Град у ком милиони људи сваког јутра устану и похитају негде другде.
Неко прелази из Азије у Европу пре доручка. Неко проведе читав радни дан а да не види море, иако је оно можда само неколико улица даље. Неко дође овде са огромним сновима, сваког дана се жали на саобраћај и ипак одбија да оде.
Ово је Истанбул. И ово је наш дом.
Постоји једно мало правило за које мислимо да би сваки путник требало да зна: не треба само да пролазите кроз Истанбул. Зауставите се негде и погледајте га.
Град има много више смисла одозго, са воде или са супротне обале. Џамије се уздижу између стамбених зграда, трајекти повлаче линије преко Босфора, Златни рог раздваја једну историјску четврт од друге, а понекад чак можете уочити и делфине док се град и даље креће и јури око њих.
Дакле, ако тражите најбољи поглед на best Istanbul viewpoint, немојте аутоматски тражити највишу зграду.
Neka od најбољих видиковаца у Истанбулу су куле. Неке су брда. Други су терасе палата, дворишта џамија и обалске клупе где вам је потребно само једно: чаша чаја.
Хајде да живимо овај град заједно, са неколико наших омиљених видиковаца. Имамо неколико прича да вам испричамо успут.
Који видиковац у Истанбулу да изаберете?
Не постоји ниједан једини видиковац који приказује све.
Ако желите класичан силуету Старог града, Кула Галата је тешко надмашити. Ако сте дошли да видите Босфор, азијска обала око Ускудара пружа вам потпуно другачију перспективу. Пјер Лоти гледа преко Златног рога, док вас Чамлица води много више и далеко даље од историјског центра.
И понекад висина уопште није важна.
Седите поред воде у Ортакој и Мост на Босфору постаје део погледа. Прошетајте иза џамије Сулејманије и кровови Старог Истанбула одједном се отварају испод вас.
То је оно што одабир историјског погледа на Истанбул чини занимљивим: свака страна града прича нешто мало другачију причу.
ЕЈУП – ПИЕРРЕ ЛОТИ ХИЛ
Пире Лоти Хил је једно од оних места где је поглед само половина доживљаја.
Француски поморски официр и писац Пјер Лоти развио је снажну везу са Истанбулом у 19. веку, а данас брдо које гледа на Ејуп носи његово име.
Али локално становништво не долази овде само због Пјера Лотија.
Долазе због Златног рога.
Са брда можете да гледате како се вода савија између ниже насељених квартова, док се џамије, гробља и густи град пењу по околним падинама. Када је ведро, поглед се изненађујуће далеко протеже.
Мали штандови на којима се продају сладолед, памучни слаткиши и сувенири додају сопствени шарм шетњи. Пронађите место, наручите турску кафу или чај и задржите се дуже него што сте првобитно планирали.
И ако уживате да повежете неко место са његовом причом, понесите Aziyade од Пјера Лотија. Читајући чак и неколико страница док гледате преко Златног рога, брду се даје потпуно другачије значење.
Дођите овде због: погледа на Златни рог, спорије атмосфере и једне од класичних панорамских тачака на врху брда у Истанбулу.
ВЕЛИКО БРДО КАМЛИЦА
Тренуци су када, гледајући преко Босфора са европске стране, приметите како се брда подижу иза Ускудара.
Ту сада идемо.
Велика Камлица пружа осећај даљине, а та даљина Истанбул потпуно мења.
Одатле историјски полуострв, Босфор, мостови и модерни делови града постају део једне огромне панораме. Више не гледате једну једину џамију, насеље или обалу. Почињете да разумете колико је Истанбул заиста велики.
Zbog toga nam se sviđa Čamlджа. Галата чини da se grad oseća blisko. Čamlджа vam pokazuje његову veličinu.
Brdo vam takođe daje nešto što centralni Истанбул ponekad zaboravi da ponudi: prostor. Prošetajte, pronađite miran ugaо i sačekajte da se grad otkrije.
Dođite ovде zbog: širokih panoramskih pogleda i razumevanja razmere Iстанбула.
KULA ČAMЛИЦА
Brdo Čamlджа i Кула Čamlджа не treba mešati.
Brdo vam pruža spoljašnju tačku gledišta okruženu zelenилом. Кула Čamlджа pruža vam moderan doživljaj sa posmatрачке platforme.
I da, ponekad želimo oboje.
Kula se uzdiže iznad azijske strane i pruža pogled na ogroman deo Istanbula. Čistog dana, to je mesto kakvo vas, nakon nekog vremena, jednostavno navede da prestanete da pokušavate da prepoznate svaku četvrt. Ima ih previše.
Najviše nam se sviđa kontrast.
Provedite jutro među džamijama i palatama starim vekovima, pa se osvrnite na isti taj grad s moderne kule. Istanbul je veoma dobar u tome da postavi različite epohe jednu pored druge, bez da traži dozvolu.
Ako više volite zatvoren, uzdignut pogled umesto brda ili obale, Kula Çamlıca zaslužuje mesto na vašoj listi.
Dođite ovde zbog: modernog opservatorijskog decka i panoramskih pogleda na velike udaljenosti.
TOPKAPI PALATA
Већина путника посећује Палаш Топкапи због историје Османлија.
Разумемо.
Али пре него што одете, окрените се и погледајте напоље.
Палата заузима једно од оних места у Истанбулу због којих одмах схватите зашто су владари желели да живе овде. Од дворишта, Босфора, Златног рога и азијске стране почиње да се отвара поглед управо око вас.
Четврто двориште је где обично успоравамо.
Мале царске павиљоне стоје изнад воде, и одједном ваша посета палати постаје и искуство погледа на Истанбул.
Ово је један од наших омиљених типова видика јер не морате да посетите посебну платформу за посматрање. Историја и пејзаж стижу заједно.
Зато, док сви други сликају просторије, оставите мало простора на камери за оно што је напољу.
Dođite ovde zbog: zajedničkog uvida u istoriju Starog grada uz poglede na Bosfor i Zlatni rog.
TORANJ GALATA
Da li ste ikada čuli priču o čoveku za koga se navodno veruje da je poleteo sa Galate?
Prema poznatom osmanskom putopiscu Evliji Čelebiji, Hezarfen Ahmed Čelebi se popeo na Toranj Galata, otvorio par veštačkih krila i odleteo prema Uskudaru.
Ne preporučujemo taj deo.
Međutim, pogled svakako preporučujemo.
Toranj Galata se nalazi na jednoj od najboljih pozicija za razumevanje istorijskog centra. Pogledajte ka Zlatnom rogu i videćete kupole i minarete Starog grada kako se uzdižu na suprotnim brežuljcima. Okrenite se malo i počinje Bosfor. Pogledajte u drugom smeru i preuzima moderni Istanbul.
Zato Galata ostaje jedno od najprepoznatljivijih vidikovaca u Istanbulu. Nije samo visoka; nalazi se tačno tamo gde se susreće nekoliko verzija grada.
A kada se vratite naniže, nemojte odmah otići iz Galate. Prošetajte prema Karakoyu, skrenite u sporedne ulice i s vremena na vreme bacite pogled unazad. Sam toranj postaje deo još jednog prelepog pogleda na Istanbul.
Dođite ovde zbog: panoramskog pogleda na grad i čuvenog obrisanja Starog grada.
OBALA USKUDAR
Ne mora svaki vidikovac da ima stepenice.
Uzmite trajekt do Uskudara, prošetajte južno duž obale i na kraju će se Predaški toranj ukazati ispred vas.
Tad obično stajemo.
U blizini vode nalaze se čajdžinice u kojima se domaći ljudi sjede okrenuti prema Bosforu. Usput kupite simit, naručite čašu čaja i odjednom vaša ruta razgledanja postaje pomalo manje važna.
S druge strane vode nalazi se istorijsko poluostrvo. Pred vama je Kula devojke. Trajekti neprestano saobraćaju između kontinenata, kao da je prelazak iz Azije u Evropu najobičnija stvar na svetu.
Za Istanbul, to je tako.
Ovo je jedno od naših omiljenih besplatnih vidikovaca u Istanbulu, posebno zato što grad obavlja sav posao umesto vas. Nema opservatorijskog sprata. Nema lifta. Nema potrebe da pronađete najvišu tačku.
Samo izaberite gde ćete sedeti.
Dođite ovde zbog: Kule devojke, silueta Starog grada i jednog od najopuštenijih pogleda na Bosfor.
САПФИРНА ВИДИКОВАЦ
Сада да променимо поново Истанбул.
Оставите за собом историјско полуострво и отпутујте ка Левенту. Минорасти постепено уступају место пословним зградама, тржним центрима и савременим пословним квартовима града.
Овде Сапфир улази у причу.
Сапфирна видиковац пружа поглед на део Истанбула који многи први пут посетиоци једва примете. Уместо историјских купола у првом плану, видите аутопутеве, небодере и насеља која се пружају до хоризонта.
Можда то није Истанбул који сте замислили пре него што сте стигли.
Зато га и волимо да укључимо.
Град се није зауставио у расту када се Османско царство окончало, а видик у модерном Истанбулу испричава потпуно другачију причу од Галате или Сулејманије.
Dođite ovde zbog: modernog horizonta Istanbula i uzvišenog iskustva sa vidikovca.
ORTAKOY
Ortakoy ne gleda dole na Istanbul.
Čini se da gleda pravo preko toga.
I to je dovoljno.
Stanite pored vode i imate Džamiju Ortakoy, Bosfor i most koji dele istu scenu. Trajekti prolaze, ribari čekaju uz obalu, prodavci nastavljaju da rade, a ljudi nekako uspevaju da naprave hiljade fotografija potpuno istog pogleda bez dosade.
Razumemo zašto.
Ako dolazite iz Dolmabahčea ili Bešiktaša, šetnja ka Ortakoyu je takođe jedna od onih ruta na kojima Istanbul počinje da deluje manje kao itinerar i više kao grad.
Uzmite kumpir ako ste gladni. Nađite se s pogledom na obalu. Ostanite dok svetlo ne počne da se menja.
Ortakoy pokazuje da pogled na Istanbul ne mora uvek da zahteva visinu.
Dođite ovde zbog: bliskih pogleda na Bosfor, most i jedne od najfotografisanijih obala u Istanbulu.
DŽAMIJA SULEJMANIJE
Postoje poznati pogledi na Istanbul.
A onda postoje pogledi koji deluju kao Istanbul.
Sulejmanije pripada drugoj grupi.
Džamija stoji visoko iznad Zlatnog Roga, a prostor iza nje otvara se ka krovovima, vodi, mostovima i naseljima koja se spuštaju prema Eminonuu.
Teško је objasniti zašto ovaj pogled deluje drugačije od Galate.
Možda je zato što stojite unutar jednog od velikih ostvarenja mimara Sinana. Možda je to mir dvorišta nakon ulica oko Velikog bazara. Možda je jednostavno način na koji se Zlatni rog ukazuje između zgrada.
Kakav god da je razlog, zadržite se malo.
Sulejmanija nije samo džamija u koju uđete, fotografišete i izađete. Prošetajte kompleksom. Pogledajte iza sebe. Pronađite ivicu na kojoj se grad odjednom spušta ispod.
Nekad je najbolji pogled tačno tamo gde niste gledali.
Dođite ovde zbog: panorame Starog grada i jednog od najboljih besplatnih pogleda u Istanbulu.
HALIC – METRO MOST ZLATNOG ROGA
Da li volite mostove?
Mi volimo.
Volimo da prelazimo preko njih, da fotografišemo ribare na njima i ponekad da ih koristimo čak i kada postoji lakša ruta.
Мост метро „Златни рог” изграђен је за саобраћај, па звучи готово случајно назвати га видиковцем.
Можда је зато и уживамо у њему.
Док прелазите преко Златног рога, Галата се подиже с једне стране, а Сулејманије доминира супротним брдом. Трајекти се крећу испод вас, а обе стране историјског града остају видљиве у исто време.
На крају вас не чека ниједна раскошна осматрачка тераса.
Једноставно пређете преко.
И на неколико минута, једна од најпрометнијих транспортних веза у Истанбулу постаје један од његових најлакших видиковаца.
Дошли бисте овде због: Галате, Сулејманијеа и неочекиваног панораматског погледа на Златни рог.
ОТАГТЕПЕ – ФАТИХОВА ШУМА
Неке панораме у Истанбулу се најављују кулама и палубама за посматрање.
Отагтепе ради супротно.
Смештено високо изнад Босфора, на азијској страни, ово подручје пружа зеленило у првом плану и мореуз који се као линија пружа између два континента испод.
Мостови постају део пејзажа, а не нешто што је директно изнад вас, и град одједном делује много мирније него што заиста јесте.
Овакву панораму бисмо препоручили када сте већ видели Галату, Султанахмет и главне централне знаменитости и желите нешто другачије.
Дошетајте без покушаја да с листе одрадите још једну атракцију.
Ходајте полако. Гледајте ка Европи. Сетите се да се негде у том погледу милиони људи труде да се врате кући кроз саобраћај.
Одавде Истанбул изгледа чудно мирно.
Дођите овде за: панораме Босфора, растиње и мирнију тачку гледишта далеко од историјског центра.
КУЧУКСУ – АНАТОЛСКА ТВРЂАВА
Људи који живе на азијској страни понекад се шале да њихова страна има бољи поглед јер гледа према Европи.
Нећемо се упуштати у ту расправу.
Али Кучуксу пружа уверљив доказ.
Пратите обалу Азијског Босфора на север и град почиње да се мења. Виле на обали нижу се дуж кеја, између брегова појављују се мала насеља и Босфор се сужава.
Око Кучуксуа и Анатолске тврђаве, Румелијска тврђава уздиже се непосредно преко воде.
Ово није панорама у којој покушавате да одједном видите цео град. Много је ближе, интимније. Босфор је близу, супротна обала делује као да је готово дохватљива, а географија Истанбула постаје главна атракција.
Постоји још један разлог да се не жури кроз ово подручје. Павиљон Кучуксу налази се непосредно уз Босфор, некада коришћен као отоманско царско уточиште. Његов положај на обали чини га природним додатком дану проведеном у истраживању овог дела азијске стране.
Понесите мало времена са собом.
Овај део града награђује оне који нису у журби.
Дођите овде за: погледе на Босфор, погледе на тврђаве и мирнију локалну атмосферу на обали.
НАЈБОЉИ БЕСПЛАТНИ ПОГЛЕДИ У ИСТАНБУЛУ
Једна ствар по којој волимо Истанбул је то што не морате увек да купујете карту да бисте добили незабораван поглед.
Обале Ускудара пружају поглед на Девичанску кулу и на историјско полуострво преко Босфора. Сулејманија се отвара ка Златном рогу и крововима Старог града. Ортакој вас доводи одмах испод моста, док Мetro мост преко Златног рога даје поглед на Гала ти Сулејманију током обичне шетње преко воде.
Гранд Камлича Хил и Отагтепе пружају шире панораме ако сте спремни да се упутите даље од историјског центра.
Платформе за посматрање дају вам висину и шири угао гледања. Бесплатне видиковце често добијате нешто друго: Истанбул који се догађа непосредно око вас.
Направили бисмо места за обоје.
ГДЕ ЈЕ НАЈБОЉИ ПОГЛЕД НА БОСПОР?
То зависи од тога који Босфор желите да видите.
Ортакој вас доводи близу воде и моста. Ускудар вам пружа европски силует преко превлаке. Отагтепе приказује Босфор из вишег угла и окружен је зеленилом.
Кучуксу вас приближава северном делу превлаке и историјским утврђењима.
И онда постоји још једна опција: укрцајте се на брод.
Сам Босфор можда је једино покретно видиковачте у Истанбулу. Уместо да гледате град са једне фиксне позиције, силуета се мења сваких неколико минута.
Ponekad je najbolje mesto da vidite Istanbul jednostavno negde između Evrope i Azije.
NAJBOLJI POGLEDI NA ISTANBUL ZA ZALAZAK SUNCA
Zalazak sunca u Istanbulu se brzo menja, a smer svetlosti je gotovo jednako važan kao i lokacija.
Uskudar je jedna od naših omiljenih opcija kada se istorijski poluostrvo počne pretvarati u siluetu preko vode. Sulejmanija može biti predivna dok se svetlo omekšava nad Zlatnim rogom, dok vam Pjer Loti pruža širi večernji pogled odozgo.
Ako želite viši panoramski doživljaj, Galata toranj ili Čamlica mogu da vam odjednom pruže mnogo više grada.
Ali nemojte stići tačno u vreme zalaska sunca.
Dođite malo ranije.
Dio užitka je gledati kako se Istanbul polako mijenja, umjesto da se dolazi samo zbog finalne fotografije.
Posljednja riječ
Možda je najbolji vidikovac na Istanbulu onaj koji nije najviši.
Možda je to mjesto gdje se napokon zaustavite da provjeravate mapu.
Možete ga pronaći na vrhu Galata kule. Možete ga pronaći uz čaj i simit na obali Uskudara. Ili se možda dogodi dok prelazite Zlatni rog na putu negdje drugdje i odjednom shvatite da je pogled toliko dobar da nema smisla nastaviti hodati.
To je Istanbul.
Grad rijetko pokazuje sebe odjednom.
Morate ga gledati s različitih strana.