イスタンブールを自転車で巡る
イスタンブールを観光する最良の方法の一つは自転車です。重要な問題はどこで自転車を見つけるか、そして写真や眺めの良いルートがどこかということです。市内には多くの丘があり、地域によっては交通が自転車に適していない場合もあります。
しかし、最適なルートを知っていれば、自転車の自由さで街を楽しめます。ここでは自転車愛好家へのいくつかのおすすめを紹介します。政府は交通問題を緩和し、イスタンブールで健康的なライフスタイルを促進するために、多くの自転車ステーションを設置しました。
旅行者にとって最も大きな利点は、これらのステーションの多くが観光の中心地に位置していることです。例えば、あるステーションはハギア・ソフィアのすぐ隣にあり、別のステーションはスパイス・マーケットの近くにあります。
これらのステーションではクレジットカードや公共交通機関カードのIstanbulkartで自転車をレンタルできます。自転車を借りた後は、好きなステーションに返却できます。借りたステーションに戻す必要はありません。
自転車での最良のルートとなると、イスタンブールの海岸沿いのエリアが最適です。市内の多くの海岸道路には専用の自転車道があります。以下は、自転車で歴史的な見どころと景観を楽しめるイスタンブールの3つのおすすめルートです。
ルート1 コンスタンティノープルの城壁（22 km）
このルートではスルタンアフメト自転車ステーションで自転車を借ります。トラムの線路に沿ってシルケジのトラム駅まで下り、ケネディ通りに着いたら右折して海岸沿いを城壁の終端まで進みます。城壁が多く見えてきたら右折し、右手に城壁を見ながらゴールデンホーン（金角湾）まで訪れます。金角湾に到着したらもう一度右折してシルケジのトラム駅の出発点に戻ります。ここからスルタンアフメトに戻るか、エミノニュ自転車ステーションの海岸沿いで自転車を返却することもできます。
このルートのハイライトは：
-
イェディクレ監獄
-
キョラ博物館
-
フェネル（旧ギリシャ人地区）
-
バラット（ユダヤ人街）
ルート2：ボスポラス沿い（13 km）
このルートではエミノニュ自転車ステーションで自転車を借ります。自転車を借りたらガラタ橋に沿って進み、橋を渡った後はネジャティベイ通りを右手に進みます。ここはそのままボスポラス沿いを進む道路です。体力や気分に応じて直進で進めます。
このルートで見られる主な見どころは：
お好みの場所のステーションで自転車を返却できます。
ルート3 雄大な金角湾（19 km）
このルートではスルタンアフメト自転車ステーションで自転車を借ります。トラムの線路に沿ってシルケジのトラム駅まで下り、ケネディ通りに着いたら左折してレサディエ通りに入ります。レサディエ通りに着いたら金角湾の海岸道路に沿って直進します。海岸道路の終点で右折してカズィム・カラベキル通りに入ります。この通りを直進するとガラタ橋に戻ります。自転車はカラキョイ、エミノニュ、またはスルタンアフメト自転車ステーションにお好きなところで返却できます。
このルートのハイライトは：
最後に
イスタンブールにはこのようなルートが何十とあります。上に挙げたルートは自転車に最も適していて、旅行者がイスタンブールで見るべき重要な見どころをいくつか紹介するものにすぎません。時には、自分の興味に合わせてルートを作り、発見を始めるのが最良のアイデアです。街はその歴史と伝統を携えてあなたを待っています。イスタンブールは多くのものを提供してくれます。やるべきことは来て自分で体験することだけです。