イスタンブールの旋回舞踊ショー

Istanbul E-passには、スルタンアフメット（イスタンブール旧市街中心部）で行われる1時間の旋回ダルヴィーシュの生公演が含まれています。

旋回ダルヴィーシュ

彼らにとって旋回することは、他の被造物と調和することを意味します。旋回ダルヴィーシュの伝統は、12世紀の著名なスーフィーの神秘主義者で詩人であるJalaluddin Rumiによって瞑想の一形態として始まりました。ペルシア生まれで当時トルコのセルジューク朝の首都であったコンヤに住んでいたRumiは、弟子たちに「神へ至る道は多くある。私は踊りと音楽の道を選んだ」と語りました。彼は断食し、瞑想し、そして特別な理解の境地に達するために踊ったのです。これに刺激を受け、他の宗派が彼の踊りであるセマー（sema）をオスマン帝国全域に広め始めました。最も有名な宗派はMevlevi教団で、踊りの参加者はセマゼンと呼ばれました。15世紀までに、この教団は儀式のさまざまな伝統を管理するための規則を定めました。

メヴレヴィー教団の起源

旋回ダルヴィーシュはイスラム教のスーフィー的神秘主義の伝統に従っています。12世紀に、イスラム教の哲学者の一人が純粋な愛の道を開き、Mevlevi Sufi Order’sの創設へとつながりました。名称Mevleviは教団の創設者であるMevlana Jelaleddini Rumiに由来します。かつて彼の著作であるRumiはアメリカ合衆国でベストセラーになったこともありました。

旋回の哲学

旋回という行為に関して、信奉者たちは刺激的な哲学を持っています。かつてMevlevi修道院がまだ開かれていた時代、教師になるには受け入れられなければならなかったといいます。教団の創始者であるMevlanaはかつて、教団に入って弟子になろうとする者は誰でも歓迎されると述べました。

入門の過程

したがって、学校で教団に入ろうとする者に対して否定的な返答はありませんでした。しかし、入門の際には、弟子になるにふさわしいかを示すために完了すべき困難な課題が与えられました。みんなのために料理をするために台所で働き、毎日修道院を掃除し、聖所で多くの重労働を行った後に、彼らは教義の学習を始めることが許されました。

旋回の象徴性

旋回は、教団に受け入れられたことを示す最終的な行為ですが、ではこの行為の正確な意味とは何でしょうか。彼らにとって、旋回は創造の他のすべてと調和することを意味します。Mevlevi教団によれば、すべては旋回の行為の中で創造され、昼と夜、夏と冬、生と死、さらには血液の流れに至るまで同様だとされています。

衣装と楽器の意義

彼らが使用するすべての衣装や、演奏中のあらゆる楽器には明確な意味があります。例えば黒い衣装は死を象徴し、白は誕生を意味し、彼らがかぶっている長い帽子は自我の墓石を象徴する、というようにです。

現代の儀式

トルコ共和国では、世俗主義の理由からこれらの修道院は政府によってすべて禁止されました。そのため、これらの元修道院は博物館に転用されました。今日では、いくつかの文化センターが旋回ダルヴィーシュの儀式を開催しています。旋回ダルヴィーシュの儀式の前には、儀式についての追加情報を得るためにホールを散策したり、ウェルカムドリンクを楽しんだりすることができます。公演中、旋回ダルヴィーシュは伝統的な楽器を持つ音楽家たちに伴われます。

メヴレヴィーの儀式

構成と象徴性

Mevlevi Sema ceremonyは、アッラーへの道の段階を象徴するスーフィーの儀式であり、宗教的要素とテーマを含み、この形式には詳細な規則と特性があります。MevleviはMavlana Jalaluddin Rumiの子孫に由来します。これは、Sultan VeledやUlu Arif Celebiの時代から規律ある方法で行われてきました。

儀式の構成要素

これらの規則はPir Adil Celebiの時代までに発展し、現在の形を取りました。儀式はNAAT、ney Taksim、beshrew、Devr-i Veledi、および互いに整合した異なるスーフィー的意味を含む四つのサラム部から成ります。

メヴレヴィー音楽の役割

セマーの儀式は、メヴレヴィー文化が正確に伝承されうる場所では伝統に基づくメヴレヴィー音楽とともに行われます。ペルシア語で書かれたMevlanaの作品は、儀式中にmutrib delegation（声と器楽合奏）によって演奏される作曲の主要な資料です。

儀式の神秘的象徴

始まりから終わりまで注意を要するこの儀式は、多くの段階で神秘的な象徴を担っています。セマーの中での回帰は、あらゆる場所と方向においてアッラーを観ることを表します。足で踏みつける動作は、魂の際限なく満たされない欲望を踏みつけ打ち砕くことであり、魂と戦いそれを克服することを意味します。

所作と動き

両腕を横に広げることは最も完全であることができないことの表現です。右手は天に開かれ、左手は地に向けられます。右手は神からfeyz（恩恵）を受け取り、左手はこの恩恵を世界に分け与えます。

セマゼンの準備

長い精神的・肉体的な修練過程の後、儀式を行うセマゼンは儀式のために準備が整います。セマー領域内のすべての状態と態度は礼節と規則に従って実行されます。セマーを行う者は、Mevlanaの著作を読んで理解する能力と、音楽や書道などの芸術に従事する能力を持っていることが期待されます。

最後に

変容をもたらす体験

旋回ダルヴィーシュを見ることは、通常の意識状態を変容させ、魔法の世界を巡る旅へ誘う方法です。高次の意識状態に没入し、卓越したバランスを保つ踊り手たちを観ることは、壮観な光景です。

この機会をお見逃しなく

旋回ダルヴィーシュやメヴレヴィーの儀式に参加することは、この地域にいるなら決して見逃すべきではありません。istanbul E-passを使えば、本来20ユーロかかる入場が無料で楽しめます。