カドゥキョイを有名にする場所と名所
Moda地区の海岸からはマルマラ海の方へと伸び、Sultanahmetに向かってカドゥキョイのスカイラインを見せています。
Bahariye Street
Kadikoyは賑やかなKadikoyの魚市場や、詰め物ムール貝やオリーブなど風味豊かなトルコのピザを提供する店があることでよく知られ、活気ある街です。曲がりくねった通り沿いの建物はアナトリアの食堂を描いたカラフルな壁画で飾られ、インディーブティックやおしゃれなカフェの拠点となっています。Kadikoyの魚市場とその有名な「Bahariye Street」は、イスタンブールのアジア側、Kadikoyで訪れるべき最高のスポットです。
Bahariye Streetは車両通行禁止で、常に賑わいを見せています。Sureyya Opera Houseは劇場兼舞踏場およびオペラとして1927年に特別に設計された有名で目を引く建物で、イスタンブールのアジア側で最初の舞踏オペラハウスとして設立され、トルコ国内でも6番目に高い評価を受けており、イスタンブールのアジア側で訪れるべき場所の一つです。
Kadikoy、イスタンブールでの外食は常に素晴らしい体験です。この街には訪問者向けの多種多様な飲食の機会があります。街区全体が高品質なレストランや飲食店／カフェで占められていると言っても過言ではありません。Kadikoyで最も優れたレストランの多くはKadikoy市場、特に「Bahariye Street」に位置しています。
Bars Street
Kadikoyは交通の結節点、大規模な市場、芸術・文化イベント、賑わうショッピングセンター、海辺や内陸のカフェやパブ、飲食店などで非常に繁栄しており、活気ある雰囲気の街です。特に有名な「Bars Street」や美しい住宅地の近くにあるModa（イスタンブールのカラフルな地区として知られる）沿いのナイトライフは、イスタンブールのアジア側でのアクティビティとして人気があります。
The Tellalzade Street
この華やかな街では、イスタンブールの暮らしやイスタンブール市民の生活を体験して楽しむことができます。街はKadikoy市場エリアをはじめ、イスタンブールのアジア側で訪れるべき多くの場所を含んでいます。Kadikoyは「The Tellalzade Street」で有名で、そこで販売されているユニークなアクセサリーを扱う店は、訪れる人にイスタンブールの中心への個人的・感情的なつながりを感じさせます。また、イスタンブールの文化を収集した二手の書店などもあり、Kadikoyの店は旅行者を惹きつけ、Modaでのアクティビティを提供します。海岸線に沿ってModaの郊外に触れることができる、イスタンブールのアジア側で最も訪問される場所の一つです。旅行者は好みに応じて各種の食べ物や飲み物、トルコ料理やコンチネンタル料理を味わうことができます。
Muvakithane Street
おいしい朝食カフェから食欲をそそるランチまで、終日営業するさまざまな店舗があります。ピタパンのケバブやミートボールから世界各国の美味しい料理まで、Kadikoyのレストランは多彩な郷土料理を提供します！旅行者は多種多様な料理を選べるため、よだれが出るほど食欲をそそられます。
Best Restaurants in Kadikoy
Kadikoyは地元のレストランと味で有名です。Kadikoyにいる間にぜひ訪れるべき3つの場所を挙げます。
Ciya Sofrasi
Kadikoyで最高のレストランについて語るとき、Ciya Sofrasiの名はイスタンブールのベストレストランのトップに挙がり、トルコ料理の多彩な歴史を表す料理で非常に有名です。料理の風味を豊かにするレシピは近代化や国際的な影響の浸透により忘れ去られつつあったものを復活させています。Kadikoyのもう一つの優れたレストランはPidesunです。「Pide」と呼ばれるトルコ風ピザで、一般的なピザとは異なる形状でトマトソーセージなしで提供されることが多いです。トルコで最も有名なPideは “Pastirmali Kasarli Acik Pide” です。Pastirmaは一種の塩漬け牛肉で、Kadikoyで人気のスパイシーな料理です。
Kadi Nimet
もう一つの人気のレストランはKadi Nimetで、魚料理のレストランであり、店の前には魚市場があります。シーフードやメゼの味が楽しめ、ショーケースに並んだ魚から好みのものを注文できます。トルコ料理が豊富な最高のレストランを訪れたい方にはYanyali Fehmiもイスタンブールのアジア側で訪れるべき場所の一つです。1919年からKadikoy魚市場に位置しており、現在までアジア側イスタンブールで多くの名物料理を提供しています。「Yanya Meatball」はそのレストランで最も有名な料理の一つと見なされています。丁寧に調理されたミートボールが薄切りのナスで包まれ、ソースとトマトで焼き上げられることで食欲をそそります。
Cibalikapi Moda
Cibalikapi Modaもよく知られたレストランで、基本的にはシーフードレストランです。伝統的なトルコのタヴァーン（居酒屋）環境の力強い風味を近代的にアレンジして提供しています。レストランの特色は、豊富なメニューを揃えるよりも、季節外のものをあまり使わずに独創的な温冷前菜を用意することにあります。
トルコの人々、特にイスタンブール市民は内臓料理を好むことで知られており、典型的な料理として「kokorec」があります。これは焼いた羊の腸を挟んだグリルサンドで、二日酔い解消にぴったりの一品です。近くにはRexxなどのバーやクラブがあり、特に週末はこのエリアが賑わいます。
Things to Do in Moda, Istanbul
ModaはKadikoy、イスタンブールの中でも最も素晴らしく落ち着いた緑豊かな地区の一つです。Modaの海岸や公園の美しさは地元の若者たちにとって非常に有名で、Modaでのアクティビティを探索する大きな魅力となっています。Modaはイスタンブールのアジア側で商業的にも人口の多い地区であり、旅行者はKadikoyの海岸沿いを歩いて約15分でModaに到着できます。
Modaには魅力的なカフェ、レストラン、茶園が内陸部や海岸線に沿って広がっています。Modaの心地よい飲食店でくつろぎ、夕日を眺めることは訪問者に大きな魅力を与えています。多様な芸術、音楽、文化的背景の中に、Baris Mancoの家博物館（世界的に有名なトルコのアーティストで歌手）がModaにあり、Modaでのアクティビティを訪問者に促します。
イスタンブールのアジア側（Kadikoy）のナイトライフは活気に満ち、探索するに値する人気のアクティビティが豊富です。これらの中でKadife Street、別名「Bars Street」はModa Streetと並び、Kadikoyで楽しくにぎやかな夜を過ごせる主要なエリアです。さらに、訪問者はModaで素晴らしいカフェや飲食店、パブやバー、ビストロ、オペラやライブ音楽イベントの全体的な魅力を探索できます。
Safety in Kadikoy
Kadikoyは安全で落ち着いた環境です。旅行者がいくつかの危険なスポットを避ければ、イスタンブールのアジア側で訪れるべき最高の場所の一つです。ただし、レストラン、市場の店、観光名所、公共交通機関はスリや窃盗が最も多く発生する場所であることを旅行者は十分に認識しておく必要があります。Kadikoyでは時折暴力犯罪も発生しますが、街の賑わいとは関係なく生じることがあります。
一般に、Kadikoyの交通システムは安全で信頼できると考えられますが、公共交通機関の混雑した中ではスリに注意することが重要です。さらに、命に関わる安全の観点から、地元のドライバーはしばしば無謀に運転し交通ルールを守らないことがあるため注意が必要です。
観光客が薬を盛られたり、盗難に遭ったり、強盗に遭ったといった報告はイスタンブールで暴力犯罪が存在することを示していますが、その発生率は低めです。パスポートを盗まれるケースもあるので、旅行者はパスポートを宿泊先に置いておくなど注意するべきです。さらに、夜間に女性の旅行者が一人で移動したり歩いたりすることは避けるべきです。安全のために、薄暗く人通りの少ない場所は避けるのが賢明です。
監視カメラネットワークの進展により、イスタンブールの通りは以前より安全になり、ひったくりや強盗の件数は減少しています。旅行者がKadikoy、イスタンブールに別れを告げるとき、多くは安全なエリアとしての良い経験を持ち帰るでしょう。
Ways to Go to Kadikoy
Kadikoyへの行き方はいくつかあります。最も簡単なのはBesiktas、Eminonu、Kabatas発のフェリーを利用する方法です。加えて、「Metrobus」や「Dolmus」と呼ばれる大型の路線バスがイスタンブールの中心的なヨーロッパ地区（BesiktasやTaksim）からKadikoyへ運行しています。
"Marmaray"の地下鉄ラインは、旧市街のYenikapiやSirkeciからKadikoyへ速く快適に移動する手段として利用できます。したがって、Kadikoyへのアクセスは容易です。
Istanbul Airport to Kadikoy
Istanbul Airport (IST)とKadikoyの移動距離は直線で約42kmですが、道路距離は約58.5kmです。したがって、Istanbul Airport (IST)からKadikoyへ行く最適な方法はHavaist Airport Shuttle Busesです。 バスを利用するにはチケットが必要です。Havaist Shuttle Busesは空港の-2階で見つけることができます。別の選択肢はタクシーで、所要時間は少なくとも45分から1時間程度かかります。
Istanbul AirportからKadikoyへ行く最も安い方法はHavaist Shuttle Busサービスです。片道のシャトル送迎はIstanbul E-passに含まれています。
Kadikoy from Sultanahmet
SultanahmetからKadikoyへ行くのに適した方法はいくつかあり、トラム、電車、フェリー、バス、タクシー、シャトル、車などで移動できます。これらの中で最も簡単なのはKadikoy行きのフェリーに乗る方法で、まず「T1 Bagcilar - Kabatas Tramway」でEminonuに行き、そこからフェリーでKadikoyへ向かうルートです。ローカルトラムは約3分おきに運行しています。SultanahmetからKadikoyへ直通の手段はありませんが、トラムでEminonuへ行き、そこからフェリーに乗る方法が一般的です。
別の方法は「Marmaray」地下鉄ラインを"Sirkeci or Yenikapi"の駅から利用することです。Sultanahmetから最も近くて簡単に行けるのは"Sirkeci Station"で、Sultanahmetから徒歩10〜15分で到着できます。または、"Sultanahmet Station"からKabatas方向行きのトラムに乗り、"Sirkeci Station"で降りることもできます
The Final Word
Half a million inhabitants are dwelling in Kadikoy. A dynamic area where citizens and visitors feel joyful strength and energy coming from every corner of the city. Based on the long-term cultural persity, Kadikoy has above a thousand historical monuments and buildings.