Turkki tunnetaan kebabeista, baklavasta, turkkilaisesta herkusta ja perinteisistä jälkiruoista, mutta turkkilaisessa ruokakulttuurissa on toinenkin puoli, johon matkailijat usein tutustuvat sattumalta: supermarketin naposteltavien käytävä. Astu sisään Migrosiin, CarrefourSA:han, A101:een, BİMiin, ŞOKiin tai lähikauppaan , niin löydät hyllyiltä turkkilaisia suklaapatukoita, keksejä, vohveleita, leivonnaisia, sipsejä, suolakeksejä, pähkinöitä, gazozia, kolaa ja hedelmäjuomia. Monet näistä tuotteista ovat kuuluneet Turkin arkeen sukupolvien ajan. Ne ovat edullisia ja helppoja kokeilla, ja niistä saa myös hauskoja syötäviä tuliaisia kotiin vietäviksi.
Tässä oppaassa esitellään joitakin tunnetuimpia turkkilaisia välipalavalmistajia ja niiden suosituimpia tuotteita, paikallisia sipsejä ja suolaisia naposteltavia, turkkilaisia gazoz-merkkejä, kolaa ja hedelmäjuomia sekä tuotteita, jotka mielestämme ensikertalaisten kannattaa todella poimia ostoskoriin.
Ostoksilla Istanbulissa?
Tutustu tärkeimpiin supermarketketjuihin, tavanomaisiin aukioloaikoihin, ruokakauppavaihtoehtoihin ja käytännön ostosvinkkeihin ennen kuin päätät, mistä ostat turkkilaiset naposteltavasi.
Tutustu Istanbulin supermarketteihin →
Turkin parhaat välipalayritykset ja niiden tuotteet, joita kannattaa maistaa
Jos haluat tehdä ostoksia kuin paikallinen, aloita painamalla mieleen nimet, joita näet toistuvasti turkkilaisten supermarkettien hyllyillä. Ülker ja Eti hallitsevat monia keksi-, suklaa-, vohveli- ja kakkuhyllyjä, kun taas Şölen ja Torku tarjoavat vielä enemmän makeita vaihtoehtoja. Sipseissä tärkeitä nimiä ovat Patos, Cipso ja Çerezos, kun taas Tadım on helppo tunnistaa pähkinöiden ja siementen hyllyltä.
Ülker: yksi Turkin suosituimmista välipalabrändeistä

Ülker on yksi niistä nimistä, joihin törmäät yhä uudelleen Turkissa ostoksia tehdessäsi. Sen valikoimaan kuuluu suklaapatukoita, vohveleita, keksejä, kakkuja, suolakeksejä, makeisia, purukumia ja monia muita jokapäiväisiä välipaloja. Jos vierailet Turkissa ensimmäistä kertaa ja haluat koota perinteisen välipalakorin supermarketista, Ülker on yksi helpoimmista merkeistä, joista aloittaa.
Suklaa ja suklaapatukat
Albeni
Klassinen yhdistelmä keksiä, karamellia ja suklaakuorrutetta. Se on yksi helpoimmista suosituksista ensikertalaisille.
Metro
Täyttävä suklaapatukka, jossa on pehmeä nougatmainen täyte ja karamellia.
Laviva
Ohut suklaaherkku, jossa on täyteläinen kaakaokermatäyte ja omaleimainen rakenne.
Caramio
Maitosuklaata pehmeällä karamellitäytteellä. Hyvä valinta todellisille karamellin ystäville.
Dido
Rapea vohvelipatukka, jota peittää runsas suklaakerros.
Çikolatin & Napoliten
Pieniä suklaita, joita on helppo jakaa ja joita tarjoillaan usein teen tai kahvin kanssa.
Hobby
Pieni hasselpähkinänmakuinen suklaaherkku, joka on tuttu jo sukupolvien ajan turkkilaisille kuluttajille.
Coco Star
Kookoksella täytetty suklaapatukka, joka on yksi parhaista valinnoista kookoksen ystäville.
Keksit ja vohvelit
Ülker Çikolatalı Gofret: Todellinen turkkilainen supermarketklassikko. Rapeat vohvelikerrokset maitosuklaakuorrutteella tekevät tästä tuotteen, jota kävijöiden kannattaa kokeilla ensimmäisten joukossa.
Halley: Kaksi keksiä pehmeän vaahtokarkkimaisen täytteen ympärillä, kaikki suklaakuorrutteella päällystettynä. Halley on yksi Turkin tunnetuimmista nostalgisista herkuista.
Biskrem: Rapea keksi, jossa on kaakaokermatäyte. Erityisen hyvää teen tai kahvin kanssa.
Probis: Täytekeksi, joka tunnetaan omaleimaisesta banaani-kaakaokermatäytteestään.
Çokoprens: Kaksi pyöreää keksiä, joiden välissä on suklaakreemiä. Yksinkertainen, nostalginen ja helposti löydettävä.
Hanımeller: Kotitekoisten keksien tyylistä inspiraationsa saanut keksivalikoima, johon kuuluu esimerkiksi hasselpähkinä- ja suklaahippuvariantteja.
Saklıköy: Rustiikkisempi keksivalikoima, jossa painottuvat kaura ja viljat.
Ülker Pötibör: Yksi Turkin perusvarastojen peruskekseistä. Sitä syödään teen kanssa tai käytetään kotitekoisten keksikakkujen valmistamiseen.
Rondo: Täytekeksejä, joiden täytteinä on esimerkiksi hasselpähkinää ja mansikkaa.
Kat Kat Tat: Lehtevä, kerroksellinen leivonnaistyyppinen välipala kaakaotäytteellä.
Kakut
Dankek: Yksi Ülkerin tunnetuimmista pakattujen kakkujen tuoteperheistä, johon kuuluu kääretorttuja, minikakkuja, torttuja ja täytettyjä vaihtoehtoja.
Olala Sufle: Pehmeä suklaajälkiruoka, joka muuttuu lämmitettäessä erityisen valuvaan muotoon.
Kekstra: Pieniä leivonnaisia, joiden sisus on värikäs ja hedelmänmakuinen. Ne yhdistetään erityisesti lapsuuden välipaloihin.
Suolaiset naposteltavat ja keksit
Çizi: Yksi Turkin tunnetuimmista suolaisista kekseistä. Juustoinen maku tekee siitä erinomaisen välipalan useiden suklaaherkkujen jälkeen.
Çiziviç: Çizin voileipäversio, jossa keksien välissä on täyteläinen täyte.
Ülker Çubuk Kraker: Yksinkertaisia suolattuja keksitikkuja ja yksi Turkin klassisista arkisista naposteltavista.
Taç Kraker: Perinteinen pyöreä keksi, jonka rakenne on kevyt ja rapea.
Altınbaşak: Valikoimaan kuuluu täysjyvä- ja kaurakeksejä sekä kevyempiä suolaisia vaihtoehtoja.
Karkit ja purukumi
⭐ Ülkerin parhaat
- Paras suklaapatukka: Albeni
- Paras ikoninen vohveli: Ülker Çikolatalı Gofret
- Paras nostalginen herkku: Halley
- Paras täytekeksi: Biskrem
- Paras erikoinen keksi: Probis
- Paras kakku: Dankek
- Paras suolainen naposteltava: Çizi
- Paras kookosherkku: Coco Star
Täydellinen Ülker-aloituspakkaus: Ülker Çikolatalı Gofret + Albeni + Halley + Biskrem + Coco Star + Çizi.
Jos ostat vain kolme, valitse Ülker Çikolatalı Gofret, Albeni ja Halley.
Eti: turkkilaisen napostelukulttuurin jättiläinen

Jos Ülker hallitsee yhtä osaa turkkilaisen supermarketin naposteluhyllystä, Eti löytyy lähes varmasti sen läheltä. Eskişehirissä perustetusta Etistä on tullut yksi Turkin tunnetuimmista elintarvikeyrityksistä. Se valmistaa keksejä, suklaata, vohveleita, kakkuja, suolakeksejä, kauratuotteita ja monia muita naposteltavia. Kansainvälisille vierailijoille Eti on erityisen kiinnostava, sillä esimerkiksi Tutku, Cin, Puf, Browni ja Crax tarjoavat saman tuotemerkin alla hyvin erilaisia koostumuksia ja makuja.
Suklaa ja suklaapatukat
Karam: Yksi Etin tutuista suklaasarjoista ja hyvä valinta, kun haluat yksinkertaisesti suklaata.
Canga: Täyteläisempi ja ruokaisampi naposteltava, jossa suklaa yhdistyy kinuskiin ja rapeisiin koostumuksiin.
Maximus: Tukeva suklaapatukka niille, jotka haluavat jotain täyteläisempää kuin pienen palan suklaata.
Wanted: Toinen runsaan täyteläinen patukkavaihtoehto Etin suklaavalikoimassa.
Petito: Leikkisä suklaasarja, joka yhdistetään erityisesti lapsuuden herkutteluhetkiin.
Keksit ja vohvelit
Eti Tutku: Yksi turkkilaisista supermarketkekseistä, joita kannattaa ehdottomasti kokeilla. Kuvioidun kaakao-vaniljakuorrutteen alla on täyteläinen suklaasydän.
Eti Cin: Yksi omaleimaisimmista turkkilaisista kekseistä vierailijoille. Siinä yhdistyvät pyöreä keksi, appelsiininmakuinen hyytelö ja värikkäät sokerirakeet.
Eti Puf: Pieni keksi, jonka päällä on pehmeä vaahtokarkkimainen kerros ja värikäs kuorrutus. Makea, hauska ja erittäin nostalginen.
Burçak: Yksi Etin tunnetuimmista keksisarjoista, joka yhdistetään erityisesti täysjyvä- ja kaurakekseihin.
Hoşbeş: Rapea vohvelisarja, jota on saatavilla erilaisilla maustetuilla täytteillä.
Benim'O: Keksi- ja suklaavälipala, josta on useita vaihtoehtoja.
Nero: Tummempi kaakaokeksi niille, jotka pitävät voimakkaammasta kaakaon mausta.
Etibör: Etin versio klassisesta petit beurre -tyylisestä keksistä. Sitä voi nauttia teen kanssa tai käyttää kotitekoisissa jälkiruoissa.
Kakut ja browniet
Eti Browni: Yksi Etin tunnetuimmista kakkutuotteista ja ehdoton maistiainen suklaan ystäville. Sen rakenne on pehmeä, kostea ja voimakkaan suklainen, jossain pakatun kakun ja brownie-tyylisen jälkiruoan välimaastossa. Supermarketien hyllyiltä voi löytyä erilaisia Browni-makuja, mutta klassiset suklaaversiot ovat paras paikka aloittaa.
Popkek: Yksittäispakattuja minikakkuja, joita on saatavilla useilla eri mauilla ja täytteillä.
Topkek: Toinen tuttu, pieni pakattu kakku, jota on helppo kuljettaa mukana nähtävyyksiä kierrellessä.
Paykek: Kakkuvalikoima, jossa on useita erilaisia makuyhdistelmiä ja suurempia kokoja.
Tartini: Pieniä piirakkamaisia välipaloja, myös hedelmäisiä vaihtoehtoja, kuten vadelmaa.
Suklaan ystävän valinta: Jos kokeilet vain yhtä pakattua turkkilaista suklaakakkua, Eti Browni on yksi vahvimmista vaihtoehdoista. Se on erityisen kokeilemisen arvoinen, jos keksit ja vohvelit eivät ole tarpeeksi täyteläisiä makuusi.
Suolaiset naposteltavat ja suolakeksit
Eti Crax: Yksi Turkin tunnetuista suolaisten keksien tuotesarjoista. Valikoimaan kuuluu tikku keksejä ja voimakkaasti maustettuja vaihtoehtoja.
Eti Gong: Suuria, kevyitä ja rapeita naposteltavia, joissa on omaleimainen rouske.
Kalakeksit: Pieniä kalanmuotoisia suolaisia keksejä, jotka monille turkkilaisille kuluttajille tuovat mieleen lapsuuden.
Seesamitikkukeksit: Rapeita seesaminsiemenillä päällystettyjä tikkuja, jotka sopivat täydellisesti rentoon naposteluun.
Pizzakeksit: Pieniä keksejä, joissa on pizzasta inspiraationsa saaneita makuja.
Aamiais- ja kevyemmät välipalat
Lifalif: Etin kaurapainotteinen tuotesarja, johon kuuluu kaurapuuroa ja kaurapohjaisia välipaloja.
Form: Pitkään markkinoilla ollut kevyempien keksien ja suolaisten pikkuleipien tuotesarja.
Etimek: Rapeita paahdetun leivän tyyppisiä viipaleita, jotka sijoittuvat jonnekin aamiaisruoan ja rapean välipalan välimaastoon.
Cicibebe: Teknisesti vauvoille tarkoitettu keksi, mutta myös monille turkkilaisille aikuisille nostalginen maku. Jotkut sekoittavat sitä jopa maitoon.
⭐ Eti-suosikit
- Paras täytetty keksi: Tutku
- Erikoisin keksi: Cin
- Nostalgisin: Puf
- Paras suklaakakku: Eti Browni
- Paras suklaapatukka: Canga
- Paras vohveli: Hoşbeş
- Paras suolainen naposteltava: Crax
- Paras rapea naposteltava: Gong
- Paras teekeksi: Burçak
Täydellinen Eti-aloituspakkaus: Tutku + Cin + Puf + Eti Browni + Canga + Crax.
Jos ostat vain kolme Eti-tuotetta, valitse Tutku, Eti Browni ja Cin.
Pidätkö aidoista turkkilaisista jälkiruoista?
Pakatut naposteltavat ovat hauskoja, mutta älä lähde Istanbulista kokeilematta perinteistä baklavaa, künefeä, sütlaçia, kazandibia, lokumia ja muita turkkilaisia makeisia.
Tutustu suosittuihin turkkilaisiin jälkiruokiin →
Şölen: Biscolata, Luppo, Ozmo ja muut

Şölen on toinen merkittävä turkkilainen makeisten ja välipalojen valmistaja. Sen tuotevalikoimaan kuuluu tunnettuja nimiä, kuten Biscolata, Luppo, Ozmo, Boombastic, Nutymax ja Papita.
Biscolata
Biscolata on yksi Şölenin tunnetuimmista tuotesarjoista, johon kuuluu suklaakeksejä, vohveleita, tikkuja ja jälkiruokamaisia välipaloja.
Luppo
Luppo yhdistää pehmeän kakun, vaahtokarkkimaisen täytteen ja suklaan. Se sopii hyvin silloin, kun haluat jotain pientä jälkiruokaa muistuttavaa keksin sijaan.
Ozmo
Ozmo tunnetaan erityisesti leikkisistä suklaa- ja keksituotteistaan, ja sen tunnistaa helposti värikkäistä pakkauksista.
Papita
Papita kannattaa tarkistaa, jos pidät makea- tai hedelmätäytteisistä kekseistä.
Boombastic ja Nutymax
Näihin tuotevalikoimiin kannattaa tutustua, jos pidät täyteläisistä suklaan, vohvelien, karamellin ja pähkinöiden yhdistelmistä.
⭐ Şölenin parhaat
- Suklaan ystäville: Biscolata
- Pehmeäksi kakkuvälipalaksi: Luppo
- Leikkisäksi herkuksi: Ozmo
- Hedelmäisemmäksi keksiksi: Papita
Jos valitset vain kolme: Biscolata + Luppo + Ozmo.
Torku: turkkilaisia keksejä, vohveleita ja suklaata

Torku on toinen merkittävä turkkilainen elintarvikebrändi, jolla on laaja näkyvyys supermarketeissa. Sen makeisiin välipaloihin kuuluu keksejä, vohveleita, suklaakuorrutettuja tuotteita, kakkuja ja suklaata.
Torku No:1: Yksi helpoimmista Torku-tuotteista, joista voi aloittaa. Suklaakuorrutettujen vohveleiden valikoimaan kuuluu muun muassa hasselpähkinä- ja maapähkinäversioita.
Premio: Yksi brändin tunnetuimmista keksivalikoimista.
Karamelce: Hyvä vaihtoehto, jos karamellikeksit ovat heikkoutesi.
Suklaakuorrutetut hasselpähkinävohvelit: Rapeita vohveleita, joissa on hasselpähkinätäyte ja suklaakuorrutus.
Petit Beurre- ja kermakeksit: Yksinkertaisempia keksejä, jotka sopivat erityisen hyvin turkkilaisen teen kanssa.
⭐ Torkun parhaat
- Paras ensivalinta: Torku No:1
- Keksien ystäville: Premio
- Karamellin ystäville: Karamelce
- Hasselpähkinän ystäville: Suklaakuorrutetut hasselpähkinävohvelit
Parhaat turkkilaiset sipsit: Patos, Cipso ja Çerezos

Jos hyvään välipalaan kuuluu mielestäsi suklaan sijaan suolaisuus, mausteisuus ja rapeus, etsi Patosin, Cipson ja Çerezosin kaltaisten nimien alla myytäviä turkkilaisia sipsejä ja maissivälipaloja.
Patos
Patos Taco: Yksi ensimmäisistä kokeilemisen arvoisista mauista. Rapea ja voimakkaasti maustettu – aivan erilainen kuin tavallinen suolattu perunalastu.
Patos Rolls: Rullatut maissivälipalat, joiden rakenne on erityisen rapea.
Patos Acı Baharat: Parempi valinta, jos pidät tulisista välipaloista.
Cipso
Jos pidät enemmän perinteisistä perunalastuista, Cipso on yksi nimistä, joita kannattaa etsiä.
- Cipso Original
- Cipso Ketchup
- Cipso-jogurtti ja sesongin vihreät kasvikset
- Cipso Cheese & Onion
- Cipso Spicy
Cipso-jogurtti ja sesongin vihreät ovat erityisen kokeilemisen arvoisia, jos haluat jotain muuta kuin tavallisia suolattuja sipsejä.
Çerezos
Çerezos keskittyy vahvasti maissipohjaisiin naposteltaviin ja voimakkaasti maustettuihin tuotteisiin.
- Çerezos-maissitikkuja
- Çerezos-maissipalloja
- Çerezos-popcornia
- Taco-maustettuja vaihtoehtoja
- Maapähkinänmakuisia vaihtoehtoja
- Maustettuja ja ketsupinmakuisia naposteltavia
⭐ Paras turkkilaisten sipsien aloituspakkaus
- Paras Patos: Patos Taco
- Parhaat perunalastut: Cipso-jogurtti ja sesongin vihreät
- Paras maissinaposteltava: Çerezos Corn Stix
- Paras tulinen vaihtoehto: Patos Acı Baharat
Maistelu: turkkilaiset pähkinät, siemenet ja kuruyemiş
Kaikissa turkkilaisissa välipaloissa ei tarvita suklaata, karamellia tai sipsejä. Yksi supermarketin osasto, jota matkailijoiden ei kannata sivuuttaa, on kuruyemiş: pähkinät, siemenet, kuivatut hedelmät, paahdetut kikherneet ja muut rapeat naposteltavat.
Paahdetut Antep-pistaasit
Pistaasit liittyvät vahvasti Kaakkois-Turkin ruokakulttuuriin, ja niitä käytetään laajalti esimerkiksi baklavan kaltaisissa jälkiruoissa. Ne maistuvat erinomaisilta myös sellaisenaan.
Auringonkukansiemenet
Auringonkukansiementen napostelu on Turkissa tuttu arkinen tapa.
Hasselpähkinät
Turkissa on pitkät hasselpähkinäperinteet, joten paahdettuja hasselpähkinöitä kannattaa lisätä ostoskoriin, vaikka ne eivät näyttäisi yhtä houkuttelevilta kuin suklaa.
Leblebi
Leblebi eli paahdetut kikherneet ovat kansainvälisille matkailijoille yksi epätavallisemmista suolaisista välipaloista. Ne ovat kuivia, rapeita ja yllättävän täyttäviä.
Pähkinäsekoitus
Sekoituspakkaus on kätevä, jos haluat maistella manteleita, hasselpähkinöitä, maapähkinöitä, cashewpähkinöitä ja muita pähkinöitä ostamatta useita pusseja.
⭐ Turkkilaisen pähkinähyllyn parhaat
- Paahdetut Antep-pistaasipähkinät
- Paahdetut hasselpähkinät
- Auringonkukansiemenet
- Leblebi
- Pähkinäsekoitus
Jos ostat vain yhden, valitse paahdetut Antep-pistaasipähkinät.
Perinteisiä turkkilaisia naposteltavia ja alueellisia makeisia, joita kannattaa kokeilla

Kaikki turkkilaiset naposteltavat eivät ole peräisin modernilta supermarketmerkiltä. Turkissa on myös pitkät perinteet alueellisten makeisten, paahdettujen naposteltavien, pähkinäpohjaisten herkkujen ja pienten makeistuotteiden valmistuksessa. Niitä ostetaan usein naposteltaviksi tai syötäviksi matkamuistoiksi. Monia näistä tuotteista löytyy pakattuina supermarketeista, mutta perinteisissä makeisliikkeissä, paikallisissa herkkukaupoissa ja erikoisliikkeissä on yleensä laajempi valikoima.
Kestane Şekeri – sokeroidut kastanjat
Kestane şekeri on yksi Turkin tunnetuimmista alueellisista makeisista, ja se yhdistetään erityisesti Bursaan. Kokonaisia kastanjoita keitetään sokerisiirapissa, kunnes ne ovat pehmeitä, kiiltäviä ja erittäin makeita. Niitä myydään yksittäin, rasioissa tai suklaalla kuorrutettuina. Jos vierailet Bursassa, tämä on yksi ilmeisimmistä syötävistä tuliaisista, joita kannattaa ostaa. Pakattuja versioita löytyy kuitenkin myös Istanbulin supermarketeista ja erikoisliikkeistä.
Kokeile, jos pidät seuraavista: kastanjoista, marrons glacés -kastanjoista ja täyteläisistä siirappimaisista makeisista.
Leblebi – paahdetut kikherneet
Leblebi on yksi Turkin perinteisimmistä arkisista välipaloista, ja se yhdistetään erityisesti Çorumiin. Kikherneet paahdetaan kuiviksi ja rapeiksi. Perinteinen versio on yksinkertainen ja kevyesti paahdettu, mutta saatavilla on myös monenlaisia maustettuja vaihtoehtoja. Voit löytää seuraavia:
- Perinteinen paahdettu leblebi
- Suolattu leblebi
- Mausteinen leblebi
- Suklaakuorrutettu leblebi
- Sokerikuorrutettu leblebi
Se on yksi helpoimmista perinteisistä turkkilaisista välipaloista ottaa mukaan nähtävyyksiä kierrellessä tai kotiin viemisiksi tuliaisena.
Şekerli Leblebi – sokerikuorrutetut paahdetut kikherneet
Şekerli leblebi valmistetaan kuorruttamalla klassisia paahdettuja kikherneitä värikkäällä makealla kuorrutteella. Tuloksena on sisältä rapea ja ulkopuolelta makea herkku. Se on erityisen kiinnostava vierailijoille, sillä paahdettujen kikherneiden ja makeiskuorrutteen yhdistelmä ei ole yleinen monissa muissa maissa. Etsi sitä perinteisistä pähkinäkaupoista, makeisliikkeistä ja suuremmista supermarketeista.
Leblebi Kurabiyesi – paahdetuista kikherneistä valmistetut keksit
Leblebi-keksi on mureneva keksi, joka valmistetaan paahdetuista kikhernejauhoista. Sen rakenne on kuiva ja herkkä, ja siinä on omaleimainen pähkinäinen maku. Koska leblebi yhdistetään vahvasti Çorumiin, nämä keksit liittyvät erityisesti samaan alueelliseen ruokaperinteeseen. Jos haluat kokeilla jotain tavallisten markettikeksien lisäksi, tämä on yksi epätavallisimmista turkkilaisista kekseistä, joita kannattaa etsiä.
Pişmaniye – turkkilainen säikeinen halva
Pişmaniye on yksi Turkin omaleimaisimmista perinteisistä makeisista, ja se yhdistetään erityisesti İzmitiin ja Kocaeliin. Se valmistetaan venyttämällä sokerin ja jauhojen seosta toistuvasti erittäin ohuiksi säikeiksi, jolloin sen rakenne muistuttaa hattaraa ja hienoja lankoja. Ulkonäöstään huolimatta sen maku ja rakenne eroavat melkoisesti tavallisesta hattarasta. Se on tiiviimpää, hieman voista ja sulaa nopeasti suussa. Sitä löytyy sekä maustamattomana että suklaalla tai pistaasipähkinöillä kuorrutettuna.
Matkamuistovinkki: Pişmaniyeta myydään yleensä laatikoissa, joten se on suhteellisen helppo viedä kotiin.
Cezerye
Cezerye on perinteinen makeinen, joka yhdistetään erityisesti Mersiniin. Sitä valmistetaan yleensä kypsennetyistä porkkanoista, sokerista, pähkinöistä ja kookoksesta. Seosta keitetään, kunnes se on tiivistä, ja leikataan sitten pieniksi paloiksi. Sitkeä rakenne sijoittaa sen hedelmämakeisten ja makeisten välimaastoon. Erityisesti pistaasi- ja hasselpähkinäversioita kannattaa maistaa.
Pestil – kuivatut hedelmälevyt
Pestil on perinteinen kuivattu hedelmävälipala, joka valmistetaan levittämällä hedelmäsose ohueksi levyksi ja kuivaamalla se. Mulperi ja viinirypäle ovat tunnetuimpia lajikkeita. Moniin pakattuihin makeisiin verrattuna pestil sisältää huomattavasti yksinkertaisempia ainesosia ja maistuu luonnostaan hedelmäiseltä. Sitä myydään yleensä taiteltuna, rullattuna tai pienemmiksi paloiksi leikattuna.
Köme
Köme on toinen perinteinen hedelmä- ja pähkinäherkku. Saksanpähkinät tai hasselpähkinät pujotetaan yhteen ja kuorrutetaan sakeutetulla rypäle- tai mulperimarjaseoksella ennen kuivaamista. Viipaloituna sen keskellä näkyy pähkinöitä. Se on sitkeä ja pähkinäinen herkku, jota kannattaa erityisesti kokeilla, jos pidät perinteisistä kuivattujen hedelmien naposteltavista.
Cevizli Sucuk – saksanpähkinäinen rypäleherkku
Sanasta sucuk huolimatta tämä ei ole lihatuote. Cevizli sucuk valmistetaan kastamalla saksanpähkinöitä sisältäviä lankoja sakeaan rypälemelassiseokseen ja antamalla niiden kuivua. Tuloksena on sitkeä, luonnostaan makea naposteltava, jonka keskellä on rapeita saksanpähkinöitä.
Älä sekoita sitä turkkilaiseen sucukiin: Useimmissa ruokaan liittyvissä yhteyksissä sucuk tarkoittaa mausteista turkkilaista makkaraa. Cevizli sucuk on kuitenkin aivan erilainen makeinen, joka valmistetaan saksanpähkinöistä ja hedelmäisistä melasseista.
Akide Şekeri – perinteinen ottomaanityylinen kova karamelli
Akide-şekeri on perinteinen kova karamelli, jonka juuret ovat ottomaanien makeiskulttuurissa. Sitä on saatavilla monissa mauissa, kuten kaneli, minttu, ruusu, seesami, bergamotti ja erilaiset hedelmät. Perinteiset makeiskaupat ovat yleensä paras paikka ostaa sitä, etenkin jos haluat valikoiman eri makuja.
Tahin Helvası – seesamihalva
Tahin helvası valmistetaan pääasiassa seesamitahnasta ja sokerista. Sen rakenne on tiivis mutta mureneva, ja sitä on saatavilla maustamattomana sekä kaakao-, pistaasi- ja muina versioina. Vaikka sitä syödään usein aamiaisella tai aterian jälkeen, pienet annokset sopivat mainiosti myös makeaksi välipalaksi.
Lokum – turkkilainen herkku
Lokum saattaa olla Turkin kansainvälisesti tunnetuin makeinen, mutta supermarketien versiot ovat vain osa tarinaa. Perinteisissä kaupoissa myydään kaikkea yksinkertaisista ruusu- ja sitruunamakeisista pistaasi-, hasselpähkinä- ja granaattiomenaversioihin sekä kermatäytteisiin lokumeihin. Jos ostat lokumia matkamuistoksi, perinteisistä makeiskaupoista löytyy yleensä tuoreempi ja laajempi valikoima kuin tavallisista supermarketeista.
⭐ Parhaat perinteiset turkkilaiset herkut maisteltaviksi
- Paras alueellinen makeinen: Kestane Şekeri
- Paras rapea perinteinen naposteltava: Leblebi
- Epätavallisin: Şekerli Leblebi
- Paras perinteinen pikkuleipä: Leblebi Kurabiyesi
- Paras koostumus: Pişmaniye
- Paras hedelmä- ja pähkinäherkku: Cezerye
- Paras kuivattujen hedelmien naposteltava: Pestil
- Paras saksanpähkinäherkku: Cevizli Sucuk
- Paras perinteinen karamelli: Akide Şekeri
Perinteisten turkkilaisten herkkujen aloituspakkaus: Kestane Şekeri + Leblebi + Pişmaniye + Cezerye + Pestil.
Jos valitset vain kolme, kokeile kestane şekeriä, pişmaniyea ja leblebiä.
Haluatko muutakin kuin välipaloja?
Tutustu kebabeihin, katuruokaan, meze-annoksiin, kalaan, aamiaisruokiin, paikallisiin juomiin ja muihin herkkuihin, joita kannattaa kokeilla Istanbulin-matkalla.
Tutustu Istanbulin ruokiin ja juomiin →
Parhaat turkkilaiset makeat välipalat, joita kannattaa kokeilla
Jos haluat ohittaa tuotemerkkien tutkimisen yksitellen ja täyttää ostoskorisi suoraan makeisilla, aloita näistä:
- Ülker Çikolatalı Gofret
- Albeni
- Halley
- Biskrem
- Coco Star
- Eti Tutku
- Eti Cin
- Eti Puf
- Eti Browni
- Canga
- Biscolata
- Luppo
- Torku No:1
Parhaat turkkilaiset suolaiset välipalat, joita kannattaa kokeilla
- Patos Taco
- Patos Rolls
- Cipso-jogurtti ja kauden vihreät kasvikset
- Çerezos Corn Stix
- Eti Crax
- Eti Gong
- Ülker Çizi
- Ülker Çubuk Kraker
- Paahdetut kikherneet
- Auringonkukansiemenet
- Antep-pistaasipähkinät
Paras turkkilainen sekasnack-kori
Etkö osaa päättää makean ja suolaisen välillä? Kokoa turkkilainen sekasnack-kori.
- Ülker Çikolatalı Gofret – klassinen suklaavohveli
- Albeni – suklaata, karamellia ja keksiä
- Halley – keksiä, pehmeää täytettä ja suklaata
- Eti Tutku – täytetty suklaakeksi
- Eti Cin – hedelmäinen nostalginen keksi
- Eti Browni – pehmeä suklaabrownietyylinen kakku
- Luppo – pehmeä kakku- ja suklaasnack
- Patos Taco – maustettu maissinaposteltava
- Cipso-jogurtti ja kauden vihreät kasvikset – maustetut perunalastut
- Çizi – juustonmakuinen keksi
- Antep-pistaasipähkinät – klassinen turkkilainen pähkinänaposteltava
Jos voit ostaa vain viisi turkkilaista välipalaa
| Tuote |
Miksi kokeilla? |
| Ülker Çikolatalı Gofret |
Ikoninen suklaavohveli ja helppo johdatus turkkilaisiin pakattuihin välipaloihin. |
| Eti Tutku |
Omaperäinen täytekeksi, jonka keskellä on kermaista suklaata. |
| Eti Browni |
Yksi parhaista vaihtoehdoista, jos pidät täyteläisistä ja pehmeistä suklaakakuista enemmän kuin kekseistä. |
| Patos Taco |
Suolainen ja voimakkaasti maustettu vaihtoehto kaikille makeille herkuille. |
| Antep-pistaasipähkinät |
Yksinkertainen välipala, joka liittyy yhteen Turkin tunnetuimmista raaka-aineista. |
Turkkilaiset juomat, joita kannattaa kokeilla
Älä lähde supermarketista heti naposteltavien hyllyjen jälkeen. Turkissa on myös yllättävän kiinnostava valikoima paikallisesti valmistettuja virvoitusjuomia. Perinteiset gazoz-juomat, turkkilaista alkuperää olevat kolamerkit, hedelmämehut ja -nektarit sekä alueelliset hiilihapolliset juomat tekevät supermarketissa maistelusta paljon kiinnostavampaa.
Turkkilainen gazoz: oma virvoitusjuomakulttuurinsa
Turkissa gazoz tarkoittaa yleensä makeita hiilihapollisia virvoitusjuomia. Turkkilainen gazoz-kulttuuri on kuitenkin paljon muutakin kuin yhtä tavallista sitruunalimsaa. Eri valmistajat tekevät gazoz-juomia esimerkiksi vadelman, sitruunan, appelsiinin, mandariinin, inkiväärin, ruusun, basilikan, hapankirsikan, mantelin ja hedelmäsekoitusten makuisina.
Efsane Uludağ Gazozu
Uludağ Gazoz on yksi tunnetuimmista turkkilaisista gazoz-merkeistä. Sen gazoz-perinne ulottuu 1900-luvun alkuun, ja klassikkoversio on edelleen yksi helpoimmin löydettävistä paikallisista virvoitusjuomista. Valintamme: Klassinen Efsane Uludağ Gazoz, mieluiten kylmänä ja lasipullossa, jos sellainen on saatavilla.
Beyoğlu Gazozu
Beyoğlu Gazozu on Istanbulin-vierailijoille erityisen kiinnostava, sillä sen identiteetti ammentaa kaupungin Beyoğlu-alueesta. Valikoimaan kuuluu:
- Beyoğlu Klasik
- Beyoğlu Zencefil – inkivääri
- Beyoğlu Reyhan – basilika ja ruusu
- Beyoğlu Turuncu – sitrushedelmät
- Beyoğlu Limon – sitruuna ja minttu
- Beyoğlu Cola
- Ginger Ale
Suosituksemme: Kokeile ensin klassista versiota. Jos haluat jotain tavallisuudesta poikkeavaa, valitse Reyhan.
Çamlıca Gazoz
Çamlıca on toinen historiallisen Istanbulin gazozin nimi. Saatat löytää klassisia, appelsiinin, sitruunan ja vadelman makuisia sekä sokerittomia vaihtoehtoja.
Niğde Gazozu
Niğde Gazozu on yksi Turkin tunnetuista alueellisista gazoz-brändeistä, ja sillä on erityisen nostalginen maine.
Zafer Gazoz
Zafer Gazoz on kotoisin Denizlistä, ja se on toinen pitkään toiminut nimi turkkilaisen gazozin kulttuurissa. Erityisesti sen mandariinimakua kannattaa etsiä.
Ankara Gazozu
Ankara Gazozu tarjoaa klassisia ja hedelmäisiä vaihtoehtoja, kuten sitruunan, mandariinin ja appelsiinin makuisia.
Muita turkkilaisia alueellisia gazoz-brändejä
Erikoistuneet gazoz-liikkeet saattavat myydä monia muitakin alueellisia merkkejä, kuten:
- Antalyan gazoz
- Bağlarin gazoz
- Borin gazoz
- Çankırın gazoz
- Elvanin gazoz
- Goca Moğlan gazoz
- Karamürselin gazoz
- Şirinčen gazoz
- Uzayn gazoz
- Ayvalıkin gazoz
- Çankayan gazoz
- Anteken gazoz
Saatat kohdata myös makuja, kuten laventeli, manteli, ruusu, basilika, inkivääri, aprikoosi, hapankirsikka ja mandariini.
Mistä maistaa erilaisia turkkilaisia gazoz-merkkejä Istanbulissa
Sevda Gazozcusu Vefassa
Jos haluat aidosti tutustua turkkilaiseen gazoz-kulttuuriin etkä vain ostaa yhtä pulloa supermarketista, Vefa kannattaa lisätä reittiisi. Sevda Gazozcusu on erikoistunut gazoz-juomaan ja kokoaa yhteen monia alueellisia lajikkeita eri puolilta Turkkia. Se sijaitsee kuuluisaa Vefa Bozacısı vastapäätä, joten alue sopii erinomaisesti pieneen turkkilaisten juomien maisteluun.
Osoite: Mollahüsrev, Vefa Cd. No:75/C, Fatih, Istanbul.
Kokeile yhtä tai kahta alueellista gazoz-limonadia ja ylitä sitten katu maistaaksesi perinteistä bozaa.
Turkkilaiset colamerkit
Cola Turka
Cola Turka on Turkin tunnetuin kotimainen cola-merkki. Se tuli ensimmäisen kerran markkinoille Turkissa vuonna 2003 ja on edelleen yksi tunnetuimmista paikallisista vaihtoehdoista kansainvälisille colamerkeille. Jos juot kotona säännöllisesti colaa, osta kylmä Cola Turka ja vertaa sitä tavalliseen juomaasi – se on helppo lisä supermarketissa tehtävään maisteluun.
Beyoğlu Cola
Beyoğlu Gazozu valmistaa myös Beyoğlu Colaa. Se tarjoaa toisen paikallisen vaihtoehdon, ja sitä kannattaa maistaa brändin perinteisten gazoz-limonadien rinnalla.
Meysu Cola
Meysu, joka tunnetaan paremmin hedelmäjuomistaan, valmistaa laajassa tuotevalikoimassaan myös hiilihapotettuja virvoitusjuomia ja kolajuomia.
⭐ Turkkilaisten kolajuomien maistelu
- Cola Turka
- Beyoğlu Cola
- Meysu Cola
Jos kokeilet vain yhtä, aloita Cola Turka.
Turkkilaiset hedelmämehut ja hedelmäjuomat
Turkin supermarkettien juomaosastot ovat täynnä paikallisia hedelmämehu-, nektari- ja hedelmäjuomamerkkejä. Koska hapankirsikat, aprikoosit, persikat, viinirypäleet, mulperinmarjat ja granaattiomenat ovat yleisiä turkkilaisessa ruokakulttuurissa, jonkin muun kuin tavallisen appelsiinimehun valitseminen tekee kokemuksesta kiinnostavamman.
DİMES
DİMES on yksi ensimmäisistä turkkilaisista hedelmäjuomabrändeistä, joihin kävijät todennäköisesti kiinnittävät huomiota. Etsi esimerkiksi seuraavia makuja:
- Hapan kirsikka
- Aprikoosi
- Persikka
- Granaattiomena
- Appelsiini
- Omena
- Viinirypäle
- Mango
- Ananas
- Hedelmäsekoitus
Suosikkimme: Aloita maulla vişne, eli hapankirsikka.
Meysu
Meysu valmistaa hedelmämehuja, nektareita, hedelmäjuomia ja hiilihapotettuja juomia. Etsi seuraavia:
- Hedelmäsekoitus
- Hapan kirsikka
- Aprikoosi
- Persikka
- Appelsiini
Aroma
Aroma on toinen vakiintunut turkkilainen juomavalmistaja. Sen valikoimassa on sekä tuttuja turkkilaisia hedelmämakuja että trooppisia vaihtoehtoja.
- Aprikoosi ja omena
- Persikka ja omena
- Granaattiomena ja omena
- Hapankirsikka ja omena
- Hedelmäsekoitus
- Appelsiini
- Omena
- Viinirypäle
- Mustamulperi
- Mango
- Ananas
Tamek
Tamek on toinen tuttu nimi supermarkettien hyllyillä. Se valmistaa nektareita, hedelmämehuja, hedelmäjuomia, jääteetä ja limonadia. Etsi erityisesti klassisia makuja, kuten persikkaa, aprikoosia, hapankirsikkaa, hedelmäsekoitusta, appelsiinia ja granaattiomenaa.
Mitä turkkilaisia hedelmäjuomamakuja kannattaa kokeilla?
Vişne - hapankirsikka
Ensimmäinen suosituksemme. Makea, hieman kirpeä ja erittäin yleinen Turkissa.
Kayısı - aprikoosi
Täyteläinen ja pehmeä, etenkin nektarina myytävänä.
Şeftali - persikka
Toinen supermarketien klassikko, jota löytyy helposti kaikkialta Turkista.
Nar - granaattiomena
Voimakkaampi hedelmän maku ja hyvä vaihtoehto makeammille mauille.
Karışık Meyve - sekamehu
Helppo valinta, jos haluat useita hedelmäisiä makuja yhdessä.
Kara Dut - mustamulperi
Kannattaa kokeilla, jos löydät sitä, sillä se on monissa maissa harvinaisempi.
Turkkilaisten juomien täydellinen valikoima
- Efsane Uludağ Gazozu - turkkilainen klassikkogazoz
- Beyoğlu Klasik - Istanbulista inspiraationsa saanut gazoz
- Niğde Gazozu - alueellinen klassikko
- Zafer Mandalina - mandariininmakuinen gazoz
- Cola Turka - turkkilaista alkuperää oleva cola
- DİMES Vişne - hapankirsikkajuoma
- Meysu Karışık Meyve - hedelmäsekoitus
- Aroma Kayısı - aprikoosi
- Tamek Şeftali - persikka
Jos ostat vain kolme turkkilaista juomaa, valitse:
Uludağ Gazoz + Cola Turka + hapankirsikkajuoma.
Makeaa, suolaista vai molempia: mitä kannattaa ostaa?
Jos kaipaat erityisesti makeita naposteltavia, keskity Ülkerin, Etin, Şölenin ja Torkun tuotteisiin. Jos haluat erityisesti sipsejä ja suolaisia naposteltavia, etsi Patosia, Cipsoa, Çerezosia, Craxia, Gongia ja Çiziä. Jos suosit pähkinöitä ja siemeniä, käy kuruyemiş-osastolla etsimässä pistaaseja, hasselpähkinöitä, auringonkukansiemeniä ja leblebiä. Jos haluat paikallisia juomia, katso kansainvälisiä virvoitusjuomia kauemmas ja kokeile gazozia, Cola Turkaa, hapankirsikkamehua, aprikoosinektaria tai persikkanektaria. Ja jos et osaa päättää, kokoa sekakori. Yksi suklaavohveli, yksi erikoisempi keksi, yksi pakattu brownie, yksi sipsipussi, pistaaseja, yksi gazoz ja yksi hapankirsikkajuoma tarjoavat paljon mielenkiintoisemman tutustumisen Turkin arkiseen supermarketkulttuuriin.
Mistä voi ostaa turkkilaisia naposteltavia ja juomia?
Useimpia tämän oppaan tuotteita varten ei tarvitse käydä erikoisliikkeessä. Migrosin ja CarrefourSAn suuret myymälät ovat käteviä, kun haluat vertailla monia tuotemerkkejä samassa paikassa. Myös halpaketjut, kuten BİM, A101 ja ŞOK, ovat käymisen arvoisia, vaikka valikoima vaihtelee myymälöittäin. Pienet lähikaupat sopivat usein mainiosti klassikkotuotteiden, kuten Ülker Çikolatalı Gofretin, Halleyn, Tutkun, Eti Brownin, suklaapatukoiden, suolakeksien, auringonkukansiementen ja kylmien juomien ostamiseen. Alueellisia gazoz-makuja voi olla vaikeampi löytää tavallisista supermarketeista. Istanbulissa Sevda Gazozcusun kaltaiset erikoisliikkeet ovat paljon kiinnostavampia, jos haluat vertailla useita eri alueellisia tuotemerkkejä.
Etsitkö sen sijaan perinteistä turkkilaista ruokaa?
Supermarketit näyttävät vain yhden puolen turkkilaisesta arkiruokakulttuurista. Tutustu Istanbulin perinteisiin ruokiin, katuruokiin, paikallisiin erikoisuuksiin ja juomiin saadaksesi kokonaisvaltaisen kokemuksen.
Katso, mitä Istanbulissa kannattaa syödä →
Mitkä turkkilaiset naposteltavat sopivat parhaiten tuliaisiksi?
Pakatut turkkilaiset naposteltavat voivat olla edullisia ja yllättävän hauskoja tuliaisia. Matkalaukkuun kannattaa valita suljettuja, yksittäispakattuja tuotteita, jotka eivät helposti murskaannu.
- Ülker-suklaavohveli
- Albeni
- Eti Tutku
- Halley
- Patos Taco
- Paahdetut Antep-pistaasipähkinät
Jos matkustat kuumalla säällä, muista, että suklaalla kuorrutetut tuotteet voivat sulaa. Pähkinät, suolakeksit, keksit ja pakatut vohvelit kulkevat yleensä helpommin mukana.
Täydellinen turkkilaisen supermarketin ostoslista
| Kategoria |
Suosikkimme |
| Suklaa |
Albeni, Metro, Coco Star, Canga |
| Vohveli |
Ülker Çikolatalı Gofret, Hoşbeş, Torku No:1 |
| Keksit |
Tutku, Cin, Biskrem, Probis |
| Nostalgiset välipalat |
Halley, Eti Puf, Çokoprens, Pötibör |
| Kakut ja browniet |
Eti Browni, Popkek, Dankek, Luppo |
| Sipsit |
Patos Taco, Cipso-jogurtti ja kauden vihannekset, Çerezos Corn Stix |
| Suolakeksit |
Çizi, Crax, Gong, Ülker Çubuk Kraker |
| Pähkinät |
Antep-pistaasipähkinät, hasselpähkinät, auringonkukansiemenet, leblebi |
| Gazoz |
Uludağ, Beyoğlu, Çamlıca, Niğde, Zafer |
| Cola |
Cola Turka, Beyoğlu Cola |
| Hedelmäjuomat |
Hapankirsikka, aprikoosi, persikka, granaattiomena |
Muuta ruokataukosi Istanbulin-kierrokseksi
Supermarkettilöytöjen, paikallisten ruokapaikkojen ja jälkiruokataukojen lomassa voit tutustua Istanbulin museoihin, maamerkkeihin, risteilyihin, opastettuihin kierroksiin ja elämyksiin Istanbul E-passilla.
Tutustu Istanbul E-pass -nähtävyyksiin →
Loppusuositus: Mitä sinun oikeastaan kannattaa ostaa?
Sinun ei tarvitse lähteä turkkilaisesta supermarketista mukanasi kolmeakymmentä erilaista tuotepakkausta ymmärtääksesi maan napostelukulttuuria. Jos maistelet tuotteita ensimmäistä kertaa, valitse niitä eri tuoteryhmistä sen sijaan, että ostaisit useita versioita samasta tuotteesta. Aloita tuotteella Ülker Çikolatalı Gofret — ikoninen vohveli —, valitse täytetty keksi Eti Tutku, tuhti suklaakakku Eti Browni, nostalginen Halley, suolainen naposteltava Patos Taco ja Antep-pistaasipähkinöitä, jotka liittyvät yhteen Turkin tunnetuimmista raaka-aineista. Ota lisäksi kylmä Uludağ Gazoz tai Cola Turka sekä pullo hapankirsikkamehua. Jos majoitut Istanbulissa ja haluat viedä kokemuksen pidemmälle, suuntaa Vefaan tutustumaan alueellisiin gazoz-juomiin ja maista sen jälkeen lähistöllä perinteistä bozaa. Turkin supermarketien käytävät eivät ehkä kuulu tavalliseen nähtävyyskierrokseen, mutta ne tarjoavat yhden helpoimmista, edullisimmista ja mukavimmista tavoista tutustua hieman paremmin turkkilaisten arkeen.
Tutustu Istanbuliin laajemmin Istanbul E-passilla
Kun olet tutustunut turkkilaisiin välipaloihin ja paikallisiin makuihin, jatka kaupunkiin tutustumista ja pääset yli 120 nähtävyyteen, museoon, opastetulle kierrokselle, risteilylle ja elämykseen.
Katso Istanbul E-pass -vaihtoehdot →