Екскурсія в собор Святої Софії з квитком

Istanbul E-pass включає тур до Собору Святої Софії з квитком і професійним гідом, який розмовляє англійською мовою. Для деталей, будь ласка, ознайомтеся з розділом "Hours & Meeting".

Собор Святої Софії в Стамбулі

Уявіть будівлю, яка 1500 років стоїть на одному й тому ж місці — головний храм двох релігій. Штаб-квартира православного християнства та перша мечеть в Стамбулі. Її звели всього за 5 років. Її купол — найбільший купол висотою 55,60 і діаметром 31,87 — протягом 800 років був найбільшим у світі. Зображення релігій поруч. Місце коронації римських імператорів. Це була точка зустрічі султана та його народу. Саме тут знаходиться знаменита Свята Софія в Стамбулі.

О котрій відкривається собор Святої Софії?

Він відкритий щодня з 09:00 до 19:00.

Чи є вхідний квиток до мечеті Святої Софії?

Вхідний квиток включено до складу організованого туру.

Де розташована Свята Софія?

Вона знаходиться в самому серці старого міста та до неї легко дістатися громадським транспортом.

З готелів у старому місті; Сядьте на трамвай T1 до зупинки Sultanahmet. Звідти до місця пішки 5 хвилин.

З готелів Таксім; Скористайтеся фунікулером (лінія F1) від площі Таксім до Kabatas. Звідти сядьте на трамвай T1 до зупинки Sultanahmet . Від зупинки трамвая до місця дістатися пішки 2–3 хвилини.

З готелів Sultanahmet; До більшості готелів у районі Sultanahmet можна дійти пішки.

Скільки часу потрібно, щоб відвідати Святу Софію, і який найкращий час?

Ви можете відвідати її самостійно за 15–20 хвилин. Організовані екскурсії тривають приблизно 30 хвилин ззовні. У цій будівлі є багато дрібних деталей. Оскільки зараз вона функціонує як мечеть, слід знати про часи молитви. Ранковий час буде чудовим варіантом для візиту.

Історія Собору Святої Софії

Більшість мандрівників плутають знамениту Блакитну мечеть із Святою Софією. Ці три будівлі, включно з палацом Топкапи — одним із найбільш відвідуваних місць в Стамбулі — входять до списку спадщини ЮНЕСКО. Розташовані навпроти одна одної, головна різниця між цими будівлями — кількість мінаретів. Мінарет — це вежа з боку мечеті. Її основне призначення в давні часи — здійснювати заклик до молитви ще до появи систем мікрофонів. У Блакитної мечеті 6 мінаретів. У Святої Софії — 4 мінарети. Окрім кількості мінаретів, різниця ще й в історії: Блакитна мечеть — це османська споруда, тоді як Свята Софія старіша — римська споруда; різниця між ними становить приблизно 1100 років.

Як Свята Софія отримала свою назву?

Ця будівля відома під різними назвами залежно від регіону та мови. Турецькою її називають Айя-Софія (Ayasofya), а англійською її часто помилково називають St. Sophia. Через це виникає плутанина, адже багато хто вважає, що назва походить від святої на ім’я Софія. Однак початкова назва, Hagia Sophia, походить з давньогрецької мови й означає "Божественна мудрість". Ця назва відображає присвяту будівлі Ісусу Христу, символізуючи Його божественну мудрість, а не вшановуючи конкретну святу.

До того, як її стали називати Святою Софією, початкова назва споруди була Megalo Ecclesia, що перекладається як "Велика церква" або "Мега-церква". Цей титул відображав її статус як центральної церкви православного християнства. Усередині будівлі відвідувачі й досі можуть милуватися складними мозаїками, одна з яких зображує Юстиніана I, який представляє модель церкви, та Константина Великого, що дарує Ісусу й Марії модель міста — традиція римської епохи для імператорів, які замовляли грандіозні споруди.

З часів Османської імперії Свята Софія також має чудову каліграфію, найпомітніше — святі імена ісламу, які прикрашали будівлю понад 150 років. Поєднання християнських мозаїк і ісламської каліграфії підкреслює перехід будівлі між двома великими релігіями та культурами.

Чи залишив вікінг свій слід на Святій Софії?

Цікава частина історії — у вигляді вікінгського графіті, знайденого в Святій Софії. У XI столітті вікінг-солдат на ім’я Гальдванд (Haldvan) витиснув своє ім’я на одній із галерей другого поверху будівлі. Це давнє графіті досі видно, даючи змогу уявити різноманітних відвідувачів, які протягом століть проходили через Святу Софію. Позначка Гальдванда — нагадування про присутність норманів у візантійському Константинополі, де вони часто служили найманцями у Варязькій гвардії, захищаючи візантійських імператорів.

Скільки святих Софій було збудовано протягом історії?

Протягом історії існувало 3 Святих Софій. Константин Великий дав наказ на першу церкву у IV столітті н. е., одразу після того, як він оголосив Стамбул столицею Римської імперії. Він хотів показати велич нового вчення, тому перша церква стала важливою спорудою. Але оскільки храм був дерев’яним, його знищила пожежа.

Після знищення першої церкви Феодосій II наказав збудувати другу. Будівництво розпочали у V столітті, однак цю церкву було розібрано під час Нікського повстання у VI столітті.

Останнє будівництво стартувало у 532 році та завершилося у 537. За короткий 5-річний період споруда почала функціонувати як церква. Деякі записи стверджують, що для завершення будівництва за такий короткий час працювали 10 000 людей. Архітекторами були ісідорос із Мілетоса та Анфемій із Тралл — обидва з західної частини Туреччини.

Як Свята Софія перейшла від церкви до мечеті?

Після будівництва будівля функціонувала як церква аж до османської епохи. Османська імперія завоювала місто Стамбул у 1453 році. Султан Мехмед II дав наказ перетворити Святу Софію на мечеть. За наказом султана обличчя мозаїк усередині будівлі було закрито, додали мінарети, а новий Міхраб (ніша, що вказує напрям на Мекку) встановили. До періоду Республіки будівля слугувала мечеттю. У 1935 році цю історичну мечеть за рішенням парламенту перетворили на музей.

Коли будівля стала музеєм, обличчя мозаїк знову відкрили. Сьогодні відвідувачі все ще можуть бачити символи двох релігій поруч, завдяки чому це чудове місце, щоб зрозуміти толерантність і єдність.

Які зміни відбулися у 2020 році, коли Святу Софію знову відкрили як мечеть?

У 2020 році Свята Софія зазнала значних змін, коли офіційно указом президента її повернули з музею до діючої мечеті. Це стало третім випадком за її довгу історію, коли Святу Софію використовували як місце поклоніння, повернувшись до ісламського коріння після того, як вона була музеєм протягом 85 років. Як і всі мечеті в Туреччині, тепер відвідувачі можуть входити до будівлі між ранковими та нічними молитвами. Рішення викликало як внутрішні, так і міжнародні реакції, адже Свята Софія має велике культурне та релігійне значення і для християн, і для мусульман.

Який дрес-код для відвідування Святої Софії?

Під час відвідування Святої Софії важливо дотримуватися традиційного дрес-коду, який діє в усіх мечетях Туреччини. Жінкам потрібно покрити волосся та носити довгі спідниці або вільні штани, щоб зберігати скромність, а чоловікам слід переконатися, що їхні шорти нижче коліна. Також усі відвідувачі мають зняти взуття перед входом у зону для молитви.

Під час її періоду як музею молитви в будівлі не дозволяли. Однак оскільки будівля знову відновила роль мечеті, молитви тепер можна здійснювати вільно у визначений час. Незалежно від того, чи ви відвідуєте як турист, чи щоб молитися, нова функція Святої Софії створила простір, де і віруючі, і поціновувачі пам’яток можуть оцінити її глибоке релігійне та історичне значення.

Що було в Святій Софії до того, як вона стала мечеттю?

До того, як Свята Софія стала мечеттю, це була християнська катедра, відома як Церква Святої Софії, що грецькою означає "Свята Мудрість". Споруду замовив візантійський імператор Юстиніан I, і її завершили у 537 році н. е. Протягом майже 1 000 років це була найбільша катедра у світі, а також слугувала центром Східного православного християнства, відіграючи важливу роль у релігійному й політичному житті Візантійської імперії. Споруда славилася своїм величезним куполом та інноваційним архітектурним задумом, символізуючи багатство й силу імперії.

У 1453 році, коли Османська імперія завоювала Константинополь (нині Стамбул), султан Мехмед II перетворив катедру на мечеть. Під час цієї трансформації до будівлі додали ісламські елементи — мінарети, Міхраб (молитовну нішу) та каліграфічні панелі — а деякі християнські мозаїки було закрито або прибрано. Так почалася довга історія Святої Софії як мечеті, яка тривала аж до того, як у 1935 році вона стала музеєм.

Які відмінності між Святій Софією, Айя Софією та Saint Sophia?

Хоча назви Hagia Sophia, Aya Sophia та Saint Sophia часто використовують як взаємозамінні, вони відносяться до тієї самої споруди, але в різних мовних контекстах:

• Hagia Sophia: Це грецька назва, яка перекладається як "Свята Мудрість". Це найпоширеніший міжнародно вживаний термін, зокрема в історичних та академічних обговореннях.
• Aya Sophia: Це турецька версія назви, прийнята після османського завоювання Константинополя. Вона широко використовується в Туреччині та серед носіїв турецької мови.
• Saint Sophia: Це переклад, який використовується переважно в західних мовах і контекстах. Він відображає те саме значення — "Свята Мудрість" — але термін "Saint" частіше вживають у країнах, де говорять англійською.

Незважаючи на ці варіації назви, всі вони стосуються однієї й тієї самої культової будівлі в Стамбулі, відомої своєю багатою історією як християнської катедри, мечеті та тепер як важливого культурного символу.

Що зараз представляє собою Свята Софія — мечеть чи музей?

Станом на липень 2020 року Свята Софія знову стала мечеттю. Про цю зміну оголосили після рішення турецького суду, який скасував її статус музею — статус, який вона мала з 1935 року — за секулярного уряду на чолі з Мустафою Кемалем Ататюрком. Рішення повернути її до статусу мечеті викликало як внутрішні, так і міжнародні дискусії через культурну та історичну значущість будівлі для кількох релігій.

Хоча сьогодні вона функціонує як мечеть, Свята Софія залишається відкритою для відвідувачів усіх конфесій — так само, як і багато інших мечетей у Туреччині. Однак були внесені зміни, наприклад, деяку християнську іконографію закривають під час молитви. Незважаючи на зміну її релігійної ролі, Свята Софія й надалі має величезну цінність як історична пам’ятка, відображаючи і її християнське візантійське, і ісламське османське минуле.

Що знаходиться всередині Святої Софії?

Усередині Святої Софії ви побачите захопливе поєднання християнського та ісламського мистецтва й архітектури, що відображає складну історію будівлі. Основні особливості включають:

• Купол: Центральний купол, один із найбільших у світі, є шедевром візантійської архітектури: він піднімається більш ніж на 55 метрів над підлогою. Його велич і висота створюють для відвідувачів відчуття захоплення.
• Християнські мозаїки: Хоча багато мозаїк були закриті або видалені під час османського періоду, кілька візантійських мозаїк із зображеннями Ісуса Христа, Діви Марії та різних святих було відкрито й відреставровано. Вони дають змогу побачити, як виглядала будівля в часи, коли вона була катедрою.
• Ісламська каліграфія: Великі круглі панелі, на яких розміщено арабську каліграфію, помітно представлені в інтер’єрі. На цих написах — імена Аллаха, Мухаммеда та перші чотири халіфи ісламу, додані під час її існування як мечеті.
• Міхраб і мінбар: Міхраб (ніша, що вказує напрям на Мекку) та мінбар (книжна кафедра/підвищення для проповідей) було додано, коли Святу Софію перетворили на мечеть. Це важливі елементи для молитов мусульман.
• Мармурові колони та стіни: Свята Софія також відома тим, що використовує кольоровий мармур з усієї Візантійської імперії, що додає загальній величі споруди.

Інтер’єр являє собою унікальне архітектурне й культурне поєднання, символізуючи водночас візантійські та османські художні традиції.

Для якого архітектурного стилю відома Свята Софія?

Свята Софія — всесвітньо відомий приклад візантійської архітектури, найвідомішою особливістю якої є масивний купол, що домінує над усією спорудою. Цей стиль характеризується використанням:

• Центральних куполів: інноваційний задум центрального купола Святої Софії, який ніби ширяє над центральним нефом, став важливим архітектурним досягненням свого часу. Він вплинув на дизайн пізніших османських мечетей, зокрема Блакитної мечеті.
• Паруси (пандативи): ці трикутні конструкції дозволили встановити великий купол на прямокутну основу — ключова інновація, що визначила візантійську архітектуру.
• Використання світла: архітектори майстерно вбудували вікна біля основи купола, створивши ілюзію, що купол підвішений до неба. Використання світла для створення відчуття божественності стало характерною рисою релігійних споруд Візантії.
• Мозаїки та мармур: складні мозаїки та стіни з насичено забарвленого мармуру відображають розкіш і символіку Візантійської імперії, зосереджуючись на релігійних темах та іконографії.

Цей архітектурний стиль значно вплинув на османських зодчих, які згодом переобернули її на мечеть, що призвело до унікального поєднання візантійських та ісламських елементів.

Чому Свята Софія важлива і для християн, і для мусульман?

Свята Софія має глибоке значення і для християн, і для мусульман завдяки своїй ролі в релігійній історії обох вірувань. Для християн це був найбільший у світі храм майже протягом 1 000 років і служив центром Східної православної церкви. Це місце важливих релігійних церемоній, зокрема коронації візантійських імператорів, а її мозаїки з Христом та Дівою Марією — шановані символи християнської віри.

Для мусульман після завоювання Константинополя у 1453 році Святу Софію перетворив на мечеть султан Мехмед II, символізуючи перемогу ісламу над Візантійською імперією. Будівля стала зразком для майбутньої османської архітектури мечетей, надихаючи багато найвідоміших мечетей Стамбула, таких як мечеть Сулейманіє та Блакитна мечеть. Додавання ісламської каліграфії, міхрабу та мінаретів відображало її нову ісламську ідентичність.

Свята Софія — це перетин двох великих світових релігій і потужний символ як християнської, так і ісламської культурної спадщини. Її подальше використання та збереження відображають її роль як міст між минулим і теперішнім, Сходом і Заходом, а також двома з великих релігійних традицій у світі.