Ne, Istanbul ne pomera satove ni zimi ni leti. Turska koristi isto vreme tokom cele godine, a satovi se ne pomeraju unapred u proleće niti unazad u jesen. U Istanbulu važi tursko vreme (TRT), odnosno UTC+3 tokom cele godine.
Ovo je važno za međunarodne putnike jer mnoge zemlje i dalje koriste letnje računanje vremena. Iako se lokalno vreme u Istanbulu ne menja, vremenska razlika između Istanbula i vaše matične zemlje može se menjati tokom godine.
Da li Istanbul pomera satove?
U Istanbulu nema sezonskog pomeranja sata. Grad je tokom cele godine na UTC+3. To znači da tokom boravka u Istanbulu ne treba da očekujete pomeranje satova unapred u proleće niti unazad u jesen. Lokalno vreme ostaje isto u januaru, julu, oktobru i svakom drugom mesecu u godini.
Istanbulska vremenska zona ukratko
Vremenska zona
Tursko vreme (TRT)
UTC pomak
UTC+3
Promena zimskog računanja vremena
Ne
Promena letnjeg računanja vremena
Ne
Posetioci koji dolaze iz zemalja u kojima se sat još uvek pomera trebalo bi da obrate više pažnje na vremensku razliku, naročito oko datuma kada u njihovoj zemlji počinje ili se završava letnje računanje vremena.
Da li Turska koristi zimsko i letnje računanje vremena?
Turska više ne prelazi sa zimskog na letnje računanje vremena i obrnuto. Umesto toga, u zemlji se tokom cele godine koristi UTC+3. Ranije je Turska sezonski pomerala satove. Satovi su se pomerali unapred radi letnjeg računanja vremena, a kasnije tokom godine vraćali unazad.
Этот систем више није у употреби. Данас време у Истанбулу остаје исто без обзира на годишње доба.
Добро је знати: И даље можете наићи на описе тренутног система у Турској као трајног летњег рачунања времена или летњег рачунања времена током целе године. За путнике је важно једноставно: сатови у Истанбулу се не померају током године.
Када је Турска престала да помера сатове?
Турска је престала да прелази са летњег на зимско рачунање времена 2016. Дана 27. марта 2016. сатови су померени један сат унапред у складу са тада важећим распоредом летњег рачунања времена. Одлуком владе објављеном у септембру 2016. укинуто је планирано померање сатова у октобру, што је значило да сатови нису враћени један сат уназад на крају летњег периода. Од тада Турска остаје на UTC+3 током целе године. Зато путници који данас посећују Истанбул не морају да планирају померање локалног времена у пролеће или јесен.
Šta putnici treba da znaju o vremenskoj zoni Istanbula?
Za posetioce je najvažnije pitanje ne da li Istanbul pomera sat, već da li to čini njihova matična zemlja. Ako se u vašoj matičnoj zemlji primenjuje letnje računanje vremena, vremenska razlika između vaše zemlje i Istanbula može se menjati tokom godine, iako lokalno vreme u Istanbulu ostaje isto.
Vremenska razlika u odnosu na vašu zemlju može se menjati
Mnoge evropske zemlje i dalje pomeraju sat unapred u proleće, a unazad u jesen. Na primer, Ujedinjeno Kraljevstvo, Francuska, Nemačka, Italija, Španija i Holandija sezonski menjaju vreme. Kada te zemlje pomere sat, menja se i vremenska razlika u odnosu na Istanbul.
Putnik iz Londona će, na primer, obično ustanoviti da je Istanbul:
| Period |
Uobičajena vremenska razlika |
| Letnje vreme u Ujedinjenom Kraljevstvu |
Istanbul je 2 sata ispred |
| Zimsko vreme u Ujedinjenom Kraljevstvu |
Istanbul je 3 sata ispred |
Za gradove kao što su Pariz, Berlin, Rim i Amsterdam:
| Period |
Uobičajena vremenska razlika |
| Letnje računanje vremena u Evropi |
Istanbul je 1 sat ispred |
| Zimsko računanje vremena u Evropi |
Istanbul je 2 sata ispred |
Tačna razlika može se nakratko menjati oko datuma pomeranja sata, jer zemlje ne počinju i ne završavaju letnje računanje vremena uvek istih datuma.
Proverite telefon i sat po dolasku u Istanbul
Kada stignete u Istanbul, proverite da li vaš telefon, pametni sat, laptop i drugi uređaji prikazuju tačno lokalno vreme. Većina pametnih telefona automatski se prilagođava lokalnoj vremenskoj zoni kada se poveže na mobilnu mrežu ili internet. Međutim, uređaji podešeni na ručnu vremensku zonu mogu nastaviti da prikazuju vreme u vašoj matičnoj zemlji.
Saveti za putovanje
Razlika od jednog sata može da izazove probleme ako imate zakazanu posetu nekoj znamenitosti, vođeni obilazak, krstarenje Bosforom, transfer do aerodroma ili rezervaciju restorana. Po dolasku proverite da li vaš uređaj prikazuje lokalno vreme u Istanbulu, UTC+3.
Za karte i ture uvek se ravnajte prema lokalnom vremenu u Istanbulu
Vreme ulaska u znamenitosti, vođeni obilasci, krstarenja Bosforom, transferi, mesta sastanka i rezervacije u Istanbulu ravnaju se prema lokalnom vremenu u Istanbulu. Ako ste rezervisali aktivnost pre putovanja, nemojte se oslanjati samo na vremensku razliku koju ste izračunali dok ste bili kod kuće. U vašoj zemlji je možda došlo do pomeranja sata između datuma kada ste napravili rezervaciju i datuma putovanja.
- Proverite lokalno vreme u Istanbulu pre nego što napustite hotel.
- Ravnajte se prema vremenu navedenom u rezervaciji za znamenitost ili turu.
- Proverite telefon po dolasku u Tursku.
- Obratite posebnu pažnju tokom pomeranja sata u martu i oktobru u Evropi.
Zašto se vremenska razlika između Istanbula i Evrope menja?
Vremenska razlika se menja zato što Istanbul ostaje u vremenskoj zoni UTC+3, dok mnoge evropske zemlje sezonski pomeraju satove. Na primer, u Istanbulu se satovi ne pomeraju unazad u jesen. Kada se Ujedinjeno Kraljevstvo i mnoge evropske zemlje vrate na zimsko računanje vremena, Istanbul ostaje tačno tamo gde je bio. Time se vremenska razlika povećava za jedan sat. Obrnuto se dešava kada te zemlje ponovo pomere satove unapred u proleće. Zbog toga ponekad može delovati kao da je Turska promenila vremensku zonu, ali nije. Do promene je došlo u drugoj zemlji.
Da li Istanbul koristi isto vreme tokom cele godine?
Da. Istanbul koristi UTC+3 tokom cele godine. U proleće nema pomeranja sata unapred za jedan sat, niti se u jesen sat pomera unazad za jedan sat. Bez obzira na to da li posećujete Istanbul leti, zimi, u proleće ili u jesen, UTC odstupanje grada ostaje isto. Tako je lakše pratiti lokalno vreme nakon dolaska, ali međunarodni posetioci ipak treba da provere trenutnu vremensku razliku u odnosu na svoju matičnu zemlju.
Izbegnite zabunu oko vremena tokom boravka u Istanbulu
Pre nego što posetite neku atrakciju ili se pridružite planiranoj aktivnosti, proverite lokalno vreme u Istanbulu prikazano na telefonu i uporedite ga sa vremenom navedenim u rezervaciji. Ovo je posebno važno za vođene ture, ulaske u atrakcije u zakazano vreme, krstarenja Bosforom, transfere do aerodroma i druga iskustva sa fiksnim vremenom polaska ili sastanka. Satovi u Turskoj pokazuju isto vreme tokom cele godine, ali to možda nije slučaj u vašoj zemlji. Brza provera lokalnog vremena po dolasku u Istanbul može vam pomoći da izbegnete dolazak prerano ili prekasno, odnosno da u potpunosti ne propustite rezervaciju.