Bahsis – Juomaraha
Turkki on kuuluisa basaareistaan ja markkinoistaan, joista löydät kauniita mattoja, mausteita ja muita matkamuistoja. Tässä on joitakin ilmauksia, joita voit käyttää ostoksilla Turkissa:
-
Ne kadar? - Paljonko tämä maksaa?
- Cok pahali - Liian kallis.
- Indirim yapabilir misiniz? - Voitteko antaa alennusta?
- Bu ne kadar surer? - Kuinka kauan se kestää?
- Satin almak istiyorum. - Haluan ostaa tämän.
- Kredi karti kabul ediyor musunuz? - Hyväksyttekö luottokortteja?
- Fis lutfen. – Kuitti, kiitos
Jos eksyt tai et löydä määränpäätäsi, älä epäröi pyytää apua. Useimmat turkkilaiset tunnetaan vieraanvaraisuudestaan ja ystävällisyydestään vieraita kohtaan, ja he auttavat todennäköisesti mielellään. Kysymällä reittiä saat erinomaisen tilaisuuden harjoitella turkin kieltä ja vaikka aloittaa keskustelun paikallisen kanssa. Saat paitsi tarvitsemasi tiedot päästäksesi perille, voit matkan varrella saada myös uuden ystävän. Joten jos olet eksyksissä tai et tiedä mihin mennä, älä pelkää pyytää apua.
Istanbul E-passin kanssa et myöskään tunne olevasi yksin Istanbulissa. Istanbul E-passin hankittuasi sinulla on WhatsApp-tukiryhmä. Asiakastukemme ei anna sinun tuntea oloasi oudoksi tai yksinäiseksi Istanbulin kaduilla. Voit vapaasti ottaa meihin yhteyttä, jos sinulla on koskaan kysyttävää Istanbulista tai Istanbul E-passista.