Tradicionalni turski meze

Datum ažuriranja : 27 July 2026

PREDJELO

Kada se riječ Meze prouči etimološki, vidi se da njezino podrijetlo počiva na izrazu 'Maza' koji su upotrebljavali Iranci. U turskim abecedama piše se kao "mèze". Maza znači okus. Predjela su velika i nezamjenjiva jela koja se nude u malim količinama kao porcije, svojim okusima i izgledom na našim stolovima. Kao i naša predjela, neke zemlje imaju slična jela. U SAD-u i na Bliskom istoku zovu se "appetizers", u Italiji "Antipasta", u Francuskoj "hors d'oeuvre", u Španjolskoj "Tapas", a u zemljama Magriba "Mukabalat".

Podrijetlo predjela:

Iako nije poznato tko je i kada napravio prvo predjelo, Krećani su prvi otkrili maslinovo ulje. Hladna predjela obično se pripremaju s maslinovim uljem, pa se pretpostavlja da su Krećani također napravili prvo predjelo. Najstariji dostupni podaci o maslini su fosili maslinovih listova stari 39.000 godina, iskopani u arheološkim istraživanjima na otoku Santorini u Egejskom moru. 

Svrha predjela u turskoj kulturi:

U davna vremena nije bilo raznih mezea donesenih na vaš stol na pladnju kao danas. Meze posluženi uz raki bili su samo leblebi (prženi slanutak), poneki listovi, kriške mrkve. Stoga percepcija da je "predjelo za razgovore, svrha raki stola nije jesti do sitosti", koja se govori za raki stol, možda potječe iz ove drevne kulture. No, kao što možete cijeniti, razna predjela koja su danas pred nama postala su gotovo nezamjenjiva glavna jela našeg raki stola. 

Predjela na stolu značajna su jer omogućuju ljudima da polako piju raki, ali važno je prepoznati da ljudi također uživaju u predjelima uz raki. Toliko da su na stolovima s predjelima, gdje nema mjesta nepoznavanju manira, kada nastanu buka i svađa, sama predjela bila umak dubokih razgovora.

Predjelo se ne bi trebalo jesti kao druga jela, već svaki put samo mrvicu na vrhu vilice, popraćeno laganim okusima na nepcu. Ne poštuje se kao predjelo ako se može jesti kao bilo koje jelo na stolu. 

Također se nalazimo u vrlo bogatoj geografiji kada je riječ o predjelima. Neka od raznih i najpopularnijih predjela na pladnjevima koji nam se predstavljaju su Haydari, bijeli sir (feta sir), dinja, shakshuka, hummus i muhammara.

A variety of traditional Turkish appetizers (mezes) served in small white bowls on a table.

Haydari

To je jedan od nezamjenjivih Meze raki stolova. Morate naučiti kako ga pripremiti. Budući da je to i jednostavno i praktično predjelo, zajedno s rakijem čine savršen dvojac. Pripremamo ga s "cijeđenim jogurtom", pomiješanim s mentom. Najprije ocijedimo vodu iz jogurta kako bismo ga malo osušili. To donosi intenzivan mliječni okus koji se prekrasno miješa s mentom.

A plate of creamy Turkish yogurt dip (haydari) garnished with herbs and a slice of red pepper.

Bijeli sir (poznat i kao Feta sir)

Bilo bi najbolje da na stolu kao predjelo imate bijeli sir, što je još jedna neizostavna stvar na stolu. Ali ovdje treba napomenuti: raki traži laganu hranu uz sebe, pa će sir srednje masnoće biti izbor vrijedan vašeg nepca.

Slices of fresh Turkish white cheese (ezine) on a wooden board with cherry tomatoes and cucumber.

Dinja

Koje voće ide uz raki? Lako možemo reći dinja. To je jedan od slatkih okusa raki stolova. Dinja je jedno od predjela koje ublažava, pa čak i zaslađuje miris anisa u sadržaju rakija. Osobito u sezoni, dinja će ostaviti izvrstan okus na vašem nepcu zajedno s rakijem.

A white bowl filled with fresh green melon cubes next to a whole lemon on a wooden table.

Muhammara

U našoj geografiji naziv se neznatno mijenjao od regije do regije, baš kao i njegov okus. Poznat je i kao 'Aceva', 'Acuka' ili 'Muhamamere'. Muhammara, od kojih svaka ima okus prikladan za raki stolove, priprema se s gustom pastom od rajčice, nekim začinima i miješa s malo zdrobljenih oraha. To je također predjelo koje ne želite maknuti sa svog stola.

A bowl of spicy Turkish walnut and pepper dip (muhammara) served with pita bread and chili.

Shakshuka

Za one koji žele predjelo uz raki, osobito ako volite patlidžan, shakshuka je pravi izbor. Nemoguće je razumjeti što smo napisali bez kušanja predjela shakshuka, koje je začinjeno povrćem poput patlidžana, rajčice i paprike u glavnoj ulozi, pomiješanim sa začinima.

A plate of Turkish saksuka made with fried eggplant and tomato sauce garnished with parsley.

Humus 

Hummus uglavnom preferiraju vegani zbog visokog sadržaja proteina. To je mješavina paste od slanutka, češnjaka, limunova soka, tahinija, maslinova ulja i kima.

A bowl of creamy hummus topped with olive oil, paprika, and fresh parsley served with pita bread.

Završna riječ

Sljedeći put kada posjetite restoran, ne zaboravite isprobati naše odabire. Iako su ova jela odabrana jer imaju duboku povezanost s povijesnim konceptom Meze, postoji beskonačno mnogo varijacija među kojima možete birati. Također možete birati ovisno o tome s čime ih volite upariti. Naši odabiri idealne su opcije za posluživanje uz raki. Jela se mogu razlikovati od regije do regije, tako da možete stvoriti vlastite kombinacije.

Koliko slijedova ima Meze?

Kad jedete u autentičnom restoranu, meze može imati tri do pet slijedova koji se sastoje od velike raznolikosti jela. Ova jela često se dobro slažu uz raki i druga pića.

Sastoji li se turski meze samo od toplih jela?

Turski meze je mješavina raznih toplih i hladnih jela kao što su umaci za umakanje, sirevi, plodovi mora, dvopek i kruh.  

Koja su neka popularna predjela u Turskoj?

Neka popularna turska meze jela uključuju Haydari, bijeli sir (feta sir), dinju, šakšuku, hummus, muhammara, babaganuš i tabbouleh.

Gdje u Istanbulu možete pronaći najbolje meze?

Neka od najboljih mjesta u Istanbulu koja nude ukusna predjela su inciralti, Safe Meyhanesi i Haydarpasa Mythos. Svi ti restorani imaju jedinstven, za prste polizati okus.

Možete li jesti Meze kao glavno jelo?

Meze je više koncept nego skup jela. Ova jela možete jesti na bilo koji način koji želite, ovisno o vašim preferencijama. Ovi mali pladnjevi mogu se poslužiti i kao predjelo i kao glavno jelo.

Preuzmite besplatni vodič
Želim primati e-poruke koje će mi pomoći planirati putovanje u Istanbul, uključujući obavijesti o atrakcijama, planove putovanja i ekskluzivne popuste za vlasnike E-pass-a na kazališne predstave, ture i druge gradske propusnice u skladu s našom politikom zaštite podataka. Ne prodajemo vaše podatke.