Hagyományos török meze

Frissítve: Dátum : 27 July 2026

MEZÉSÉKOSZTÁR

A „Meze” szó etimológiai vizsgálata során kiderül, hogy eredete az irániak által használt „Maza” kifejezésre vezethető vissza. A török ábécében „mèze”-ként írják. A Maza ízt jelent. A meze nagy és nélkülözhetetlen ételek, amelyeket kis mennyiségben, felszolgálásként kínálnak, az asztalainkon pedig az ízükkel és a megjelenésükkel együtt válnak emlékezetessé. Akárcsak a mi mezeink, egyes országokban is vannak hasonló ételek. Az Egyesült Államokban és a Közel-Keleten „appetizernek” hívják, Olaszországban „Antipastónak”, Franciaországban „hors d'oeuvre”-nek, Spanyolországban „Tapas”-nak, Magrip országokban pedig „Mukabalat”-nak.

A mezesék eredete:

Noha nem ismert, hogy ki és mikor készítette el az első meze ételt, a krétaiak voltak az elsők, akik megtalálták az olívaolajat. A hideg mezesék általában olívaolajjal készülnek, ezért feltételezhető, hogy a krétaiak készítették el az első meze ételt is. Az olajfa legkorábban elérhető adatai 39 000 éves olajfalomb-fossziliák, amelyeket régészeti tanulmányok során tártak fel a Földközi-tengerhez tartozó Égei-tengeren fekvő Santorini szigetén. 

A mezesék szerepe a török kultúrában:

Régen nem voltak olyan különféle mezeételek, amelyeket ma ismerős tálcán visznek az asztalodra. A rakival együtt kínált meze csupán leblebi (pirított csicseriborsó), néhány levél, sárgarépaszeletek voltak. Ezért az a felfogás, hogy „az appetizer a beszélgetésekhez való, a raki asztalának a célja nem az, hogy az ember jóllakjon”, amely a raki asztalához kapcsolódik, ebből az ősi kultúrából származhat. De ahogy láthatod, a ma előttünk felsorakoztatott különféle mezesételek szinte nélkülözhetetlen fő fogásokká váltak a rakis asztalunkon. 

Az asztalon lévő mezesék azért jelentősek, mert lehetővé teszik, hogy az emberek lassan igyanak rakit, ugyanakkor fontos azt is felismerni, hogy az emberek a rakival együtt is élvezik a mezeséket. Sőt, olyan mértékben, hogy a mezesék asztalain, ahol nincs helyetlenség a modorban, zaj és verekedés esetén is a mezesék önmagukban szolgáltatták a mély beszélgetések „aláfestését”, a mártást. 

A mezesét nem úgy kell enni, mint a többi ételt: minden alkalommal a villa végén, egészen keveset, a végén egy kicsit, a palátodon pedig könnyed ízekkel kísérve. Nem tisztelik mezeseként, ha úgy lehet enni, mint bármely más ételt az asztalon. 

A mezesék terén mi is igen gazdag földrajzi adottságokkal bírunk. A nekünk bemutatott tálcákon szereplő különféle és legnépszerűbb mezesék közül néhány: Haydari, fehér sajt (feta sajt), dinnye, shakshuka, hummus és muhammara.

A variety of traditional Turkish appetizers (mezes) served in small white bowls on a table.

Haydari

Ez a raki asztalainak egyik nélkülözhetetlen mezéje. Meg kell tanulnod, hogyan kell elkészíteni. Mert egyszerre könnyű és praktikus mezesnek számít, és a rakival együtt tökéletes párost alkotnak. „szűrt joghurttal” készítjük, amelyet mentával keverünk össze. Először kiszűrjük a vizet a joghurtból, hogy egy kicsit szárazzá tegyük. Ettől az intenzív tejíz csodálatosan, remekül keveredik a mentával.

A plate of creamy Turkish yogurt dip (haydari) garnished with herbs and a slice of red pepper.

Fehér sajt (más néven feta sajt)

Legjobb, ha a fehér sajtot az asztalodon tartod mezeseként: ez a táblán egy másik kötelező alapdarab. De itt érdemes megjegyezni: a raki könnyű ételeket kíván mellé, hogy egy közepesen zsíros sajt legyen olyan választás, amely méltó az ízlésedhez.

Slices of fresh Turkish white cheese (ezine) on a wooden board with cherry tomatoes and cucumber.

Dinnye

Milyen gyümölcs kerül a raki mellé? Ezt könnyen ki lehet mondani: dinnye. A raki asztalainak egyik édes íze. A dinnye az a meze, amely könnyít és még édesebbé is teszi a raki összetételében lévő ánizs illatát. Különösen szezonban a dinnye nagyszerű ízt hagy a paládon a rakival együtt.

A white bowl filled with fresh green melon cubes next to a whole lemon on a wooden table.

Muhammara

A mi földrajzunkban a neve kissé változott vidékenként, például az ízében. Olyan néven is ismert, mint „Aceva”, „Acuka” vagy „Muhamamere”. A Muhammara mindegyike olyan ízzel készül, amely illik a raki asztalaihoz: sűrű paradicsompürével, néhány fűszerrel, valamint összezúzott dióval keverve. Ez egy olyan meze is, amelyet nem szeretnél elválasztani az asztalodtól.

A bowl of spicy Turkish walnut and pepper dip (muhammara) served with pita bread and chili.

Shakshuka

Azoknak, akik rakival szeretnének mezesét, különösen ha szeretik a padlizsánt, a shakshuka a helyes választás. Lehetetlen megérteni, mit írtunk le, ha nem próbálod ki a shakshuka meze ételt: zöldségekkel ízesítik, például padlizsánnal, paradicsommal és paprikával, ahol ezek játsszák a főszerepet, és fűszerekkel keverik össze.

A plate of Turkish saksuka made with fried eggplant and tomato sauce garnished with parsley.

Humus 

A humuszt főként a vegánok kedvelik magas fehérjetartalma miatt. Ez csicseriborsókrém, fokhagyma, citromlé, tahini, olívaolaj és kömény keveréke.

A bowl of creamy hummus topped with olive oil, paprika, and fresh parsley served with pita bread.

Utolsó szó

A legközelebbi alkalommal, amikor ellátogatsz egy étterembe, ne felejtsd el megkóstolni a válogatásunkat. Bár ezek az ételek a Meze történelmi fogalmával mély kapcsolatban lettek kiválasztva, a választék végtelen variációt kínál. Az alapján is választhatsz, hogy mivel szeretnéd őket kísérni. Válogatásaink ideális opciók raki mellé. Az ételek régiónként eltérhetnek, így összeállíthatod a saját kombinációidat.

Hány fogásból áll egy meze?

Amikor egy autentikus étteremben eszel, a meze három-öt fogásból állhat, melyek rendkívül változatos ételeket tartalmaznak. Ezek az ételek gyakran jól illenek a rakihoz és más italokhoz.

A török meze csak meleg ételeket tartalmaz?

Török meze különféle meleg és hideg ételek keveréke, mint például mártásfélék, sajtok, tengeri herkentyűk, kétszersültek és kenyér.  

Milyen népszerű előételek vannak Törökországban?

Néhány népszerű török meze étel közé tartozik a Haydari, fehér sajt (feta sajt), dinnye, shakshuka, hummus, muhammara, babaganoush és tabbouleh.

Hol kaphatod a legjobb mezét Isztambulban?

Isztambulban néhány olyan kiváló hely, ahol finom előételeket kínálnak: az inciralti, a Safe Meyhanesi és a Haydarpasa Mythos. Mindegyik étterem egyedi, mégis ujjakat megnyaló ízzel rendelkezik.

Fogyasztható-e a Meze főételként?

Meze inkább egy fogalom, mint egy ételsor. Ezeket az ételeket tetszés szerint, saját ízlésének megfelelően bármilyen módon fogyaszthatja. Ezek a kis tálak előételként és főételként egyaránt felszolgálhatók.

Szerezze meg az ingyenes útmutatót
Szeretnék e-maileket kapni, amelyek segítenek megtervezni isztambuli utazásomat, beleértve a látnivalókkal kapcsolatos frissítéseket, útiterveket és kizárólagos E-pass tulajdonosoknak szóló kedvezményeket színházi előadásokra, túrákra és más városbérletekre, adatvédelmi szabályzatunknak megfelelően. Nem adjuk el az adatait.