Utolsó frissítés: 2024. szeptember 26.
MEGÁLLAPODÁS JOGI FELTÉTELEINKRŐL
We are Cafu Pass Services Ou, mely Istanbul E-pass néven működik ('Társaság', 'mi', 'minket' vagy 'miénk'), Észtországban bejegyzett vállalat, címe: Sakala tn 7-2 10141 Kesklinna linnaosa Tallinn, Harju maakond.
Üzemeltetjük a weboldalt https://istanbulepass.com/terms-and-conditions (a 'Webhely'), valamint bármely egyéb kapcsolódó terméket és szolgáltatást, amely hivatkozik vagy csatol ezekhez a jogi feltételekhez (a 'Jogi feltételek') (együttesen: a 'Szolgáltatások').
Kapcsolatba léphet velünk telefonon a (+90)8503023812 számon, emailben az [email protected] címen, vagy postai úton a következő címen: Sakala tn 7-2 10141 Kesklinna linnaosa Tallinn, Harju maakond, Estonia.
Ez a Jogi Feltételek jogilag kötelező érvényű megállapodást alkot Ön és a Cafu Pass Services Ou között a Szolgáltatásokhoz való hozzáférésére és azok használatára vonatkozóan. Ön azzal ért egyet, hogy a Szolgáltatásokhoz való hozzáféréssel elolvasta, megértette és elfogadja, hogy ezek a Jogi Feltételek rá nézve kötelezőek. HA NEM ÉRT EGYET MINDEN JOGI FELTÉTELLEL, AKKOR KIFEJEZETTEN TILTOTT A SZOLGÁLTATÁSOK HASZNÁLATA, ÉS AZONNAL MEG KELL SZÜNTETNIE A HASZNÁLATOT.
Kiegészítő feltételek és dokumentumok, amelyeket időről időre közzétehetünk a Szolgáltatásokon, ezennel kifejezetten be vannak építve jelen Jogi Feltételekbe hivatkozással. Fenntartjuk a jogot, saját belátásunk szerint, hogy időről időre módosításokat vagy változtatásokat tegyünk ezen Jogi Feltételekben. Értesítést adunk minden változásról azzal, hogy frissítjük ezen Jogi Feltételek 'Utolsó frissítés' dátumát, és lemond bármely jogáról, hogy külön értesítést kapjon minden egyes ilyen változásról. Ön felelőssége, hogy időről időre felülvizsgálja ezeket a Jogi Feltételeket, hogy tájékozott maradjon a frissítésekről. A Szolgáltatásoknak a módosított Jogi Feltételek közzétételét követő további használatával Ön alá van vetve, és úgy kell tekinteni, hogy tudomásul vette és elfogadta a módosításokat.
Minden olyan felhasználó, aki a tartózkodási joghatóságában kiskorúnak minősül (általában 18 év alatti), csak szülői engedéllyel és közvetlen felügyelet mellett használhatja a Szolgáltatásokat. Ha Ön kiskorú, a szülőjének vagy gondviselőjének el kell olvasnia és el kell fogadnia ezeket a Jogi Feltételeket, mielőtt Ön használja a Szolgáltatásokat.
A javasolt, hogy kinyomtassa ezen Jogi Feltételek egy példányát nyilvántartás céljából.
TARTALOMJEGYZÉK
1. SZOLGÁLTATÁSAINK
Az információ, amelyet a Szolgáltatások használata során biztosítanak, nem szántak terjesztásra vagy felhasználásra olyan személy vagy entitás által olyan joghatóságban vagy országban, ahol az ilyen terjesztés vagy felhasználás jogszabályba vagy rendeletbe ütközne, vagy amely ezen joghatóság vagy ország hatálya alatt regisztrációs kötelezettség alá vonna minket. Ennek megfelelően azok a személyek, akik úgy döntenek, hogy más helyszínekről érik el a Szolgáltatásokat, saját kezdeményezésükből teszik ezt, és kizárólagos felelősségük a helyi törvényeknek való megfelelés, ha és amennyiben a helyi törvények alkalmazandók.
A Szolgáltatások nincsenek testre szabva iparágspecifikus szabályozásoknak való megfelelésre (például Health insurance Portability and Accountability Act (HiPAA), Federal information Security Management Act (FiSMA) stb.), így ha az ön interakciói ilyen jogszabályok hatálya alá esnének, akkor nem használhatja a Szolgáltatásokat. A Szolgáltatásokat nem használhatja a Gramm-Leach-Bliley Act (GLBA) megsértésére.
2. SZELLEMI TULAJDONJOGOK
Szellemi tulajdonunk
Mi vagyunk a Szolgáltatásaink minden szellemi tulajdonjogának tulajdonosa vagy licencese, beleértve minden forráskódot, adatbázist, funkcionalitást, szoftvert, weboldal designokat, hangot, videót, szöveget, fényképeket és grafikákat a Szolgáltatásokban (együttesen: a 'Tartalom'), valamint az abban található védjegyeket, szolgáltatási jeleket és logókat (a 'Márkák').
Tartalmunk és Márkáink szerzői jogi és védjegyjogok (és különféle egyéb szellemi tulajdonjogok és tisztességtelen versenyjogok) által védettek, valamint nemzetközi egyezmények védelme alatt állnak az Egyesült Államokban és világszerte.
A Tartalom és a Márkák a Szolgáltatásokon keresztül 'AHOGY VAN' állapotban kerülnek biztosításra kizárólag személyes, nem kereskedelmi vagy belső üzleti célokra.
Szolgáltatásaink használata
A Jogi Feltételeknek, beleértve az alábbi 'TILTOTT TEVÉKENYSÉGEK' részt, való megfelelés feltétele mellett nem kizárólagos, nem átruházható, visszavonható licence-t adunk Önnek arra, hogy:
- hozzáférjen a Szolgáltatásokhoz; és
- letöltse vagy kinyomtassa a Tartalom bármely olyan részének másolatát, amelyhez jogszerűen hozzáférést szerzett.
kizárólag személyes, nem kereskedelmi használatra vagy belső üzleti célokra.
Ha nincs kifejezetten engedélyezve ezen szakaszban vagy a Jogi Feltételek más részeiben, a Szolgáltatások vagy a Tartalom vagy a Márkák semmilyen részét nem lehet másolni, reprodukálni, összevonni, újraközölni, feltölteni, közzétenni, nyilvánosan megjeleníteni, kódolni, lefordítani, továbbítani, terjeszteni, eladni, engedélyezni vagy bármilyen más módon kereskedelmi célra hasznosítani a kifejezett írásbeli engedélyünk nélkül.
Ha a Szolgáltatásokkal, Tartalommal vagy Márkákkal kapcsolatosan a jelen szakaszban vagy a Jogi Feltételek más részeiben foglaltaktól eltérő felhasználást kívánna végezni, kérjük, küldje kérést az [email protected] címre. Ha bármikor engedélyt adunk Önnek arra, hogy bármely részét közzétegye, reprodukálja vagy nyilvánosan megjelenítse Szolgáltatásainknak vagy Tartalmunknak, meg kell jelölnie minket, mint a Szolgáltatások, Tartalom vagy Márkák tulajdonosát vagy licencadóját, és gondoskodnia kell arról, hogy minden szerzői jogi vagy tulajdonosi értesítés megjelenjen vagy látható legyen a Tartalom közzététele, reprodukálása vagy megjelenítése során.
Fenntartjuk az összes olyan jogot, amelyet kifejezetten nem adtunk meg Önnek a Szolgáltatásokra, Tartalomra és Márkákra vonatkozóan.
Bármilyen ezen szellemi tulajdonjogok megsértése súlyos szerződésszegést jelent ezen Jogi Feltételek tekintetében, és a Szolgáltatások használati joga azonnal megszűnik.
Beküldött tartalmak
Kérjük, tekintse át ezt a szakaszt és a 'TILTOTT TEVÉKENYSÉGEK' részt gondosan, mielőtt használja Szolgáltatásainkat, hogy megértse (a) azokat a jogokat, amelyeket nekünk ad, és (b) azokat a kötelezettségeket, amelyek Önre hárulnak, amikor bármilyen tartalmat közzétesz vagy feltölt a Szolgáltatásokon keresztül.
Beküldések: Azáltal, hogy közvetlenül küld nekünk bármilyen kérdést, megjegyzést, javaslatot, ötletet, visszajelzést vagy egyéb információt a Szolgáltatásokról ('Beküldések'), Ön elfogadja, hogy átruházza ránk az ilyen Beküldés minden szellemi tulajdonjogát. Ön elfogadja, hogy mi tulajdonosai leszünk ennek a Beküldésnek, és korlátlan felhasználására és terjesztésére jogosultak leszünk bármilyen jogszerű célból, kereskedelmi jelleggel vagy anélkül, az Ön elismerése vagy díjazása nélkül.
Ön felel azért, amit közzétesz vagy feltölt: Azáltal, hogy Beküldéseket küld nekünk a Szolgáltatások bármely részén keresztül, Ön:
- megerősíti, hogy elolvasta és egyetért a 'TILTOTT TEVÉKENYSÉGEK' ponttal, és nem fog közzétenni, elküldeni, publikálni, feltölteni vagy továbbítani a Szolgáltatásokon keresztül olyan Beküldést, amely jogellenes, zaklató, gyűlöletkeltő, káros, rágalmazó, obszcén, megfélemlítő, bántalmazó, diszkriminatív, bárkit vagy csoportot fenyegető, szexuálisan kifejezett, hamis, pontatlan, csaló vagy félrevezető;
- a hatályos jog által megengedett mértékben lemond minden erkölcsi jogról az ilyen Beküldéssel kapcsolatban;
- jótállja, hogy az ilyen Beküldések Önre eredetiek, vagy hogy rendelkezik a szükséges jogokkal és licencekkel az ilyen Beküldések benyújtására, és hogy teljes jogosultsága van arra, hogy a fenti jogokat nekünk megadja a Beküldéseivel kapcsolatban; és
- jótállja és kijelenti, hogy Beküldései nem minősülnek bizalmas információnak.
Ön kizárólag felelős a Beküldéseiért, és kifejezetten vállalja, hogy megtérít nekünk minden olyan veszteséget, amelyet a következők megsértése miatt szenvedhetünk: (a) ez a szakasz, (b) bármely harmadik fél szellemi tulajdonjoga, vagy (c) alkalmazandó jog.
3. FELHASZNÁLÓI NYILATKOZATOK
By using the Services, you represent and warrant that: (1) Önnek jogi cselekvőképessége van és elfogadja, hogy megfelel ezen Jogi Feltételeknek; (2) Ön nem kiskorú abban a joghatóságban, ahol él, vagy ha kiskorú, a Szolgáltatások használatához szülői engedélyt kapott; (3) nem fér hozzá a Szolgáltatásokhoz automatizált vagy nem emberi eszközökkel, legyen az bot, script vagy más módon; (4) nem használja a Szolgáltatásokat jogellenes vagy jogosulatlan célra; és (5) a Szolgáltatások használata nem sért semmilyen alkalmazandó törvényt vagy rendeletet.
Ha bármilyen információt ad meg, amely nem igaz, pontatlan, nem naprakész vagy hiányos, jogunkban áll felfüggeszteni vagy megszüntetni fiókját és megtagadni a jelenlegi vagy jövőbeni Szolgáltatások bármely részének használatát.
4. VÁSÁRLÁSOK ÉS FIZETÉS
Az alábbi fizetési módokat fogadjuk el:
- Visa
- Mastercard
- Discover
- American Express
Ön vállalja, hogy minden, a Szolgáltatásokon keresztül történő vásárláshoz aktuális, teljes és pontos vásárlási és számlázási adatokat ad meg. Továbbá vállalja, hogy haladéktalanul frissíti a fiók- és fizetési információkat, beleértve az e-mail címet, a fizetési módot és a fizetési kártya lejárati dátumát, hogy tranzakcióit be tudjuk fejezni és szükség esetén kapcsolatba tudjunk lépni Önnel. Az értékesítési adót a vásárlások árához hozzáadjuk, amennyiben azt számunkra szükségesnek ítéljük. Árainkat bármikor megváltoztathatjuk. Minden fizetés euróban történik.
Ön beleegyezik, hogy megfizeti az akkor érvényes árakat a vásárlásaiért és az esetleg alkalmazandó szállítási díjakat, és engedélyezi számunkra, hogy a választott fizetési szolgáltatóját megterheljük az ilyen összegekkel a megrendelés leadásakor. Fenntartjuk a jogot, hogy az árazási hibákat vagy tévedéseket kijavítsuk, még abban az esetben is, ha már kértük vagy megkaptuk a fizetést.
Fenntartjuk a jogot, hogy megtagadjuk a Szolgáltatásokon keresztül leadott bármely megrendelést. Saját belátásunk szerint korlátozhatjuk vagy törölhetjük egy személy, háztartás vagy rendelés által vásárolt mennyiségeket. Ezek a korlátozások magukban foglalhatnak ugyanahhoz az ügyfélfiókhoz, ugyanahhoz a fizetési módhoz tartozó vagy ugyanarra a számlázási vagy szállítási címre leadott megrendeléseket. Fenntartjuk a jogot, hogy korlátozzuk vagy megtiltsuk azokat a megrendeléseket, amelyek véleményünk szerint viszonteladók, kereskedők vagy forgalmazók által lettek leadva.
5. SZÁLLÍTÁSI/VISSZATÉRÍTÉSI SZABÁLYZAT
Kérjük, vásárlás előtt tekintse át a Szolgáltatásokon közzétett Visszatérítési Szabályzatunkat.
6. TILTOTT TEVÉKENYSÉGEK
Nem férhet hozzá és nem használhatja a Szolgáltatásokat más célból, mint amelyre azokat rendelkezésre bocsátjuk. A Szolgáltatások nem használhatók kereskedelmi tevékenységekhez, kivéve azokat, amelyeket kifejezetten jóváhagytunk vagy engedélyeztünk.
Szolgáltatásaink felhasználójaként Ön vállalja, hogy nem fog:
- Rendszeresen lekérni adatokat vagy más tartalmakat a Szolgáltatásokból azért, hogy közvetlenül vagy közvetetten gyűjteményt, összeállítást, adatbázist vagy címtárat hozzon létre írásbeli engedélyünk nélkül.
- Csalni, megtéveszteni vagy félrevezetni minket és más felhasználókat, különösen érzékeny fiókinformációk, például jelszavak megszerzése érdekében.
- Kikerülni, letiltani vagy bármilyen módon zavarni a Szolgáltatások biztonsági funkcióit, ideértve azokat a funkciókat, amelyek megakadályozzák vagy korlátozzák a Tartalom használatát vagy másolását, vagy korlátozásokat érvényesítenek a Szolgáltatások és/vagy a bennük található Tartalom használatára.
- Rossz színben feltüntetni, megsértő jelleggel károsítani, vagy egyéb módon árthatni nekünk és/vagy a Szolgáltatásoknak véleményünk szerint.
- Bármilyen Szolgáltatásokból származó információt felhasználni más személy zaklatására, bántalmazására vagy kárt okozására.
- Támogatási szolgáltatásaink nem rendeltetésszerű használata vagy hamis visszaélésekről szóló jelentések benyújtása.
- A Szolgáltatások használata olyan módon, amely ellentétes bármely alkalmazandó törvénnyel vagy rendelettel.
- Engedély nélküli keretezés (framing) vagy hivatkozás a Szolgáltatásokra.
- Feltölteni vagy továbbítani (vagy megkísérelni feltölteni vagy továbbítani) vírusokat, trójai falovakat vagy egyéb anyagokat, beleértve a túlzott nagybetűs használatot és spamelést (ismétlődő szöveg folyamatos közzététele), amelyek megzavarják bármely fél megszakítás nélküli használatát és élvezetét a Szolgáltatásokkal, vagy módosítják, rontják, megszakítják, megváltoztatják vagy zavarják a Szolgáltatások használatát, funkcióit, működését vagy karbantartását.
- Bármilyen automatizált rendszer használata a rendszerrel kapcsolatban, például scriptek használata kommentek vagy üzenetek küldésére, vagy adatbányászat, robotok vagy hasonló adatgyűjtő és kinyerő eszközök használata.
- Távolítsa el bármely Tartalom szerzői jogi vagy egyéb tulajdonosi értesítését.
- Megkísérelni más felhasználó vagy személy megszemélyesítését, vagy más felhasználó felhasználónevének használatát.
- Feltölteni vagy továbbítani (vagy megkísérelni feltölteni vagy továbbítani) bármilyen anyagot, amely passzív vagy aktív információgyűjtő vagy továbbító mechanizmusként működik, ideértve korlátozás nélkül a clear graphics interchange formatokat ('gifs'), 1×1 pixeleket, web bugokat, cookie-kat vagy más hasonló eszközöket (amelyeket néha 'spyware'-nek vagy 'passzív gyűjtő mechanizmusoknak' vagy 'pcms'-nek neveznek).
- Zavarni, megszakítani vagy aránytalan terhet okozni a Szolgáltatásoknak vagy a Szolgáltatásokhoz csatlakoztatott hálózatoknak vagy szolgáltatásoknak.
- Zaklatni, bosszantani, megfélemlíteni vagy fenyegetni bármely alkalmazottunkat vagy ügynökünket, aki a Szolgáltatások bármely részét Önnek nyújtja.
- Megkísérelni megkerülni a Szolgáltatások bármely olyan intézkedését, amely a Szolgáltatásokhoz vagy azok bármely részéhez való hozzáférés megakadályozását vagy korlátozását szolgálja.
- A Szolgáltatások szoftverének másolása vagy átdolgozása, beleértve, de nem korlátozva a Flash, PHP, HTML, JavaScript vagy egyéb kódokat.
- Az alkalmazandó jog által megengedett kivételt leszámítva, bármely szoftver visszafejtése, dekompilálása, szétszerelése vagy visszafejtése, amely a Szolgáltatások részét képezi vagy annak bármely részét alkotja.
- Az alapértelmezett keresőmotor- vagy internetböngésző-használat eredményétől eltérően, bármilyen automatizált rendszer használata, indítása, fejlesztése vagy terjesztése, beleértve korlátozás nélkül bármely keresőt, robotot, csaló eszközt, lekaparót vagy offline olvasót, amely eléri a Szolgáltatásokat, vagy bármilyen jogosulatlan script vagy egyéb szoftver használata vagy indítása.
- Vásárlások végrehajtására vásárlási ügynök vagy beszerzési ügynök alkalmazása a Szolgáltatásokon.
- Bármilyen jogosulatlan használat a Szolgáltatásokkal kapcsolatban, beleértve a felhasználónevek és/vagy e-mail címek gyűjtését elektronikus vagy egyéb eszközökkel kéretlen e-mailek küldése céljából, vagy felhasználói fiókok létrehozását automatizált eszközökkel vagy hamis indokkal.
- A Szolgáltatások használata versenyként velünk szemben vagy a Szolgáltatások és/vagy a Tartalom bármilyen bevételt generáló tevékenység vagy kereskedelmi vállalkozás részeként.
- A Szolgáltatások használata áruk és szolgáltatások hirdetésére vagy értékesítésére.
7. FELHASZNÁLÓ ÁLTAL LÉTREHOZOTT HOZZÁJÁRULÁSOK
A Szolgáltatások nem kínálnak lehetőséget a felhasználóknak tartalom beküldésére vagy közzétételére.
8. HOZZÁJÁRULÁSI LICENC
Ön és a Szolgáltatások egyetértenek abban, hogy hozzáférhetünk, tárolhatjuk, feldolgozhatjuk és felhasználhatjuk az Ön által megadott bármilyen információt és személyes adatot az Adatvédelmi Szabályzat és az Ön beállításainak (beleértve a beállításokat) feltételei szerint.
Javaslatok vagy egyéb visszajelzés beküldésével a Szolgáltatásokról Ön elfogadja, hogy ilyen visszajelzéseket bármilyen célra díjazás nélkül felhasználhatjuk és megoszthatjuk.
9. VÉLEMÉNYEKRE VONATKOZÓ IRÁNYELVEK
Előfordulhat, hogy felületeket biztosítunk Önnek a Szolgáltatásokon, ahol véleményeket vagy értékeléseket hagyhat. Vélemény közzétételekor be kell tartania a következő kritériumokat: (1) személyes tapasztalattal kell rendelkeznie az értékelt személlyel/entitással kapcsolatban; (2) véleménye nem tartalmazhat sértő szitokszavakat, bántó, rasszista, sértő vagy gyűlöletkeltő nyelvezetet; (3) véleménye nem tartalmazhat diszkriminatív utalásokat vallás, faj, nem, nemzeti származás, kor, családi állapot, szexuális irányultság vagy rokkantság alapján; (4) véleménye nem tartalmazhat utalást jogellenes tevékenységre; (5) negatív vélemény közzététele esetén nem lehet versenytárshoz kapcsolódó; (6) nem vonhat le jogi következtetéseket a magatartásról; (7) nem tehet közzé hamis vagy félrevezető állításokat; és (8) nem szervezhet kampányt mások véleményének ösztönzésére, legyen az pozitív vagy negatív.
Véleményeket saját belátásunk szerint elfogadhatjuk, elutasíthatjuk vagy eltávolíthatjuk. Egyáltalán nem kötelezünk arra, hogy véleményeket szűrjünk vagy töröljünk, még akkor sem, ha valaki kifogásolja vagy pontatlannak tartja őket. A vélemények nem tükrözik feltétlenül a mi álláspontunkat vagy bármely partnerünk vagy társultunk véleményét. Nem vállalunk felelősséget egyetlen véleményért sem, illetve bármilyen követelésért, felelősségért vagy veszteségért, amely egy véleményből ered. A vélemény közzétételével Ön örök, nem kizárólagos, világméretű, jogdíjmentes, teljesen kifizetett, átruházható és allicencelhető jogot és licencet ad nekünk a véleménnyel kapcsolatos minden tartalom reprodukálására, módosítására, fordítására, bármilyen eszközzel történő továbbítására, megjelenítésére, előadására és/vagy terjesztésére.
10. SZOLGÁLTATÁSOK KEZELÉSE
Fenntartjuk a jogot, de nem kötelezve magunkat arra, hogy: (1) felügyeljük a Szolgáltatásokat ezen Jogi Feltételek megsértéseinek tekintetében; (2) megfelelő jogi lépéseket tegyünk bárkivel szemben, aki véleményünk szerint megszegi a törvényt vagy ezeket a Jogi Feltételeket, beleértve korlátozás nélkül az ilyen felhasználó hatóságoknak történő bejelentését; (3) saját belátásunk szerint és korlátozás nélkül megtagadhatjuk, korlátozhatjuk a hozzáférést, csökkenthetjük az elérhetőséget, vagy letilthatjuk (technológiailag megvalósítható mértékben) bármely Ön által beküldött hozzájárulást vagy annak bármely részét; (4) saját belátásunk szerint és minden értesítés vagy felelősség nélkül eltávolíthatunk a Szolgáltatásokból vagy egyébként letilthatunk minden olyan fájlt és tartalmat, amelyek túl nagyok vagy bármilyen módon megterhelik rendszereinket; és (5) egyébként kezeljük a Szolgáltatásokat úgy, hogy védjük jogainkat és tulajdonunkat, és elősegítsük a Szolgáltatások megfelelő működését.
11. ADATVÉDELMI SZABÁLYZAT
Törődünk az adatok magánéletével és biztonságával. Kérjük, tekintse át Adatvédelmi Szabályzatunkat: https://istanbulepass.com/privacy-policy . A Szolgáltatások használatával Ön elfogadja, hogy kötődik Adatvédelmi Szabályzatunkhoz, amely be van építve ezekbe a Jogi Feltételekbe. Ha a Szolgáltatásokhoz olyan világjáról eléri, ahol a személyes adatok gyűjtésére, felhasználására vagy közzétételére vonatkozó jogszabályok vagy egyéb követelmények különböznek az Észtországban alkalmazandó jogoktól, akkor a Szolgáltatások folyamatos használatával adatainak Észtországba történő átviteléhez és Észtországban történő feldolgozásához kifejezetten hozzájárul.
12. IDŐTARTAM ÉS FELMONDÁS
Jelen Jogi Feltételek teljes mértékben érvényben maradnak, amíg Ön használja a Szolgáltatásokat. ANNAK KORLÁTOZÁSA NÉLKÜL, HOGY BÁRMELY MÁS RENDELKEZÉST KORLÁTOZNAK, FENNTARTJUK A JOGOT, SAJÁT BELÁTÁSUNK SZERINT ÉS ÉRTESÍTÉS VAGY FELELŐSSÉG NÉLKÜL, HOGY MEGTAGADJUK A HOZZÁFÉRÉST ÉS A SZOLGÁLTATÁSOK HASZNÁLATÁT (BELEÉRTVE BIZONYOS IP CÍMEK BLOKKOLÁSÁT) BÁRKI SZÁMÁRA BÁRMELY OKBÓL VAGY OK NÉLKÜL, IDEÉRTVE KORLÁTOZÁS NÉLKÜL A JELEN JOGI FELTÉTELEKBEN VAGY BÁRMELY ALKALMAZANDÓ TÖRVÉNYBEN VAGY RENDELETBEN FOGLALT NYILATKOZAT, JÓTÁLLÁS VAGY ZÁLOG MEGSÉRTÉSÉT. MEGSZÜNTETHETJÜK AZ ÖN HASZNÁLATÁT VAGY RÉSZVÉTELÉT A SZOLGÁLTATÁSOKBAN VAGY TÖRLHETJÜK BÁRMELY TARTALMAT VAGY INFORMÁCIÓT, AMELYET ÖN BÁRMIKOR KÖZZÉTETT, FIGYELMEZTETÉS NÉLKÜL, SAJÁT BELÁTÁSUNK SZERINT.
Ha bármilyen okból megszüntetjük vagy felfüggesztjük fiókját, tilos új fiókot regisztrálnia és létrehoznia a saját neve alatt, hamis vagy kölcsönvett névvel, vagy harmadik fél nevében, még akkor is, ha a harmadik fél képviseletében jár el. A fiók megszüntetésén vagy felfüggesztésén felül fenntartjuk a jogot, hogy megfelelő jogi lépéseket tegyünk, beleértve korlátozás nélkül polgári, büntető és ideiglenes intézkedések kezdeményezését.
13. MÓDOSÍTÁSOK ÉS SZÜNETELTETÉSEK
Fenntartjuk a jogot, hogy a Szolgáltatások tartalmát bármikor vagy bármely okból megváltoztassuk, módosítsuk vagy eltávolítsuk saját belátásunk szerint értesítés nélkül. Nincs azonban kötelezettségünk arra, hogy frissítsünk bármilyen információt a Szolgáltatásainkon. Fenntartjuk továbbá a jogot, hogy a Szolgáltatások egészét vagy egy részét módosítsuk vagy megszüntessük értesítés nélkül bármikor. Semmilyen körülmények között nem vállalunk felelősséget Önnel vagy harmadik féllel szemben a Szolgáltatások módosítása, árváltozása, felfüggesztése vagy megszüntetése miatt.
Nem garantálhatjuk, hogy a Szolgáltatások minden időben elérhetők lesznek. Hardver-, szoftver- vagy egyéb problémákkal szembesülhetünk, vagy karbantartást kell végeznünk a Szolgáltatásokkal kapcsolatban, ami megszakításokat, késéseket vagy hibákat eredményezhet. Fenntartjuk a jogot, hogy a Szolgáltatásokat bármikor módosítsuk, felülvizsgáljuk, frissítsük, felfüggesszük, megszüntessük vagy egyébként módosítsuk értesítés nélkül. Ön elfogadja, hogy semmilyen felelősséget nem vállalunk az Ön részére bekövetkező veszteségért, kárért vagy kellemetlenségért, amelyet a Szolgáltatásokhoz való hozzáférés vagy használat képtelensége okoz bármely leállás vagy szolgáltatásmegszakítás alatt. Ezen Jogi Feltételek semmi sem értelmezhető úgy, hogy kötelez minket a Szolgáltatások fenntartására és támogatására vagy bármilyen javítás, frissítés vagy kiadás biztosítására ezzel kapcsolatban.
14. IRÁNYADÓ JOG
Jelen Jogi Feltételeket Észtország joga irányítja és határozza meg. Cafu Pass Services Ou és Ön visszavonhatatlanul hozzájárulnak ahhoz, hogy Észtország bíróságai kizárólagos joghatósággal rendelkezzenek minden olyan vitában, amely a jelen Jogi Feltételekkel kapcsolatban felmerülhet.
15. VITARESOLÚCIÓ
Informális tárgyalások
Annak érdekében, hogy felgyorsítsuk a viták rendezését és korlátozzuk azok költségeit, bármely, a jelen Jogi Feltételekkel kapcsolatos vita, vita vagy követelés esetén (egyenként 'Vita', együttesen 'VITÁK'), amelyet Ön vagy mi indítunk (egyenként 'Fél', együttesen 'Felek'), a Felek megállapodnak abban, hogy elsőként megkísérlik a vita informális rendezését legalább tíz (10) napig, mielőtt választottbírósági eljárást kezdeményeznének. Az ilyen informális tárgyalások írásbeli értesítéssel kezdődnek az egyik Fél részéről a másik Félnek.
Kötő választottbíróság
Bármely, a jelen Jogi Feltételekből eredő vagy azokkal összefüggésben felmerülő vita, beleértve a fennállására, érvényességére vagy megszűnésére vonatkozó kérdéseket is, az European Arbitration Chamber nemzetközi Kereskedelmi Választottbírósága (Belgium, Brüsszel, Avenue Louise, 146) alá tartozó nemzetközi Kereskedelmi Választottbírósághoz kerül benyújtásra és véglegesen ott kerül rendezésre az ICAC szabályai szerint, amelyre hivatkozás miatt ennek a záradéknak része. A választottbírák száma két (2) lesz. A választottbíróság székhelye, vagy jogi helye Észtország lesz. Az eljárás nyelve angol. A jelen Jogi Feltételek irányadó joga Észtország anyagi joga lesz.
Korlátozások
A Felek megállapodnak, hogy bármely választottbírósági eljárás a Felek közötti egyedi Vitára korlátozódik. A törvény által megengedett teljes mértékben (a) semmilyen választottbírósági eljárás nem kapcsolódhat más eljárásokhoz; (b) nincs jog vagy felhatalmazás arra, hogy bármely Vitát csoportos eljárásként vagy csoportos kereseti eljárásként bíráljanak el; és (c) nincs jog vagy felhatalmazás arra, hogy bármely Vitát állítólagos képviseleti minőségben a nagyközönség vagy bármely más személyek nevében előterjesszenek.
Az informális tárgyalásokra és választottbíróságra vonatkozó kivételek
A Felek megállapodnak, hogy az alábbi Viták nem tartoznak a fent említett informális tárgyalásokra és kötő választottbírósági rendelkezésekre: (a) bármely Vitat, amely a Fél szellemi tulajdonjogainak érvényesítésére vagy védelmére, vagy azok érvényességére irányul; (b) bármely Vitat, amely lopással, kalózkodással, magánélet megsértésével vagy jogosulatlan használattal kapcsolatos vádakból ered; és (c) bármely ideiglenes intézkedésre (injunctive relief) irányuló igény. Ha ezt a rendelkezést illegálisnak vagy végrehajthatatlannak találják, akkor egyik Fél sem választja a választottbíróságot olyan Vita esetén, amely e rendelkezés azon részébe esik, amelyet illegálisnak vagy végrehajthatatlannak találtak, és az ilyen Vitát az ezen joghatóságoknál illetékes bíróság dönti el, és a Felek alávetik magukat annak a bíróságnak a személyes joghatóságának.
16. JAVÍTÁSOK
Előfordulhat, hogy a Szolgáltatásokon található információk tipográfiai hibákat, pontatlanságokat vagy hiányosságokat tartalmaznak, beleértve leírásokat, árakat, elérhetőséget és egyéb információkat. Fenntartjuk a jogot, hogy bármikor kijavítsuk az esetleges hibákat, pontatlanságokat vagy hiányosságokat és megváltoztassuk vagy frissítsük a Szolgáltatásokon található információkat előzetes értesítés nélkül.
17. FELELŐSSÉGVÁLLALÁS KIZÁRÁSA
A SZOLGÁLTATÁSOK 'AHOGY VAN' ÉS 'ELÉRHETŐ' ALAPON KERESZTÜL NYÚJTOTT. ÖN ELFOGADJA, HOGY A SZOLGÁLTATÁSOK HASZNÁLATA SAJÁT FELELŐSSÉGÉRE TÖRTÉNIK. A LEGTELJESKÖRŰBB MÉRTÉKBEN, AMIT A JOG ENGED, MINDEN KIFEJEZETT VAGY VÉLELMEZETT GARANCIÁT VISSZAVONUNK A SZOLGÁLTATÁSOKKAL ÉS AZ ÖN AZOK HASZNÁLATÁVAL KAPCSOLATBAN, IDEÉRTVE KORLÁTOZÁS NÉLKÜL A BELEÉRTETT ELADÁSI ALKALMASSÁGRA, ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGRA ÉS A JOGSÉRTÉSTŐL VALÓ MENTESÜLÉSRE VONATKOZÓ VÉLELMEZETT GARANCIÁKAT. NEM NYÚJTUNK GARANCIÁT VAGY NYILATKOZATOT A SZOLGÁLTATÁSOK TARTALMÁNAK PONTOSSÁGÁRÓL VAGY TELJESSÉGÉRŐL, VAGY BÁRMELY SZOLGÁLTATÁSHOZ VAGY MOBIL ALKALMAZÁSHOZ, AMELY A SZOLGÁLTATÁSOKHOZ CSATLAKOZIK, TARTALMÁRÓL, ÉS NEM VÁLLALUNK FELELŐSSÉGET VAGY KÖTELESSÉGET A KÖVETKEZŐKÉRT: (1) A TARTALMAKBAN ÉS ANYAGOKBAN ELŐFORDULÓ HIBÁK, TÉVEDÉSEK VAGY PONTATLANSÁGOK; (2) SZEMÉLYI SÉRÜLÉS VAGY VAGYONI KÁR BÁRMILYEN JELLEGŰ, AMELY AZ ÖN HOZZÁFÉRÉSÉBŐL ÉS A SZOLGÁLTATÁSOK HASZNÁLATÁBÓL ERED; (3) BÁRMELY JOGOSULATLAN HOZZÁFÉRÉS A BIZTONSÁGOS SZERVEREINKHEZ ÉS/VAGY BÁRMELY ÉS MINDEN SZEMÉLYES ÉS/VAGY PÉNZÜGYI INFORMÁCIÓHOZ, AMELY OTT TÁROLÁSRA KERÜL; (4) BÁRMELY KÖZLÉS VAGY ADÁSSZÜNET A SZOLGÁLTATÁSOKHOZ; (5) BÁRMELY BUG, VÍRUS, TRÓJAI VAGY HASONLÓ, AMELYET HARMADIK FÉL KÜLDRÖTT A SZOLGÁLTATÁSOKON KERESZTÜL; ÉS/VAGY (6) BÁRMELY HIBA VAGY HIÁNYOSSÁG BÁRMELY TARTALOMBAN, VAGY BÁRMILYEN VESZTESÉG VAGY KÁR BÁRMILYEN FAJTÁJA, AMELY A SZOLGÁLTATÁSOKON KÖZZÉTETT, TOVÁBBÍTOTT VAGY EGYÉBKÉNT ELÉRHETŐ TARTALOM HASZNÁLATÁBÓL ERED. NEM GARANTÁLJUK, NEM TÁMOGATJUK, NEM BIZTOSÍTJUK, ÉS NEM VÁLLALUNK FELELŐSSÉGET BÁRMELY HARMADIK FÉL ÁLTAL A SZOLGÁLTATÁSOKON KERESZTÜL HIRDETETT VAGY KÍNÁLT TERMÉKÉRT VAGY SZOLGÁLTATÁSÉRT, VAGY BÁRMELY HYPERLINKELT WEBOLDALÉRT, VAGY BÁRMELY BANNERBEN VAGY EGYÉB HIRDETÉSBEN MEGJELENŐ WEBOLDALÉRT VAGY MOBIL ALKALMAZÁSÉRT, ÉS NEM LESZÜNK A FELESEI VAGY FELELŐSEI BÁRMELY ÖN ÉS BÁRMELY HARMADIK FÉL KÖZÖTTI ÜGYLET ELLENŐRZÉSÉNEK. AHOGYAN BÁRMELY TERMÉK VAGY SZOLGÁLTATÁS MEGVÁSÁRLÁSAKOR, AKÁRHONNAN ÉS BÁRMELY KÖRNYEZETBEN, ÖNNEK JÓZAN MEGÍTÉLÉST KELL ALKALMAZNIA ÉS ÓVATOSNAK KELL LENNI, HA SZÜKSÉGES.
18. FELELŐSSÉG KORLÁTOZÁSA
SEMMIKÉPPEN SEM VÁLLALUNK MI VAGY IGAZGATÓINK, DOLGOZÓINK VAGY ÜGYNÖKEINK FELELŐSSÉGET AZÖN VAGY BÁRMELY HARMADIK FÉL RÉSZÉRE KÖZVETLEN, KÖZVETETT, KÖVETKEZMÉNYES, PÉLDASZERŰ, MELLÉKES, KÜLÖNLEGES VAGY BÜNTETŐ JELLEGŰ KÁRT, IDEÉRTVE AZ ELSZALADT HASZON, ELVESZTETT BEVÉTEL, ADATVESZTÉS VAGY EGYÉB KÁROKAT, AMELYEK AZ ÖN A SZOLGÁLTATÁSOK HASZNÁLATÁBÓL EREDNEK, MÉG AKKOR SEM, HA TÁJÉKOZTATTUNK AZ ILYEN KÁROK LEHETŐSÉGÉRŐL.
19. KÁRTALANÍTÁS
Ön vállalja, hogy megvédi, kártalanít és mentesít minket, beleértve leányvállalatainkat, társult vállalkozásainkat, valamint valamennyi tisztségviselőnket, ügynökünket, partnerünket és alkalmazottunkat, bármilyen veszteség, kár, felelősség, követelés vagy igény, beleértve az ésszerű ügyvédi díjakat és költségeket, amelyek bármely harmadik féltől erednek vagy az alábbiakból származnak: (1) a Szolgáltatások használata; (2) ezen Jogi Feltételek megsértése; (3) bármely a Jogi Feltételekben foglalt nyilatkozat és jótállás megszegése; (4) az Ön által megsértett harmadik fél jogai, ideértve, de nem kizárólagosan a szellemi tulajdonjogokat; vagy (5) bármilyen nyilvános káros magatartás, amely egy másik Szolgáltatás-felhasználóval szemben történik, akivel Ön a Szolgáltatásokon keresztül kapcsolatba lépett. Mindazonáltal fenntartjuk a jogot, hogy az Ön költségére átvállaljuk a kizárólagos védelmet és irányítást bármely ügy felett, amelyért Ön köteles minket kártalanítani, és Ön vállalja, hogy együttműködik a védekezésünkben. Ésszerű erőfeszítéseket teszünk arra, hogy értesítsük Önt bármely ilyen, kártalanítással kapcsolatos követelésről, fellépésről vagy eljárásról, amint tudomást szerzünk róla.
20. FELHASZNÁLÓI ADATOK
Fenntartjuk az Ön által a Szolgáltatásoknak továbbított bizonyos adatok megőrzését a Szolgáltatások teljesítményének kezelés céljából, valamint az Ön Szolgáltatások használatával kapcsolatos adatokat. Bár rendszeres rutin biztonsági mentéseket végzünk, Ön kizárólag felel minden olyan adatért, amelyet továbbít vagy amely bármely, a Szolgáltatások használatával kapcsolatos tevékenységhez kapcsolódik. Ön elfogadja, hogy nem vállalunk felelősséget Önnel szemben semmilyen ilyen adat elvesztéséért vagy megsérüléséért, és ezennel lemond minden olyan jogi igényről velünk szemben, amely az ilyen adatvesztésből vagy sérülésből ered.
21. ELEKTRONIKUS KOMMUNIKÁCIÓK, TRANZAKCIÓK ÉS ALÁÍRÁSOK
A Szolgáltatások látogatása, e-mailek küldése nekünk és online űrlapok kitöltése elektronikus kommunikációnak minősül. Ön hozzájárul elektronikus kommunikációk fogadásához, és elfogadja, hogy minden megállapodás, értesítés, nyilatkozat és egyéb kommunikáció, amelyet elektronikus úton, e-mailben és a Szolgáltatásokon keresztül bocsátunk rendelkezésére, megfelel bármely jogi követelménynek, miszerint az ilyen kommunikációnak írásban kell lennie. ÖN EZENNEL ELFOGADJA AZ ELEKTRONIKUS ALÁÍRÁSOK, SZERZŐDÉSEK, MEGRENDELÉSEK ÉS MÁS NYILVÁNTARTÁSOK HASZNÁLATÁT, VALAMINT AZ ÉRTESÍTÉSEK, SZABÁLYZATOK ÉS A MI ÁLTALUNK VAGY A SZOLGÁLTATÁSOKON KERESZTÜL KEZDEMÉNYEZETT VAGY BIRTOKBA VETT TRANZAKCIÓK ELEKTRONIKUS KÉZBESÍTÉSÉT. Ön ezennel lemond minden olyan jogról vagy követelményről, amely bármely jogszabály, rendelet, szabály, rendelet vagy egyéb jog szerint eredeti aláírást vagy nem elektronikus nyilvántartás kézbesítését vagy megőrzését követeli meg, vagy a kifizetésekre vagy jóváírások biztosítására nem elektronikus eszközök alkalmazását írja elő.
22. CALIFORNIAI FELHASZNÁLÓK ÉS LAKOSOK
Ha panaszát velünk nem sikerült kielégítően rendezni, kapcsolatba léphet a California Department of Consumer Affairs, Division of Consumer Services Complaint Assistance Unit-jával írásban a 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, California 95834 címen vagy telefonon a (800) 952-5210 vagy a (916) 445-1254 számon.
23. VEGYES RENDELKEZÉSEK
Jelen Jogi Feltételek és bármely szabályzat vagy működési szabály, amelyet mi közzéteszünk a Szolgáltatásokon vagy a Szolgáltatásokkal kapcsolatban, a teljes megállapodást és megértést képezik Ön és közöttünk. Az, hogy nem gyakorolunk vagy nem érvényesítünk bármely jogot vagy rendelkezést jelen Jogi Feltételek szerint, nem jelenti ezen jog vagy rendelkezés lemondását. Ezek a Jogi Feltételek a lehető legteljesebb mértékben érvényesülnek a jog által megengedett határok között. Jogaikat és kötelezettségeinket bármikor átruházhatjuk harmadik felekre. Nem vagyunk felelősek semmilyen veszteségért, kárért, késedelemért vagy mulasztásért, amelyet ésszerű ellenőrzésünkön kívül eső ok okoz. Ha jelen Jogi Feltételek bármely rendelkezését vagy részét jogellenesnek, semmisnek vagy érvénytelennek ítélik, az a rendelkezés vagy annak része leválasztható a Jogi Feltételekről, és nem érinti a fennmaradó rendelkezések érvényességét és végrehajthatóságát. A jelen Jogi Feltételek vagy a Szolgáltatások használata nem hoz létre közös vállalkozást, partnerséget, munkaviszonyt vagy ügynöki viszonyt Ön és köztünk. Ön elfogadja, hogy jelen Jogi Feltételeket nem értelmezik ellenünk a tervezői szerepünk miatt. Ön ezennel lemond minden olyan védekezésről, amelyet az elektronikus formátum és a felek általi aláírás hiánya miatt emelhetne e Jogi Feltételek érvényesítésével szemben.
24. KAPCSOLAT
Panasszal kapcsolatos ügy rendezése vagy további információkért a Szolgáltatások használatával kapcsolatban kérjük, lépjen kapcsolatba velünk az alábbi címen:
Cafu Pass Services Ou
Estonia at Sakala tn 7-2 10141
Kesklinna linnaosa Tallinn,
Harju maakond
Phone: (+90)8503023812
[email protected]