Príbeh Dievčenskej veže: 4 slávne mýty a legendy

Dátum aktualizácie : 08 August 2026

Vezenská veža je obklopená mnohými mýtmi, legendami a príbehmi. Niektoré mýty o Vezenskej veži sú spojené s rôznymi obdobiami v histórii veže, zatiaľ čo iné legendy o Vezenskej veži pochádzajú z rozprávok, ktoré sa časom odovzdávali ďalej a menili.

V tejto príručke môžete objaviť štyri najznámejšie príbehy o Vezenskej veži a dozvedieť sa legendy za týmto ikonickým istanbulským miestom ešte pred návštevou.

Kráľ a jeho dcéra

King and his daughter in the Maiden's Tower legend with a fruit basket hiding a snake

Najznámejšia legenda rozprávaná o Vezenskej veži je príbeh o kráľovi a jeho dcére. Keď kráľovi veštec varoval, že jeho dcéra zomrie na uštipnutie hadom, postavil vežu na skalách pri pobreží Salacaku a umiestnil do nej svoju dcéru, aby ju ochránil. Kráľ pravidelne posielal svojej dcére koše s jedlom. Jedného dňa však had ukrytý v koši s ovocím dosiahol vežu a uštipol princeznú, čím spôsobila jej smrť napriek všetkému otcovmu úsiliu ju chrániť.

Battal Gazi

Battal Gazi on horseback looking toward Maiden's Tower in the famous Istanbul legend

Ďalšou legendou spojenou s Mauzóleom paní je príbeh Battal Gazi. Podľa tejto povesti miestny vládca umiestnil svoju dcéru a poklady do veže, aby ich ochránil pred Battal Gazim, pričom veril, že vody Bosporu ich udržia v bezpečí. Battal Gazi sa nakoniec dostal k veži loďou, vzal vládcom dcéru a poklady a vrátil sa na breh. Potom nasedlal na svojho koňa a opustil Üsküdar, príbeh tradične spájaný so známym tureckým výrokom, „Atı alan Üsküdar'ı geçti.“

Objavte Mauzóleum paní za rámec príbehov

Zistite viac o vstupe, informáciách pre návštevníkov a o tom, čo môžete očakávať pred návštevou.

Pozrite si sprievodcu Mauzóleum paní

Hrdina a Leander

Hero guiding Leander with a lamp as he swims toward the tower at night

Jedna z najromantickejších legiend spojených s Devínovou vežou je príbeh o Hero a Leander. Podľa rozprávania Hero žila v veži pri vode, kým Leander žil na opačnom brehu a každú noc preplával prieplav, aby sa s ňou stretol. Hero rozžiarila v veži lampu, aby naviedla Leandera cez tmu. Jednej búrkovej noci vietor svetlo zhasol a Leander stratil cestu v rozbúrených vodách a utopil sa. Keď sa Hero dozvedela o jeho smrti, bola premáhaná žiaľom a ukončila svoj vlastný život.

Láska Devínovej veže a Galatskej veže

Hezarfen Ahmed Celebi carrying love letters between Galata Tower and Maiden's Tower across Istanbul

Ďalší obľúbený príbeh hovorí o láske medzi Devínovou vežou a Galatskou vežou. Podľa legendy sa dve veže po celé stáročia navzájom obdivovali z protikladných strán Istanbulu, no Bospor medzi nimi im bránil, aby sa niekedy stretli. Hovorí sa, že Galatská veža písala listy, v ktorých vyjadrovala svoju lásku k Devínovej veži. Keď Hezarfen Ahmed Celebi začal svoju slávnu letovú cestu z Galatskej veže smerom k Üsküdaru, preniesol tieto listy cez Bospor a odovzdal ich Devínovej veži, čím napokon odhalil city Galatskej veže.

Zdroj

Legendy uvedené v tomto článku vychádzajú z príbehov prezentovaných na oficiálnej webovej stránke Maiden's Tower, ktorá patrí Ministerstvu kultúry a cestovného ruchu Republiky Turecko.

Oficiálny zdroj: Legenda o Veži Maiden – Ministerstvo kultúry a cestovného ruchu Republiky Turecko

Získajte bezplatný sprievodník
Chcem dostávať e-maily, ktoré mi pomôžu naplánovať cestu do Istanbulu, vrátane aktualizácií atrakcií, itinerárov a exkluzívnych zliav pre držiteľov E-pass na divadelné predstavenia, prehliadky a iné mestské pasy v súlade s našimi zásadami ochrany údajov. Vaše údaje nepredávame.