Politika zasebnosti

Ta povzetek navaja ključne točke iz našega obvestila o zasebnosti, vendar lahko več podrobnosti o kateri koli od teh tem najdete s klikom na povezavo za vsako ključno točko ali z uporabo našega seznama vsebine spodaj, da najdete oddelek, ki ga iščete.

Katera osebna sredstva/ podatke obdelujemo? Ko obiskujete, uporabljate ali se premikate po naših Storitvah, lahko obdelujemo osebne podatke glede na to, kako sodelujete z nami in Storitvami, izbire, ki jih naredite, in izdelke ter funkcije, ki jih uporabljate. Več o osebnih podatkih, ki nam jih razkrijete, izveste tukaj.

Ali obdelujemo kakšne občutljive osebne podatke? Ne obdelujemo občutljivih osebnih podatkov.

Ali prejemamo podatke od tretjih oseb? Ne prejemamo podatkov od tretjih oseb.

Kako obdelujemo vaše podatke? Vaše podatke obdelujemo za zagotavljanje, izboljševanje in upravljanje naših Storitev, za komunikacijo z vami, za varnost in preprečevanje goljufij ter za izpolnjevanje pravnih obveznosti. Prav tako lahko vaše podatke obdelujemo za druge namene z vašim soglasjem. Vaše podatke obdelujemo le, kadar imamo veljaven pravni razlog za to. Več o tem, kako obdelujemo vaše podatke, izveste tukaj.

V katerih situacijah in s katerimi strankami delimo osebne podatke? Podatke lahko delimo v določenih situacijah in s posebnimi tretjimi osebami. Več o tem, kdaj in s kom delimo vaše osebne podatke, izveste tukaj.

Kako varujemo vaše podatke? Imamo organizacijske in tehnične postopke ter postopke za zaščito vaših osebnih podatkov. Kljub temu noben prenos podatkov po internetu ali tehnologija za shranjevanje podatkov ni 100 % varen, zato ne moremo obljubiti ali zagotoviti, da hekerji, kibernetski kriminalci ali druge nepooblaščene tretje osebe ne bodo premagale naše varnosti in nepravilno zbrale, dostopale, ukradle ali spremenile vaših podatkov. Več o tem, kako varujemo vaše podatke, izveste tukaj.

Kakšne so vaše pravice? Glede na to, kje se nahajate, vam lahko veljavna zakonodaja o varstvu podatkov podeljuje določene pravice glede vaših osebnih podatkov. Več o vaših pravicah glede zasebnosti izveste tukaj.

Kako uveljavljate svoje pravice? Najlažji način za uveljavljanje vaših pravic je z oddajo zahtevka za dostop do osebnih podatkov ali s stikom z nami. Vsak zahtevek bomo obravnavali v skladu z veljavno zakonodajo o varstvu podatkov.

Želite izvedeti več o tem, kaj počnemo s podatki, ki jih zbiramo? Preglejte obvestilo o zasebnosti v celoti.

SEZNAM VSEBINE

• 1. KATERE INFORMACIJE ZBIRAMO?
• 2. KAKO OBDELUJEMO VAŠE PODATKE?
• 3. NA KATERE PRAVNE PODLAGE SE SKLICUJEMO ZA OBDELAVO VAŠIH OSEBNIH PODATKOV?
• 4. KDAJ IN S KOM DELIMO VAŠE OSEBNE PODATKE?
• 5. ALI UPORABLJAMO PIŠKOTKE IN DRUGE TEHNOLOGIJE SLEDENJA?
• 6. KAKO DOLGO SHRANJUJEMO VAŠE PODATKE?
• 7. KAKO VARUJEMO VAŠE PODATKE?
• 8. ALI ZBIRAMO PODATKE OD MLADOLETNIH?
• 9. KAKŠNE SO VAŠE PRAVICE GLEDE ZASEBNOSTI?
• 10. NADZOR FUNKCIJ NE-SLEDI (DO-NOT-TRACK)
• 11. ALI IMAJO PREBIVALCI ZDA POSEBNE PRAVICE GLEDE ZASEBNOSTI?
• 12. ALI IMATA DRUGI REGIJI POSEBNE PRAVICE GLEDE ZASEBNOSTI?
• 13. ALI POSODABLJAMO TO OBVESTILO?
• 14. KAKO NAS LAHKO KONTAKTIRATE GLEDE TEGA OBVESTILA?
• 15. KAKO LAHKO PREGLEDATE, POSODOBITE ALI IZBRIŠETE PODATKE, KI JIH ZBEREMO O VAS?

1. KATERE INFORMACIJE ZBIRAMO?

Osebni podatki, ki nam jih razkrijete

Na kratko: Zbiramo osebne podatke, ki nam jih posredujete.

Zbiramo osebne podatke, ki nam jih prostovoljno posredujete, ko izrazite zanimanje za pridobitev informacij o nas ali naših izdelkih in Storivah, ko sodelujete v dejavnostih na Storitvah ali kadar koli stopite v stik z nami.

Osebni podatki, ki jih posredujete vi. Osebni podatki, ki jih zberemo, so odvisni od konteksta vaših interakcij z nami in Storivitvami, izbir, ki jih naredite, ter izdelkov in funkcij, ki jih uporabljate. Osebni podatki, ki jih lahko zberemo, lahko vključujejo naslednje:

• imena
• e-poštni naslovi
• telefonske številke
• poštni naslovi
• fakturacijski naslovi

Občutljivi podatki. Ne obdelujemo občutljivih podatkov.

Podatki o plačilu. Lahko zbiramo podatke, potrebne za obdelavo vašega plačila, če opravite nakup, na primer številko plačilnega instrumenta in varnostno kodo, povezano z vašim plačilnim instrumentom. Vsi podatki o plačilu so shranjeni pri Yapi Kredi, is Bankasi and Stripe. Njihova obvestila o zasebnosti najdete tukaj: https://www.yapikredi.com.tr/sinirsiz-bankacilik/mobil-bankacilik/uygulama-izinleri/yapi-kredi-mobil-gizlilik-politikasi, https://www.isbank.com.tr/gizlilik-politikamiz and https://stripe.com/privacy.

Vsi osebni podatki, ki nam jih posredujete, morajo biti resnični, popolni in natančni, prav tako nas morate obvestiti o kakršnih koli spremembah teh osebnih podatkov.

Samodejno zbrani podatki

Na kratko: Nekateri podatki — kot je vaš naslov internetnega protokola (IP) in/ali značilnosti brskalnika in naprave — se samodejno zbirajo, ko obiščete naše Storitive.

Samodejno zbiramo določene podatke, ko obiščete, uporabljate ali se premikate po Storivah. Ti podatki ne razkrivajo vaše specifične identitete (kot je vaše ime ali kontaktni podatki), vendar lahko vključujejo podatke o napravi in uporabi, kot so vaš IP naslov, značilnosti brskalnika in naprave, operacijski sistem, jezikovne nastavitve, URL-ji sklicevanja, ime naprave, država, lokacija, informacije o tem, kako in kdaj uporabljate naše Storive, in druge tehnične informacije. Ti podatki so predvsem potrebni za vzdrževanje varnosti in delovanja naših Storitev ter za naše notranje analitične in poročevalske namene.

Tako kot mnogi poslovni subjekti zbiramo informacije tudi prek piškotkov in podobnih tehnologij. Več o tem najdete v našem Obvestilu o piškotkih: https://istanbulepass.com/privacy-policy.

Podatki, ki jih zbiramo, vključujejo:

• Dnevniki in podatki o uporabi. Dnevniki in podatki o uporabi so storitveno povezane, diagnostične, podatke o uporabi in zmogljivosti, ki jih naši strežniki samodejno zbirajo, ko dostopate do naših Storitev in ki jih zabeležimo v dnevniške datoteke. Glede na to, kako sodelujete z nami, ti dnevni podatki lahko vključujejo vaš IP naslov, informacije o napravi, vrsto brskalnika in nastavitve ter informacije o vaši dejavnosti v Storivih (kot so časovni žigi povezani z vašo uporabo, ogledane strani in datoteke, iskanja in druga dejanja, ki jih izvedete, na primer katere funkcije uporabljate), informacije o dogodkih naprave (kot so sistemske dejavnosti, poročila o napakah (včasih imenovana 'crash dumps') in nastavitve strojne opreme).

• Podatki o napravi. Zbiramo podatke o napravi, kot so informacije o vašem računalniku, telefonu, tablici ali drugi napravi, ki jo uporabljate za dostop do Storitev. Glede na uporabljeno napravo lahko ti podatki o napravi vključujejo informacije, kot so vaš IP naslov (ali proxy strežnik), identifikacijske številke naprave in aplikacij, lokacija, vrsta brskalnika, model strojne opreme, ponudnik internetnih storitev in/ali mobilni operater, operacijski sistem in informacije o sistemski konfiguraciji.
• Podatki o lokaciji. Zbiramo podatke o lokaciji, kot so informacije o lokaciji vaše naprave, ki so lahko natančne ali neprecizne. Koliko informacij zberemo je odvisno od vrste in nastavitev naprave, s katero dostopate do Storitev. Na primer, lahko uporabimo GPS in druge tehnologije za zbiranje geolokacijskih podatkov, ki nam povedo vašo trenutno lokacijo (na podlagi vašega IP naslova). Izberete lahko, da nam ne dovolite zbiranja teh podatkov bodisi s prepovedjo dostopa do informacij bodisi z izklopom nastavitve Lokacija na vaši napravi. Če se odločite za odklop, morda ne boste mogli uporabljati določenih delov Storitev.

2. KAKO OBDELUJEMO VAŠE PODATKE?

Na kratko: Vaše podatke obdelujemo za zagotavljanje, izboljševanje in upravljanje naših Storitev, za komunikacijo z vami, za varnost in preprečevanje goljufij ter za izpolnjevanje zakonodaje. Prav tako lahko vaše podatke obdelujemo za druge namene z vašim soglasjem.

Vaše osebne podatke obdelujemo iz različnih razlogov, odvisno od tega, kako sodelujete z našimi Storitvami, vključno z:

• Za dostavo in omogočanje uporabe storitev uporabniku. Vaše podatke lahko obdelujemo, da vam zagotovimo zahtevano storitev.
• Za odgovore na poizvedbe uporabnikov/ponujanje podpore uporabnikom. Vaše podatke lahko obdelujemo, da odgovorimo na vaše poizvedbe in rešimo morebitne težave, ki jih imate z zahtevano storitvijo.
• Za pošiljanje administrativnih informacij. Vaše podatke lahko obdelujemo, da vam pošljemo podrobnosti o naših izdelkih in storitvah, spremembe naših pogojev in politik ter druge podobne informacije.
• Za izpolnjevanje in upravljanje vaših naročil. Vaše podatke lahko obdelujemo za izpolnitev in upravljanje vaših naročil, plačil, vračil in zamenjav, opravljenih prek Storitev.
• Za omogočanje komunikacije med uporabniki. Vaše podatke lahko obdelujemo, če se odločite uporabljati katero od naših ponudb, ki omogočajo komunikacijo z drugim uporabnikom.
• Za zbiranje povratnih informacij. Vaše podatke lahko obdelujemo, kadar je to potrebno za pridobivanje povratnih informacij in za stik z vami glede vaše uporabe naših Storitev.
• Za pošiljanje marketinških in promocijskih sporočil. Osebne podatke, ki nam jih pošljete, lahko obdelujemo za naše marketinške namene, če je to v skladu z vašimi marketinškimi nastavitvami. Kadarkoli se lahko odjavite od naših tržnih e-poštnih sporočil. Za več informacij si oglejte 'KAKŠNE SO VAŠE PRAVICE GLEDE ZASEBNOSTI?' spodaj.
• Za določanje učinkovitosti naših marketinških in promocijskih kampanj. Vaše podatke lahko obdelujemo, da bolje razumemo, kako ponuditi marketinške in promocijske kampanje, ki so vam najbolj relevantne.
• Za reševanje ali zaščito vitalnih interesov posameznika. Vaše podatke lahko obdelujemo, kadar je to potrebno za reševanje ali zaščito vitalnih interesov posameznika, na primer za preprečevanje škode.

3. NA KATERE PRAVNE PODLAGE SE SKLICUJEMO ZA OBDELAVO VAŠIH OSEBNIH PODATKOV?

Na kratko: Osebne podatke obdelujemo le, kadar menimo, da je to potrebno in ko imamo veljaven pravni razlog (tj. pravno podlago) za to v skladu z veljavno zakonodajo, na primer z vašim soglasjem, za izpolnjevanje zakonov, za zagotavljanje storitev, za sklepanje ali izpolnjevanje pogodb, za zaščito vaših pravic ali za uresničevanje naših zakonitih poslovnih interesov.

Če se nahajate v EU ali Združenem kraljestvu, ta razdelek velja za vas.

Splošno uredbo o varstvu podatkov (GDPR) in UK GDPR zahtevata, da pojasnimo veljavne pravne podlage, na katere se sklicujemo za obdelavo vaših osebnih podatkov. Zato se lahko za obdelavo vaših osebnih podatkov sklicujemo na naslednje pravne podlage:

• Soglasje. Vaše podatke lahko obdelujemo, če ste nam dali dovoljenje (tj. soglasje) za uporabo vaših osebnih podatkov za določen namen. Soglasje lahko kadarkoli prekličete. Več o preklicu soglasja izveste tukaj.
• Izpolnitev pogodbe. Vaše osebne podatke lahko obdelujemo, kadar menimo, da je to potrebno za izpolnitev naših pogodbnih obveznosti do vas, vključno z zagotavljanjem Storitev ali po vaši zahtevi pred sklenitvijo pogodbe z vami.
• Upravičeni interesi. Vaše podatke lahko obdelujemo, kadar menimo, da je to razumno potrebno za uresničevanje naših upravičenih poslovnih interesov in kadar ti interesi ne prevladajo nad vašimi interesi in temeljnih pravic in svoboščin. Na primer, vaše osebne podatke lahko obdelujemo za nekatere namene, opisane zgoraj, da bi:
• Uporabnikom pošiljali informacije o posebnih ponudbah in popustih za naše izdelke in storitve
• Podprli naše marketinške aktivnosti
• Razumeli, kako naši uporabniki uporabljajo naše izdelke in storitve, da lahko izboljšamo uporabniško izkušnjo.
• Pravne obveznosti. Vaše podatke lahko obdelujemo, kadar menimo, da je to potrebno za izpolnjevanje naših zakonskih obveznosti, na primer za sodelovanje z organom pregona ali regulatornim organom, uveljavljanje ali obrambo naših pravnih pravic ali razkritje vaših podatkov kot dokaz v sodnih postopkih, v katerih sodelujemo.
• Vitalni interesi. Vaše podatke lahko obdelujemo, kadar menimo, da je to potrebno za zaščito vaših vitalnih interesov ali vitalnih interesov tretje osebe, na primer v situacijah, ki vključujejo morebitne grožnje za varnost katere koli osebe.

Če se nahajate v Kanadi, ta razdelek velja za vas.

Vaše podatke lahko obdelujemo, če ste nam dali posebno dovoljenje (tj. izrecno soglasje) za uporabo vaših osebnih podatkov za določen namen ali v primerih, kjer je vaše dovoljenje mogoče sklepati (tj. implicitno soglasje). Soglasje lahko prekličete kadarkoli.

V nekaterih izjemnih primerih nam lahko zakon dovoli obdelavo vaših podatkov brez vašega soglasja, na primer:

• Če je zbiranje jasno v interesu posameznika in soglasje ni mogoče pridobiti pravočasno
• Za preiskave in odkrivanje ter preprečevanje goljufij
• Za poslovne transakcije, če so izpolnjeni določeni pogoji
• Če je vključeno v izjavo priče in je zbiranje potrebno za oceno, obdelavo ali poravnavo zavarovalnega zahtevka
• Za identifikacijo poškodovanih, bolnih ali umrlih oseb in obveščanje sorodnikov
• Če imamo razumne razloge domnevati, da je posameznik žrtev finančnega zlorabljanja
• Če je upravičeno pričakovati, da bi zbiranje in uporaba s soglasjem ogrozila razpoložljivost ali točnost informacij in je zbiranje upravičeno za namene preiskovanja kršitve pogodbe ali kršitve zakonov Kanade ali province
• Če je razkritje zahtevano za izpolnjevanje sodnega naloga, naloga, sodne odredbe ali pravil sodišča v zvezi s predložitvijo dokumentov
• Če ga je posameznik izdelal v okviru zaposlitve, poslovanja ali poklica in je zbiranje skladno s nameni, za katere je bil podatek ustvarjen
• Če je zbiranje izključno za novinarske, umetniške ali literarne namene
• Če so informacije javno dostopne in so določene z uredbami

4. KDAJ IN S KOM DELIMO VAŠE OSEBNE PODATKE?

Na kratko: Podatke lahko delimo v določenih situacijah, opisanih v tem razdelku, in/ali s spodaj navedenimi tretjimi osebami.

Morda bomo morali deliti vaše osebne podatke v naslednjih situacijah:

• Prenosi poslovanja. Vaše podatke lahko delimo ali prenesemo v zvezi s pogajanji o katerem koli združitvi, prodaji sredstev podjetja, financiranju ali prevzemu celotnega ali dela našega poslovanja s strani drugega podjetja.
• Ko uporabljamo Google Analytics. Vaše podatke lahko delimo z Google Analytics za sledenje in analizo uporabe Storitev. Oglaševalske funkcije Google Analytics, ki jih lahko uporabljamo, vključujejo: remarketing z Google Analytics, poročanje o prikazih v Google Display Network in poročanje demografije in interesov v Google Analytics. Če se želite odjaviti od sledenja z Google Analytics po Storivih, obiščite https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Od oglaševalskih funkcij Google Analytics se lahko odjavite prek Nastavitev oglasov in nastavitev oglasov za mobilne aplikacije. Druge možnosti odjave vključujejo http://optout.networkadvertising.org/ in http://www.networkadvertising.org/mobile-choice. Za več informacij o praksah zasebnosti Googla obiščite stran Google Privacy & Terms.
• Povezana podjetja. Vaše podatke lahko delimo z našimi povezanimi podjetji, v katerem primeru bomo od teh povezanih podjetij zahtevali, da spoštujejo to obvestilo o zasebnosti. Povezana podjetja vključujejo naše matično podjetje in morebitne hčerinske družbe, partnerje v skupnih podjetjih ali druga podjetja, ki jih nadzorujemo ali so pod skupnim nadzorom z nami.

5. ALI UPORABLJAMO PIŠKOTKE IN DRUGE TEHNOLOGIJE SLEDENJA?

Na kratko: Piškotke in druge tehnologije sledenja lahko uporabimo za zbiranje in shranjevanje vaših podatkov.

Uporabljamo lahko piškotke in podobne tehnologije sledenja (kot so spletni beacon-i in piksli) za dostop ali shranjevanje informacij. Posebne informacije o tem, kako uporabljamo te tehnologije in kako lahko zavrnete določene piškotke, so navedene v našem Obvestilu o piškotkih: https://istanbulepass.com/privacy-policy

6. KAKO DOLGO SHRANJUJEMO VAŠE PODATKE?

Na kratko: Vaše podatke hranimo tako dolgo, kot je potrebno za izpolnitev namenov, opisanih v tem obvestilu o zasebnosti, razen če zakon ne zahteva drugače.

Vaše osebne podatke bomo hranili le toliko časa, kolikor je potrebno za namene, opredeljene v tem obvestilu o zasebnosti, razen če daljše obdobje hrambe zahtevajo ali dovoljujejo zakoni (kot so davčne, računovodske ali druge pravne zahteve).

Ko ne bomo imeli več upravičenega poslovnega razloga za obdelavo vaših osebnih podatkov, bomo te podatke bodisi izbrisali ali anonimizirali, ali pa, če to ni mogoče (na primer zato, ker so vaši podatki shranjeni v arhivskih varnostnih kopijah), bomo vaše osebne podatke varno shranili in jih ločili od morebitne nadaljnje obdelave, dokler ne bo mogoče izbrisati.

7. KAKO VARUJEMO VAŠE PODATKE?

Na kratko: Zaščititi vaše osebne podatke poskušamo z uveljavitvijo organizacijskih in tehničnih varnostnih ukrepov.

Uvedli smo ustrezne in razumske tehnične in organizacijske varnostne ukrepe, namenjene zaščiti varnosti kakršnih koli osebnih podatkov, ki jih obdelujemo. Kljub našim varnostnim ukrepom in prizadevanjem za zaščito vaših podatkov, noben prenos podatkov po internetu ali tehnologija za shranjevanje informacij ne more biti zagotovljena kot 100 % varna, zato ne moremo obljubiti ali zagotoviti, da hekerji, kibernetski kriminalci ali druge nepooblaščene tretje osebe ne bodo mogle premagati naše varnosti in nepravilno zbrati, dostopati, ukrasti ali spremeniti vaših podatkov. Čeprav si bomo prizadevali zaščititi vaše osebne podatke, je prenos osebnih podatkov na naše Storive in z njih na lastno odgovornost. Storitev uporabljajte le v varnem okolju.

8. ALI ZBIRAMO PODATKE OD MLADOLETNIH?

Na kratko: Ne namerno ne zbiramo podatkov od otrok, mlajših od 18 let, niti ne tržimo njim.

Ne namerno zahtevamo podatkov od ali ciljamo trženja otrok, mlajših od 18 let. Z uporabo Storitev izjavljate, da ste vsaj 18 let stari ali pa da ste starš ali skrbnik takega mladoletnika in soglašate z uporabo Storitev s strani takšnega mladoletnega člana. Če izvemo, da smo zbrali osebne podatke uporabnikov, mlajših od 18 let, bomo račun deaktivirali in sprejeli razumne ukrepe za hitro izbrisanje takih podatkov iz naših evidenc. Če ste zaskrbljeni, da smo morda zbrali podatke od otrok, mlajših od 18 let, nas prosimo obvestite na [email protected].

9. KAKŠNE SO VAŠE PRAVICE GLEDE ZASEBNOSTI?

Na kratko: V nekaterih regijah, kot sta Evropski gospodarski prostor (EGP), Združeno kraljestvo (VK), Švica in Kanada, imate pravice, ki vam omogočajo večji dostop do in nadzor nad vašimi osebnimi podatki. Vaš račun lahko kadar koli pregledate, spremenite ali prekličete.

V nekaterih regijah (kot so EGP, VK, Švica in Kanada) imate določene pravice v skladu z veljavno zakonodajo o varstvu podatkov. Te lahko vključujejo pravico (I) zahtevati dostop in pridobiti kopijo vaših osebnih podatkov, (II) zahtevati popravek ali izbris; (III) omejiti obdelavo vaših osebnih podatkov; (IV) kjer je primerno, prenosljivost podatkov; in (V) da ne boste predmet avtomatiziranega odločanja. V določenih okoliščinah imate lahko tudi pravico ugovarjati obdelavi vaših osebnih podatkov. Tako zahtevo lahko naslovite tako, da nas kontaktirate z uporabo kontaktnih podatkov v razdelku 'KAKO NAS LAHKO KONTAKTIRATE GLEDE TEGA OBVESTILA?' spodaj.

Vsako zahtevo bomo obravnavali v skladu z veljavnimi zakonodajnimi določili o varstvu podatkov.

Če se nahajate v EGP ali VK in menite, da nezakonito obdelujemo vaše osebne podatke, imate tudi pravico vložiti pritožbo pri vaši nacionalni oblasti za varstvo podatkov ali UK informacijskem pooblaščencu.

Če se nahajate v Švici, se lahko obrnete na Zveznega pooblaščenca za varstvo podatkov in informacije.

Preklic soglasja: Če se za obdelavo vaših osebnih podatkov zanašamo na vaše soglasje, ki je lahko izrecno in/ali implicitno glede na veljavno zakonodajo, imate pravico, da soglasje kadar koli prekličete. Soglasje lahko prekličete tako, da nas kontaktirate z uporabo kontaktnih podatkov v razdelku 'KAKO NAS LAHKO KONTAKTIRATE GLEDE TEGA OBVESTILA?' spodaj.

Vendar upoštevajte, da to ne bo vplivalo na zakonitost obdelave pred preklicem niti, kadar to dopušča veljavni zakon, ne bo vplivalo na obdelavo vaših osebnih podatkov, izvedeno na podlagi drugih zakonitih podlag, razen soglasja.

Odjava od marketinških in promocijskih sporočil: Od marketinških in promocijskih sporočil se lahko kadar koli odjavite tako, da kliknete povezavo za odjavo v e-poštnih sporočilih, ki vam jih pošiljamo, odgovorite z 'STOP' ali 'UNSUBSCRIBE' na SMS-sporočila, ki jih pošljemo, ali pa nas kontaktirate z uporabo podatkov v razdelku 'KAKO NAS LAHKO KONTAKTIRATE GLEDE TEGA OBVESTILA?' spodaj. Nato bomo vaše ime odstranili s seznamov za trženje. Kljub temu vam bomo morda še vedno pošiljali sporočila, ki so povezana s storitvami — na primer sporočila, potrebna za upravljanje in uporabo vašega računa, odgovore na zahteve za storitve ali za druge ne-tržne namene.

Piškotki in podobne tehnologije: Večina spletnih brskalnikov privzeto sprejema piškotke. Če želite, lahko običajno nastavite brskalnik tako, da odstrani piškotke in zavrne piškotke. Če se odločite odstraniti ali zavrniti piškotke, lahko to vpliva na določene funkcije ali storitve naših Storitev. Za več informacij si oglejte naše Obvestilo o piškotkih: https://istanbulepass.com/privacy-policy .

Če imate vprašanja ali pripombe glede vaših pravic glede zasebnosti, nam lahko pišete na [email protected].

10. NADZOR FUNKCIJ NE-SLEDI (DO-NOT-TRACK)

Večina spletnih brskalnikov in nekateri mobilni operacijski sistemi ter mobilne aplikacije vključujejo funkcijo ali nastavitev Ne-sledi ('DNT'), ki jo lahko aktivirate, da signalizirate svojo željo, da se podatki o vaših spletnih brskanjih ne spremljajo in zbirajo. Trenutno ni enotnega tehnološkega standarda za prepoznavanje in izvajanje DNT signalov. Zato trenutno ne reagiramo na DNT signale brskalnikov ali na kateri koli drug mehanizem, ki samodejno sporoča vašo izbiro, da ne želite biti spremljani na spletu. Če bo v prihodnosti sprejet standard spletnega sledenja, ki ga bomo morali upoštevati, vas bomo o tej praksi obvestili v revidirani različici tega obvestila o zasebnosti.

11. ALI IMAJO PREBIVALCI ZDA POSEBNE PRAVICE GLEDE ZASEBNOSTI?

Na kratko: Če ste prebivalec Utaha, vam zakon podeljuje posebne pravice glede dostopa do vaših osebnih podatkov.

Kategorije osebnih podatkov, ki jih zbiramo?

V zadnjih dvanajstih (12) mesecih smo zbrali naslednje kategorije osebnih podatkov:

Zbrane osebne podatke bomo uporabljali in hranili po potrebi za zagotavljanje Storitev ali za:

• Kategorija A - 1 leto
• Kategorija C - 1 leto

Prav tako lahko zbiramo druge osebne podatke izven teh kategorij v primerih, ko z nami komunicirate osebno, prek spleta, po telefonu ali po pošti v kontekstu:

• prejemanja pomoči prek naših kanalov za podporo strankam;
• udeležbe v anketah strank ali tekmovanjih; in
• olajšanja izvajanja Storitev in odgovarjanja na vaše poizvedbe.

Kako uporabljamo in delimo vaše osebne podatke?

Več o tem, kako uporabljamo vaše osebne podatke, izveste v razdelku 'KAKO OBDELUJEMO VAŠE PODATKE?'

Ali bodo vaši podatki deljeni z drugimi?

Vaše osebne podatke lahko razkrijemo našim ponudnikom storitev na podlagi pisne pogodbe med nami in vsakim ponudnikom storitev. Več o tem, kako razkrivamo osebne podatke, izveste v razdelku, 'KDAJ IN S KOM DELIMO VAŠE OSEBNE PODATKE?'

Vaše osebne podatke lahko uporabljamo tudi za naše poslovne namene, kot je izvajanje notranjih raziskav za tehnološki razvoj in demonstracijo. To se ne šteje kot 'prodaja' vaših osebnih podatkov.

V preteklih dvanajstih (12) mesecih nismo razkrili, prodali ali delili nobenih osebnih podatkov s tretjimi osebami za poslovne ali komercialne namene. V prihodnje ne bomo prodajali ali delili osebnih podatkov obiskovalcev spletnih strani, uporabnikov in drugih potrošnikov.

Prebivalci Utaha

Ta razdelek velja samo za prebivalce Utaha. Po Zakonu o zasebnosti potrošnikov Utaha (UCPA) imate spodaj navedene pravice. Vendar te pravice niso absolutne in v določenih primerih lahko vašo zahtevo zavrnemo, kot to dopušča zakon.

• Pravica, da ste obveščeni, ali obdelujemo vaše osebne podatke ali ne
• Pravica do dostopa do vaših osebnih podatkov
• Pravica do zahtevka za izbris vaših osebnih podatkov
• Pravica do pridobitve kopije osebnih podatkov, ki ste jih prej delili z nami
• Pravica do odjave obdelave vaših osebnih podatkov, če se uporabljajo za ciljno oglaševanje ali prodajo osebnih podatkov

Za oddajo zahtevka za uveljavljanje teh pravic nam pišite na [email protected] ali oddajte zahtevek za dostop do osebnih podatkov.

12. ALI IMATA DRUGI REGIJI POSEBNE PRAVICE GLEDE ZASEBNOSTI?

Na kratko: Glede na državo, v kateri prebivate, lahko imate dodatne pravice.

Avstralija in Nova Zelandija

Vaše osebne podatke zbiramo in obdelujemo v skladu z obveznostmi in pogoji, določenimi v Avstralijskem Zakonu o zasebnosti iz leta 1988 in Novozelandskem Zakonu o zasebnosti iz leta 2020 (Privacy Act).

To obvestilo o zasebnosti izpolnjuje obveznosti obvestila, določene v obeh zakonih o zasebnosti, zlasti: katere osebne podatke zbiramo od vas, iz katerih virov, za katere namene in kdo so drugi prejemniki vaših osebnih podatkov.

Če ne želite posredovati osebnih podatkov, potrebnih za izpolnitev ustreznega namena, lahko to vpliva na našo sposobnost zagotavljanja storitev, zlasti:

• ponuditi vam izdelke ali storitve, ki jih želite
• odgovoriti na vaše zahteve ali pomagati pri njih

Kadar koli imate pravico zahtevati dostop do ali popravek vaših osebnih podatkov. Tak zahtevek lahko naslovite na nas z uporabo kontaktnih podatkov v razdelku 'KAKO LAHKO PREGLEDATE, POSODOBITE ALI IZBRIŠETE PODATKE, KI JIH ZBEREMO O VAS?'

Če menite, da nezakonito obdelujemo vaše osebne podatke, imate pravico vložiti pritožbo glede kršitve Avstralskih načel zasebnosti pri Office of the Australian Information Commissioner in glede kršitve Novozelandskih načel zasebnosti pri Office of New Zealand Privacy Commissioner.

Republika Južna Afrika

Kadar koli imate pravico zahtevati dostop do ali popravek vaših osebnih podatkov. Tak zahtevek lahko naslovite na nas z uporabo kontaktnih podatkov v razdelku 'KAKO LAHKO PREGLEDATE, POSODOBITE ALI IZBRIŠETE PODATKE, KI JIH ZBEREMO O VAS?'

Če niste zadovoljni z načinom, kako obravnavamo katero koli pritožbo v zvezi z obdelavo osebnih podatkov, se lahko obrnete na urad regulatorja, katerih podatki so:

The Information Regulator (Južna Afrika)

Splošna poizvedovanja: [email protected]

Pritožbe (izpolnite obrazec POPIA/PAIA 5): [email protected] & [email protected]

13. ALI POSODABLJAMO TO OBVESTILO?

Na kratko: Da, obvestilo bomo posodobili po potrebi, da ostanemo v skladu z veljavnimi zakoni.

To obvestilo o zasebnosti lahko občasno posodobimo. Posodobljena različica bo označena z datumom 'Nazadnje posodobljeno' in bo začela veljati takoj, ko bo dostopna. Če naredimo pomembne spremembe tega obvestila o zasebnosti, vas lahko o tem obvestimo bodisi z izpostavljenim obvestilom o takih spremembah ali neposredno z obvestilom. Priporočamo, da to obvestilo o zasebnosti pogosto pregledujete, da boste obveščeni o tem, kako varujemo vaše podatke.

14. KAKO NAS LAHKO KONTAKTIRATE GLEDE TEGA OBVESTILA?

Če imate vprašanja ali pripombe glede tega obvestila, nam lahko pišete na [email protected] ali nas kontaktirate po pošti na:

Cafu Pass Servises Ou

Sakala tn 7-2 Kesklinna linnaosa,
Harju maakond

Tallinn 10141

Estonia

15. KAKO LAHKO PREGLEDATE, POSODOBITE ALI IZBRIŠETE PODATKE, KI JIH ZBEREMO O VAS?

Glede na veljavne zakone vaše države imate pravico zahtevati dostop do osebnih podatkov, ki jih zbiramo o vas, spremeniti te podatke ali jih izbrisati. Če želite zahtevati pregled, posodobitev ali izbris vaših osebnih podatkov, izpolnite in oddajte zahtevek za dostop do osebnih podatkov.

Kliknite, če želite spremeniti svoje Nastavitve soglasja.