Là cây cầu nối giữa châu Âu và châu Á, Thổ Nhĩ Kỳ có một di sản văn hóa phong phú và bản sắc độc đáo được phản ánh trong ngôn ngữ của nước này. Học một vài tiếng Thổ cơ bản có thể giúp du khách di chuyển trong nước dễ dàng hơn. Kết nối với người dân địa phương và hiểu sâu hơn về văn hóa. Dành cho người mới bắt đầu, chúng tôi sẽ giới thiệu một số ngữ pháp cơ bản, từ vựng và các cụm từ hữu ích để giúp bạn bắt đầu.
Tiếng Thổ là một thành viên của gia đình ngôn ngữ Turkic và được hơn 350 triệu người trên toàn thế giới sử dụng. Đây là ngôn ngữ chính thức của Thổ Nhĩ Kỳ. Cũng được nói ở Bắc Síp, Azerbaijan, Iran, Kyrgyzstan, Turkmenistan, Kazakhstan, Uzbekistan, Nga, Hungary, Iraq, Bulgaria, Hy Lạp, Romania và nhiều nước khác.
Điều đầu tiên bạn nên biết là cách chào hỏi bằng tiếng Thổ. Lời chào phổ biến nhất ở Thổ Nhĩ Kỳ là "Merhaba," có nghĩa là "Xin chào" trong tiếng Anh. Bạn cũng có thể dùng "Selam" hoặc "Selamlar," thân mật hơn và được dùng giữa bạn bè và người thân.
Trật tự từ trong tiếng Thổ thường là chủ ngữ - tân ngữ - vị ngữ, và ngôn ngữ này được viết bằng chữ cái Latinh.
Cụm từ cơ bản cho du khách:
-
Merhaba - Xin chào
- Nasilsin? - Bạn khỏe không?
- İyiyim, tesekkur ederim. - Tôi ổn, cảm ơn.
- Adiniz ne? - Tên bạn là gì?
- Benim adim ... - Tên tôi là ...
- Memnun oldum. - Rất vui được gặp bạn.
- Hosca kal - Tạm biệt
- Lutfen - Làm ơn
- Tesekkur ederim - Cảm ơn
- Rica ederim - Không có gì
- "Evet" - có
- "Hayir" – không
- "Afedersiniz" - xin lỗi / xin phép
- "Anlamiyorum" - Tôi không hiểu
- “Turkce bilmiyorum” – Tôi không biết tiếng Thổ
- "Konusabilir misiniz?" - Bạn có thể nói ...?
Nếu bạn đi du lịch quanh Thổ Nhĩ Kỳ, bạn có thể thấy những cụm từ này hữu ích khi sử dụng phương tiện công cộng.
-
Nereye gidiyorsunuz? - Bạn đang đi đâu?
- Otobus/Metro/Tren nerede? - Xe buýt/metro/tàu ở đâu?
- Bilet ne kadar? - Vé bao nhiêu tiền?
- Iki bileti lutfen. - Hai vé, làm ơn.
- Hangi peron? - Sân ga nào?
- Indir beni burada. - Hãy thả tôi ở đây.
- Taksi lutfen. - Taxi, làm ơn.
- Bu adrese gitmek istiyorum. - Tôi muốn đến địa chỉ này.
- Kac para? - Bao nhiêu tiền?
Ẩm thực Thổ Nhĩ Kỳ nổi tiếng với những món kebab, mezze và baklava thơm ngon. Đây là một số cụm từ bạn có thể dùng khi ăn ở ngoài tại Thổ Nhĩ Kỳ:
-
Menu, lutfen. - Thực đơn, làm ơn.
- Siparis vermek istiyorum. - Tôi muốn gọi món.
- Iki adet corba lutfen. - Hai bát súp, làm ơn.
- Su ana kadar her sey harika. - Cho đến nay mọi thứ đều tuyệt vời.
- Hesap, lutfen. - Tính tiền, làm ơn.
- Bahsis – Tiền boa
Thổ Nhĩ Kỳ nổi tiếng với các chợ và bazaar, nơi bạn có thể tìm thấy những tấm thảm đẹp, gia vị và các món quà lưu niệm khác. Đây là một số cụm từ bạn có thể dùng khi mua sắm ở Thổ Nhĩ Kỳ:
-
Ne kadar? - Bao nhiêu tiền?
- Cok pahali - Quá đắt.
- Indirim yapabilir misiniz? - Bạn có thể giảm giá cho tôi không?
- Bu ne kadar surer? - Mất bao lâu?
- Satin almak istiyorum. - Tôi muốn mua cái này.
- Kredi karti kabul ediyor musunuz? - Bạn có chấp nhận thẻ tín dụng không?
- Fis lutfen. – Hóa đơn, làm ơn
Nếu bạn bị lạc hoặc không tìm thấy đích đến, đừng ngần ngại hỏi ai đó để được giúp đỡ. Hầu hết người Thổ được biết đến với sự hiếu khách và tốt bụng đối với khách, và họ có khả năng rất sẵn lòng giúp bạn. Hỏi đường có thể là một cơ hội tuyệt vời để luyện tập kỹ năng tiếng Thổ và thậm chí bắt chuyện với người địa phương. Bạn không chỉ nhận được thông tin cần thiết để tới nơi mà còn có thể kết bạn mới trong quá trình đó. Vì vậy, nếu bạn thấy mình bị lạc hoặc không chắc nên đi đâu, đừng ngại tiếp cận ai đó để nhờ giúp đỡ.
Với một Istanbul E-pass bạn cũng sẽ không cảm thấy cô đơn ở Istanbul. Sau khi có Istanbul E-pass, bạn sẽ được tham gia một nhóm hỗ trợ trên WhatsApp. Bộ phận chăm sóc khách hàng của chúng tôi sẽ không để bạn cảm thấy lạ lẫm và cô đơn trên những con đường của Istanbul. Bạn có thể thoải mái liên hệ nếu cần bất kỳ câu hỏi nào về Istanbul và Istanbul E-pass.